beget oor Yslands

beget

/biˈɡɛt/, /bɪˈɡɛt/, /bəˈɡɛt/ werkwoord
en
To cause; to produce.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

geta

werkwoord
Some are born with limitations and cannot beget children.
Sumir fæðast með hömlur og geta ekki getið börn.
Icelandic and English

fæða

werkwoord
Wiktionary

valda

werkwoord
Wiktionary

eiga

verb noun
Wiktionary

geta af sér

Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Daniel 7:27) Just as ancient Israel’s kings were anointed with holy anointing oil by the high priest, so since the day of Pentecost 33 C.E., Jehovah has had the 144,000 joint heirs of Jesus Christ anointed with His holy spirit, begetting them to spirit life in the heavens with the “King of kings and Lord of lords.” —Revelation 19:16; compare 1 Kings 1:39.
Var þér sagt að Beechum bauðst til að fara í lygapróf?jw2019 jw2019
But murder begets murder.
Hvar er hann?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrayal begets blood.
Þegar fitan skilur sig, flýtur tólgin upp á yfirborðiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And about this harpooneer, whom I have not yet seen, you persist in telling me the most mystifying and exasperating stories tending to beget in me an uncomfortable feeling towards the man whom you design for my bedfellow -- a sort of connexion, landlord, which is an intimate and confidential one in the highest degree.
Skítuga, sóðalega lygakvendiQED QED
Betrayal begets blood
Þetta er ógeðslegt, Wyattopensubtitles2 opensubtitles2
Being able to forgive completely the sins of devoted humans in Adam’s family, God could view them as sinless, beget them as spiritual sons of the Greater Abraham, and then anoint them with holy spirit.
Skjótið ekki!jw2019 jw2019
Having declared them righteous, Jehovah is in a position to beget them by his spirit to be his spiritual “children.”
Málið snýst um þettajw2019 jw2019
(Proverbs 9:10) No, this was morbid terror, and it did not beget anything like wisdom in the quaking monarch.
" Jack Bell og fulltrúar hans komu aldrei á búgarð Braggs " og " ég veit ekki hvað Whitfield er að tala um "jw2019 jw2019
(Jeremiah 31:31-33; Hebrews 9:15) On that day there came into existence “the Israel of God,” a new nation whose members are characterized, not by fleshly descent from Abraham, but by a begetting by God’s spirit.
Ég fann það í garðinumjw2019 jw2019
Can a man father a son without begetting him?
Það er tæpast ástjw2019 jw2019
Beginning with Jesus, however, Jehovah’s time had come to use the holy spirit to beget dedicated men and women to a heavenly inheritance.
Tilvísanir samkvæmt sniðijw2019 jw2019
Generosity begets generosity.
Í gang með kerfið!jw2019 jw2019
Because the adversary cannot beget life, he is jealous toward all who have that supernal power.
Maðurinn sem þú skaust af þakinu var kambòdískur ríkisborgariLDS LDS
1) —Theme: Violence Begets Violence
Sjáumst sÍðarjw2019 jw2019
Moreover, Jehovah, the Father of the King Jesus Christ, has become their heavenly Father by begetting them with His holy spirit and thus making them spiritual “brothers” of his Son.
Við vorum þar þegar það gerði árásjw2019 jw2019
In mortality men are free to choose, and each choice begets a consequence.
Annars konarírskri góðmennskuLDS LDS
18 And again, I say unto you that it is my will that my servant Lyman Wight should continue in preaching for Zion, in the spirit of meekness, confessing me before the world; and I will bear him up as on aeagles’ wings; and he shall beget glory and honor to himself and unto my name.
Nokkrir mjúkir blýsniglarLDS LDS
Dormant in that mortal body of this child is the power to beget offspring in its own image.
Hann gæti látið flytja sig þangaðLDS LDS
Some are born with limitations and cannot beget children.
Farðu nú í háttinn.Ég hitti hr. NottinghamLDS LDS
(1 Corinthians 11:1) And others are encouraged to be merciful, for mercy begets mercy. —Luke 6:38.
Þetta minnir ekki á þigjw2019 jw2019
They acknowledge their adoption as sons, saying: “The spirit itself [God’s begetting active force] bears witness with our spirit [dominant mental inclination] that we are God’s children.” —Romans 3:23, 24; 5:1; 8:15-18.
Komdu, förum!jw2019 jw2019
Jehovah then begets these by his holy spirit and they become his spiritual sons.
Til hamingju, stóri bróðirjw2019 jw2019
4 Jehovah used his holy spirit, or active force, to beget Jesus as his spiritual Son, in order to bring him to heavenly glory.
Hvernig veistu það, gáfnaljós?jw2019 jw2019
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.