steadily oor Yslands
steadily
en
In a steady manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
stöðugt
The patient is steadily recovering.
Sjúklingnum fer stöðugt fram.
jafnt og þétt
Now he draws closer—like a steadily approaching thunderstorm—to execute judgment.
En nú nálgast hann til að fullnægja dómi — líkt og þykkur reykjarmökkur eða þrumuský sem nálgast jafnt og þétt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a world where the cost of living is rising relentlessly and unemployment is increasing steadily, some individuals become desperate and, as a result, make unwise decisions.
Og ég veit aðþú lést drepa hann eftir fyrirmælum bankans af því ég var kominn á slóð hansjw2019 jw2019
They then describe the transformation: “The state of the river deteriorated steadily over the years with what was, perhaps, the final blow coming during the Second World War when major sewage works and sewers were damaged or destroyed.
Þú ert enginn fyrirmyndareiginmaðurjw2019 jw2019
For over a hundred years, it appears that man has been steadily turning up the global thermostat.
Þú varst sendur hingað til að læra að spila ruðning og það hefurðu ekki gertjw2019 jw2019
Tiberius made sure that affairs were administered fairly and steadily inside and outside Rome.
Ūeir breyta númeraplötum og lit á bílumjw2019 jw2019
The patient is steadily recovering.
Aðalsmennirnir hyllast að EnglandiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
His habit of talking to himself in a low voice grew steadily upon him, but though
Þínum líkum finnst það víst átakanlegtQED QED
Passenger numbers were steadily increasing and Danish carrier Maersk Air enjoyed the monopoly as the sole airline to serve the Faroe Islands.
Guð minn góður, hættu þessuWikiMatrix WikiMatrix
But as my exposure to lewd images steadily increased, my attitude toward pornography changed.
Þú getur einnig sagt þei að við náðu þei se skaut bróðir þinnjw2019 jw2019
Mutation experiments repeatedly found that the number of new mutants steadily declined, while the same type of mutants regularly appeared.
Hvernig líður ykkur?jw2019 jw2019
It is not easy today to maintain such purity because the moral standards of the world are steadily deteriorating.
Ég vil ekki að það bitni á hljómsveitinni, svo mér finnst að hún ætti að fá laun áfram þangað til að ég hef ákveðið hvenær ég byrja afturjw2019 jw2019
Since Goebbels has taken over, film attendance has steadily risen in Germany over the last eight years.
Við vorum samrýmdar í lagaskólanum, lestrarhópurinn var geggjaðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydrogen is being steadily converted into helium and the other elements . . .
Um kvöldið velti ég fyrir mér til hvers ég hafði snúið aftur þegar barið var að dyrumjw2019 jw2019
10 As we might expect, over the years Jehovah has helped “the faithful and discreet slave” to become steadily more discreet.
þér hefur verið skipað að fara ùr héraðinu...... þar sem þù kemur af stað ófriðijw2019 jw2019
He has worked steadily in film and television since the 1980s, mostly in supporting roles.
Langar þig kannski að kýla mig?WikiMatrix WikiMatrix
Attendance continued to decline steadily despite the change of city and stadium for Necaxa.
Gætuð þið gert okkur greiða?WikiMatrix WikiMatrix
Then steadily and consistently work to provide ordinances in the temple for your own ancestors.
Lína kennaraLDS LDS
One reference book states: “Never in human history had there been so long a span of general tranquility, and never again was peace to be maintained so steadily among so many people.”
En greifynjan mætti fremur seint og gaf þannig í skyn kæruleysi sem hún var ómeðvituð umjw2019 jw2019
How am I individually and steadily striving to “come unto Christ”?
Herrar mínirLDS LDS
Plant mutation experiments repeatedly found that the number of new mutants steadily declined, while the same type of mutants regularly appeared (Mutant shown has larger flowers)
Ég kom ekki hingað til að þrífajw2019 jw2019
Finally, the steadily enlarging garden would cover all the earth, and an earth-wide paradise would prevail, to flourish as mankind’s everlasting home.
Það besta fyrir þigjw2019 jw2019
It steadily gets louder.
Hver er skilmálinn?jw2019 jw2019
Under Christ’s loving rulership, living conditions will steadily improve.
Það er hornhúsiðjw2019 jw2019
At first she seemed quite well and gained weight steadily.
Þú færð # % af Því sem kemur inn ef Þú spilar ekkijw2019 jw2019
Although there have been advances in the fields of communication, medicine, and transportation, the quality of family life has steadily declined.
Komdu.Komdujw2019 jw2019
She watched it so long and steadily that the grayness grew heavier and heavier before her eyes and she fell asleep. & gt;
Fannstu þetta?QED QED
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.