table oor Yslands

table

/ˈteɪbəl/ werkwoord, naamwoord

An item of furniture with a flat top surface raised above the ground, usually on one or more legs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

borð

naamwoord onsydig

item of furniture

What is this? This is a table.
Hvað er þetta? Þetta er borð.

skrá

naamwoord vroulike

Borð

piece of furniture with a flat top

What is this? This is a table.
Hvað er þetta? Þetta er borð.

tafla

naamwoord vroulike

A database object that stores data in records (rows) and fields (columns). The data is usually about a particular category of things, such as employees or orders.

This database contains no tables
Í skjalinu er engin tafla

Table

Wikimedia disambiguation page

aðgreiningarsíða á Wikipediu

voorbeelde

Wend your way through the jungle of people to the crowded roulette tables.
Þú tekur stefnu gegnum þvöguna að þéttskipuðum rúllettuborðunum.

From table “Significant Earthquakes of the World” in the book Terra Non Firma, by James M.
Byggt á töflunni „Mestu jarðskjálftar heims“ í bókinni Terra Non Firma, eftir James M.

Copernicus discussed the philosophical implications of his proposed system, elaborated it in geometrical detail, used selected astronomical observations to derive the parameters of his model, and wrote astronomical tables which enabled one to compute the past and future positions of the stars and planets.
Kópernikus tók fram heimspekilegu flækjurnar við kenningu sína en lagði fram ítarlegar upplýsingar um stjarnfræðilegar athuganir hans og setti upp töflur sem sýndi fram á stöður stjarna og plánetna í fortíðinni og framtíðinni.

Wine, imported from abroad, and luxuries of every kind loaded the table.
Borð voru hlaðin innfluttu víni og alls kyns munaði.

You see these tables?
Sérđu borđin hérna?

What symbol does the Peutinger Table use to represent Rome?
Hvernig er Róm merkt á kortinu?

Let's lay all our cards on the table.
Viđ skulum tala hreinskilningslega.

The Vicar stood with his hands on the table.
The Vicar stóð með höndum á borðið.

I wonder how they can watch you bring their food and clear tables and never get that they just met the greatest woman alive.
Mig furđar hvernig fķlk horfir á ūig færa sér mat og taka af börđum en skilur ekki ađ ūađ hefur hitt mikilfenglegustu konu sem nú lifir.

“You cannot be partaking of ‘the table of Jehovah’ and the table of demons.” —1 Corinthians 10:21.
„Ekki getið þið tekið þátt í borðhaldi Drottins og borðhaldi illra anda.“ — 1. Korintubréf 10:21.

The first two rows of this table are straightforward.
Fyrstu tvær brýrnar yfir Spree á þessum stað voru úr viði.

And then we bring it to the table.
Og við setjum hann á borðið.

They can extend to the present water table, while the rest of the cavern lies above it.
Arnarvatnsheiði liggur öðrum megin við hana, Holtavörðuheiði hinum megin.

Just set it on the table, Cecil.
Settu hana á borđiđ.

From where I sat I could see Jeeves in the dining- room, laying the breakfast- table.
Frá þar sem ég sat ég gæti séð Jeeves í dining- herbergi, leggja morgunmat- table.

Talk to me when you get night tables.
Kvartađu ūegar ūú færđ ūér náttborđ.

18 How the tables will have turned for those whom Jesus judged as “sheep”!
18 Taflið hefur aldeilis snúist við hjá þeim sem Jesús úrskurðar að séu ‚sauðir‘.

Driven away from the royal table and the imperial residence, he lived in the fields and ate grass like a bull.
Hann var rekinn frá konungsborði og úr höllinni, hafðist við með dýrum merkurinnar og át gras eins og naut.

No. Strengthening; Extinction: A behavior that is negatively reinforced is put into extinction by not having the behavior remove the aversive. Example: A child who has to do the project at school, the behavior is to do the project, the child throws the project on the floor and does not have to do it. The stimulus is removed and the behavior is reinforced. If we use extinction, the child will not get rid of the stimulus. We pick up the project and put it on the table and again and again. The unw
Neikv. Styrking; Slokknun: Hegðun sem er neikvætt styrkt er sett á slokknun með því að láta hegðunina ekki fjarlæga fráreitið. Dæmi: Barn sem á að vinna verkefnið í skóla, hegðun er að vinna verkefnið, barnið hendir verkefninu í gólfið og þarf ekki að vinna það. Áreitið er fjarlægt og hegðun er styrkt. Ef við beitum slokknun þá losnar barnið ekki við áreitið. Við sækjum verkefnið og leggjum það á borðið og aftur og aftur. Óæskilega hegðunin er sett á slokknun.

Under the table.
Undir borđinu.

Clementine took the other girls and treated the newcomers at the far table to a stunning view of their most popular attractions.
" Clementine tók hinar stelpurnar og sýndi gestunum á ysta borðinu frábært útsýnið yfir þeirra helstu kosti.

Tables for table tennis
Borð fyrir borðtennis

This is your chance to put everything on the table.
Ūetta er tækifæriđ til ađ setja allt á borđiđ.

9 The table of showbread reminds the great crowd that to remain spiritually healthy, they must regularly partake of spiritual food from the Bible and from publications of “the faithful and discreet slave.”
9 Skoðunarbrauðaborðið minnir þá, sem eru af múginum mikla, á að til þess að halda sér andlega heilbrigðum verði þeir stöðuglega að neyta andlegrar fæðu frá Biblíunni og ritum hins ‚trúa og hyggna þjóns.‘

You must clear the table.
Þú verður að hreinsa af borðinu.