EC general budget oor Italiaans
EC general budget
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
bilancio generale CE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2008, a comprehensive overview of EC general budget support programmes was also undertaken coving 46 programmes.
Ehi!Aspettate. Non è permesso salire!EurLex-2 EurLex-2
2003 discharge: EC general budget - Section I: European Parliament
L'emendamento # va letto come seguenot-set not-set
Financial Regulation applicable to the EC general budget
Le comunicazioni bordo-terra devono essere conformi ai requisiti di sicurezza dei servizi di collegamento dati di cui all’allegato IIEuroparl8 Europarl8
2003 discharge : EC general budget - Court of Justice
Forse devo perdere questa chiesa per salvare tenot-set not-set
on discharge 2001: EC general budget – Section III
condannare la convenuta alle spesenot-set not-set
2003 discharge : EC general budget - Ombudsman
la valutazione mette in luce che non si prevedono rischi per i comparti ambientali citatinot-set not-set
on 1998 Discharge: EC general budget
Dobbiamo offrire una sicurezza sociale agli operatori del settore postale; e per questo è qui primario l'intervento politico.not-set not-set
2003 discharge : EC general budget - Court of Auditors
Disposizioni generalinot-set not-set
[6] Includes funds both from the European Development Fund and the EC general budget.
Ne sto perdendo il controlloEurLex-2 EurLex-2
on the 2002 discharge: EC general budget - Section III - Commission
Io non ho alcun meritonot-set not-set
2003 discharge : EC general budget - Committee of the Regions
Comunque, sulla base delle caratteristiche farmacocinetiche del levetiracetam, delle farmacocinetiche negli adulti a seguito di somministrazione endovenosa e delle farmacocinetiche nei bambini dopo somministrazione orale, ci si attende che l esposizione (AUC) al levetiracetam nei pazienti pediatrici di età compresa tra # e # anni sia simile a seguito di somministrazione endovenosa e oralenot-set not-set
As to the EC, its main funding sources include the European Development Fund (EDF) and instruments of the EC general budget[27].
La Comunità europea e la Svizzera dichiarano che intendono riesaminare congiuntamente, in particolare alla luce delle disposizioni dellEurLex-2 EurLex-2
The issue of macro-economic coordination will receive more attention in the context of the dialogue on EC general budget support at national level.
Beh, intendo come Sceriffo in caricaEurLex-2 EurLex-2
(7) The EC aid programme to South Africa will, however, continue to be financed from the EC General Budget as South Africa's accession to the Convention is limited.
Si sente bene?EurLex-2 EurLex-2
The logic of the system of rules governing the EC general budget requires a financing decision by the Commission before the commitment and call for tenders or proposals
Non saresti cosi ' tranquillo se non avessi un asso nella manicaoj4 oj4
The logic of the system of rules governing the EC general budget requires a financing decision by the Commission before the commitment (1) and call for tenders or proposals.
La #ivisione mi ritiene bravoEurLex-2 EurLex-2
( 7 ) The EC aid programme to South Africa will, however, continue to be financed from the EC General Budget as South Africa ’ s accession to the Convention is limited.
Ne è un’eloquente esemplificazione il modo in cui l’opinione pubblica europea è stata costretta ad ingoiare i negoziati di adesione con la Turchia, nonostante fossero totalmente privi di legittimazione democratica.elitreca-2022 elitreca-2022
The recently revised Financial Regulation for the EC general budget and the new instruments of EC external assistance (DCI, ENPI) as well as the implementing regulation for the #th EDF increase the possibility for coordination with donors (co-financing rules in the new instruments and new management modes in Articles # to # of the Financial Regulation
Quel lato di cui avevo pauraoj4 oj4
Title 2003 discharge : EC general budget, Council References C6-0016/2003 - 2004/2042 (DEC) Legal basis Articles 272(10), 275 and 276 EC Basis in Rules of Procedure Rule 71 and Annex V Definitive annual accounts Volume III - document date 1.6.2004 Annual report of the Court of Auditors OJ C 293 30.11.2004 Committee responsible
Cooperazione industrialenot-set not-set
-General EC Budget for the Financial Year 2000, OJ L 40 (14 February 2000).
I lavori di traduzione sono svolti principalmente dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea con sede a LussemburgoEurLex-2 EurLex-2
The recently revised Financial Regulation for the EC general budget and the new instruments of EC external assistance (DCI, ENPI) as well as the implementing regulation for the 10th EDF increase the possibility for coordination with donors (co-financing rules in the new instruments and new management modes in Articles 53 to 57 of the Financial Regulation).
Il ricorrente deduce a fondamento del suo ricorso che la tesi della Commissione, secondo la quale è possibile una modifica relativa ai partecipanti al progetto una volta stipulato l'accordo di finanziamento solo qualora sia concluso un corrispondente accordo di revisione, è erronea in quanto l'accordo di finanziamento non contiene una disposizione in tal sensoEurLex-2 EurLex-2
5. Calls attention again to the lack of transparency in the way that buildings are acquired by the ECSC and subsequently transferred to the EC in return for 'rental ̈ payments; believes that this arrangement, which in effect subsidises the ECSC at the expense of the EC general budget, should be more explicitly presented in the accounts of both communities, especially the EC;
OMOLOGAZIONEEurLex-2 EurLex-2
The Financial Regulation 2002 will apply to both categories, with the only exception of operational expenditure not charged to the general EC budget.
A questo scopo si usano i segnali di portata misurati in continuo per correggere la portata del campione attraverso i filtri del particolato del sistema di campionamento del particolato (figure # eEurLex-2 EurLex-2
The revision of Council Decision 2003/77/EC, under Directorate-General Budget’s responsibility, is also consistent with the European Court of Auditors 2019 Review on the winding-up of the ECSC.
in quale misura sia necessario o consentito tener conto degli elementi menzionati nella questione nEuroParl2021 EuroParl2021
whereas in # the Commission's allocation to education in general in the countries covered by the DAC amounted to #.# % of the total budget for funds earmarked for development aid (general EC budget and European Development Fund), and the allocation to basic education stood at only #.# %
Il Welsh lamb proviene dalle razze ovine del Galles, che sono principalmente le seguenti: Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, e Radnoroj4 oj4
10597 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.