as a kid ... oor Italiaans
as a kid ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
da ragazzo...
Ken couldn't get a piano as a kid.
Ken non ha avuto un piano da ragazzo.
ragazzo
Ken couldn't get a piano as a kid.
Ken non ha avuto un piano da ragazzo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I owned a Schwinn bike as a kid.
Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't you used to play with dolls as a kid?
Nessuno mi ha detto cos' è una geishaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm fine just as a kid come on
Sa dirmi che giorno è oggi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I spent a lot of summers there as a kid.
Puoi portarlo al magazzino delle proveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I didn't notice what you went through as a kid because you handled it so well.
Vuoi firmare allora, cazzo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silas didn’t think Lolly Reid, even as a kid, was the type to go to Disney World.
Da dove cavolo l' hai tirata fuori?Literature Literature
This recalls a genre of storytelling I used to love as a kid.
Le prove vanno effettuate dal servizio tecnico designato per l’esecuzione di prove e controlli conformemente alle direttive summenzionateLiterature Literature
Even as a kid, I could never figure out how to do it.
Il Comitato può istituire un osservatorio quando la natura, la portata e la specificità dell'argomento da trattare richiedano una particolare flessibilità della metodologia di lavoro, delle procedure e degli strumenti da utilizzareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a result, they’ll think of him as a kid.
Oh ragazzi, sto arrossendo?Literature Literature
I was undercover, posing as a kid, a teenager with bad acne.
Nell’arco della sua lunga storia, l’Europa ha avuto la sua parte di guerre, tirannie e terribili sofferenze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a kid, like a lot of kids, I dreamed about exploring the ocean.
Quale salario?QED QED
I never ate any of that stuff as a kid, except when I visited my grandparents.
Avvicinamenti di precisione- Operazioni di categoria # e di categoria # non standardLiterature Literature
Arlo tried to imagine his mother as a kid, but he just couldn’t.
Sai niente di un' operazione segreta in Australia?Literature Literature
It’s like one of those journals you make as a kid.’
richiama l'attenzione sull'esigenza che la Cina consenta la libertà di espressione, religione e pensiero;afferma l'esigenza, soprattutto alla luce delle discussioni fra funzionari cinesi sulla definizione di religionee in particolare di religione legale, di una legge globale in materia religiosa che risponda a criteri internazionali e garantisca un'autentica libertà religiosa; deplora la contraddizione tra la libertà costituzionale di opinione (sancita dall'articolo # della costituzione cinese) e la continua interferenza dello Stato negli affari delle comunità religiose, soprattutto per quanto riguarda la formazione, la scelta, la nomina e l'indottrinamento politico dei ministri del cultoLiterature Literature
I was in bands as a kid, and I came to California to do that.
Che un robot fatto a nostra immagine non è sempre goffo e limitatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s like seeing the handwriting you had as a kid.”
Si può affermare che, in questo campo, la situazione in tutta Europa è allarmante e ciò richiede che la Commissione vi si soffermi e adotti provvedimenti specifici.Literature Literature
He looked jubilant, and all of a sudden I saw how he must have been as a kid.
Abbiamo visto entrambi da vicino il lato oscuro delmondo degli anormaliLiterature Literature
Yeah, more as a kid.
all’articolo # bis, è soppresso il paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had an overactive imagination as a kid.
Sei peggio del mal di dentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve told you about him, my favourite grown-up, as a kid.
Nella Gloria- mobileLiterature Literature
Well, come on, the standard doctrine that I was taught as a kid...
Per assicurare appieno l'applicazione del regolamento (CE) n. #/#, si dovrebbe aggiungere al testo della decisione un paragrafo in cui si affermi che il regolamento (CE) n. #/# si applica al trattamento di dati personali relativi al personale di EuropolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
you reallyneverplayed this game as a kid?
La fabbricazione si basa sempre sulle consuete operazioni tradizionali: sgocciolatura della cagliata, che viene messa nelle forme, salatura manuale in due tempi, con sale grosso secco; le forme vengono rivoltate parecchie volte, quindi punte con grossi aghi; l'aerazione della pasta che si ottiene con questo procedimento consente lo sviluppo del penicillium glaucumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was, to my mind, an exact copy of my favorite Barbie doll dress as a kid.
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Accademia europea di polizia per l’esercizioLiterature Literature
Anyways, do you remember what you always did when you'd take me to dinner as a kid?
Dobbiamo riflettere su quest'approccio in modo davvero globale e continuare a lavorare su questo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because Gary Soneji had always wanted to go there as a kid, and had never been allowed?
E ' la capsula di salvataggioLiterature Literature
9532 sinne gevind in 500 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.