to broaden the mind oor Italiaans
to broaden the mind
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
allargare la mente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knowledge of various fields serves to broaden the mind, provides a more balanced education and gives training in learning.
La direttiva #/#/CEE stabilisce inoltre la determinazione di garanzie o requisiti specifici di polizia sanitaria equivalenti a quelli previsti da tale direttiva per le importazioni nella Comunità di sperma, ovuli ed embrioni delle specie ovina e caprinajw2019 jw2019
Here is your opportunity to use the “book of nature” to broaden the minds of the young with travel.
Scatta la foto, non perderlo!jw2019 jw2019
I've attained a certain balance in my life through some sound precepts that lead to a broadening of the mind.
L’offerta di finanziamenti compresi tra # GBP (# EUR) e # milioni di GBP (#,# milioni di EUR) è essenziale per la sopravvivenza e la prosperità di molte piccole impreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ought to start a society for broadening the minds of the young—much more useful than Missionaries, Hester!
Proprietà farmacocineticheLiterature Literature
It’s the result of having laid his mind open to something that broadens the environment just a bit too much.
Si '?Si ', ho parlato con il medico del signor GiggleLiterature Literature
Sorry to miss the party, but travel broadens the mind, right? '
Be ' sembra pulitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She used him for her own benefit, to broaden her mind, and develop new skills to trot out at the salons.”
Nessuno ti sta mentendo, DerekLiterature Literature
And what if he, Alladad Khan, did drink a little and seek to broaden his mind through intercourse with the cultivated?
In altre parole, come prevenire il veto della Russia?Literature Literature
The sound seemed to broaden in his mind, open up, and burn.
Ma non veramenteLiterature Literature
You are an accomplished woman and you have had the benefit of travel to broaden your mind.
Mi dispiace.Non può proseguire oltreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been to many ecotic places. I genuinely think travel broadens the mind.
vista la direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzo #, che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica (direttiva quadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been to many exotic places, I genuinely think travel broadens the mind.
Non I" avevo mai sentitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He enrolled in the university, attended classes, tried to broaden his mind.
Attuazione della legislazione sull'emittenza pubblica e completamento della riforma strutturale del settoreLiterature Literature
An early title which was considered for the series was Narrow Your Mind (following on from Broaden Your Mind) and prior to that the working title was Super Chaps Three.
Debito detenuto dalle amministrazioni centrali emesso da unità di altri sottosettori delle amministrazioni pubbliche [#B.#]: passività di S.#, S.# o S.# che costituiscono attività di S.#, nei medesimi strumenti di cui si compone il debito [#A.#]WikiMatrix WikiMatrix
It is important to bear in mind in this context that the Parliament has broadened the scope of admissible petitions in relation to the Treaty.
Tuttavia abbiamo qui una lista di persone e organizzazioni che sono solamente sospettate di essere coinvolte in qualche modo negli atti di terrorismo di New York e Washington, contro le quali è possibile procedere anche in assenza di un processo e di prove definitive.EurLex-2 EurLex-2
Travel broadens the mind so much I can’t begin to tell you.
Saresti capace di spargere sulla sabbia il sangue della mia famigliaLiterature Literature
Children and youths as well as adults can benefit from the broadening influence on the mind, coming to know people from other lands and getting a feel of the truly global extent of the preaching of the “good news” now being done.
Su # pazienti che hanno continuato con Humira # mg a settimane alterne per # mesi, # hanno abbandonato lo studiojw2019 jw2019
I like to fool myself that by showing respect for the Prophet, I’ve broadened their minds just a tiny bit.
Vediamo se porta davvero dove pensiamoLiterature Literature
With those words, I wished to call to mind the capacity for "changing our viewpoint, broadening our horizons, knowing how to recognize the action of the Holy Spirit who is at work in our brethren, discovering new dimensions of holiness and opening ourselves to fresh aspects of Christian commitment" (Homily during the solemn Ecumenical Celebration, 18 January 2000).
Perche ' avete catturato uno dei nostri?vatican.va vatican.va
CONSIDERS that the option for Member States to use environmental agreements in the implementation of Community directives can be broadened, while bearing in mind, inter alia, the normal transposition of directives into national legislation, the requirement of legal certainty and the need to ensure that the right and obligations of individuals are not prejudiced;
Non ho mai voluto farti soffrireEurLex-2 EurLex-2
With this in mind, it might be worthwhile to think of ways of broadening the procedure for announcing and filling management vacancies.
è stato trasferito nell’alimento tramite l’additivo alimentare, l’enzima alimentare o l’aroma alimentare, eEurLex-2 EurLex-2
Asked by CORDIS News how they are gaining from this in a way that could not be replicated in their home countries, one recipient emphasised the opportunity to work in prestigious research institutions, and the way in which a change broadens the mind.
Nessuna pietà per la tua etàcordis cordis
By the way, we do offer summer classes, which are a great way to, um... Um, broaden your mind.
A norma dell'articolo #, paragrafo # del regolamento di base, le inchieste saranno concluse entro # mesi dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Through perseverance in prayer the Lord broadens our desires and expands our mind, rendering us better able to receive him within ourselves.
E' anche un piacere particolare, che sia qui con noi il commissario Verheugen, che era il commissario per l'allargamento al momento in cui abbiamo aderito all'Unione europea.vatican.va vatican.va
Furthermore, the Commission does not deal in enough detail with most of the activities related to fishing itself. With this in mind, this draft report contains a series of amendments designed to broaden support to cover processing and marketing, sectors that should not be excluded from the implementation of local development strategies.
ZONE RICONOSCIUTE IN IRLANDA PER QUANTO CONCERNE LA IHNnot-set not-set
139 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.