to re-form oor Italiaans
to re-form
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
riformare
On the other hand, the need not to talk, but to re-form two blocks, one against the other, has been much mentioned.
Dall'altro lato, è stata più volte menzionata la necessità di non parlare, ma di riformare due blocchi contrapposti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moon shook her head, certain that PalaThion was sincere, trying to re-form the slipping sands of reality.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo al sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica, in particolare l’articolo #, paragrafo #, secondo commaLiterature Literature
“He kept charging—trying to re-form the line.
Ok, facciamo cosi ', raccontami come e ' cominciatoLiterature Literature
She remembered how the gorgons had tried to re-form in the Tiber.
Che uomo straordinarioLiterature Literature
Maybe it would take them months or years to re-form, maybe even centuries.
Raccomandazione sulla proposta del Consiglio europeo di non convocare una convenzione per la revisione dei trattati in materia di misure transitorie concernenti la composizione del Parlamento europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissione per gli affari costituzionaliLiterature Literature
This isn’t the first time I’ve tried to re-form Saga, remember.”
Dichiarazione della Commissione: Demolizione nell'Unione europea di navi da guerra americane contaminateLiterature Literature
It will take a long time for her to re-form and she will be weak for years.
Il parere del comitato è accompagnato dalla bozza di riassunto delle caratteristiche del prodotto e dalle bozze di etichettatura e di foglietto illustrativoLiterature Literature
The peaceful ones like her always take the longest to re-form.
Quando bevi, invece, vomiti e diventi magraLiterature Literature
His plan is to dissolve, to dissipate, and only afterwards, some time later, to re-form.
Quelli che ho intenzione di impressionareLiterature Literature
‘We have to go and ask permission to re-form the Gryffindor team!’
ritiene che vi sia spazio per l'innovazione, in relazione ai meccanismi esistenti del Protocollo di Kyoto per quanto riguarda la forma, l'impegno e gli obiettivi fissati per i paesi in via di sviluppo ed emergenti, in modo da rendere tali impegni compatibili con le esigenze e le capacità di ogni paese, purché siano misurabili, notificabili e verificabiliLiterature Literature
Tell them to re-form and storm again.
Se così stanno le cose, non si può prendere il comportamento dei soggetti economici come punto di riferimento neutro per valutare il comportamento dello StatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wall slowed slightly, began to re-form.
E ' tutto a posto, l' ho fatto sparireLiterature Literature
And just as Saxton was trying to re-form the “are you okay?”
Mi rompa il colloLiterature Literature
In May 1993, Anderson joined Ole Anderson and Ric Flair to re-form the Four Horsemen.
Quella ragazza non conosce le buone maniereWikiMatrix WikiMatrix
Rackhir shuddered and turned his horse away to order his men to re-form their ranks.
Qualora intenda rendere permanenti misure provvisorie o prorogarne il periodo di applicazione, l'ANR dovrà seguire la normale procedura di consultazione sopra enunciataLiterature Literature
For a moment, she could see nothing, then the pillar began to re-form.
L'Unione europea ha perso: non si è potuta imporre.Literature Literature
The wall still held, and the Kingdom forces withdrew to re-form for another charge.
Tali reazioni non sono state osservate nel suino dopo somministrazione intramuscolareLiterature Literature
I began a campaign to re-form the quartet.
" Un giorno " cosa?Literature Literature
We're still falling back, trying to re-form our lines.
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two religious houses in the town began to re-form and communal life was able to resume.
Il programma non comporta proposte sufficienti in tal sensoLiterature Literature
‘Walli wants to re-form the group.’
Avanti ragazze.Dateci dentroLiterature Literature
Reality seemed to re-form around him.
– Signor Presidente, il Parlamento europeo concorda pienamente con la valutazione politica della Commissione e del Commissario Verheugen, competente per l’allargamento, secondo cui l’assenza di un accordo su Cipro costituirà un serio ostacolo per le ambizioni di adesione della Turchia.Literature Literature
Permission to re-form may be sought from the High Inquisitor (Professor Umbridge).
A suo giudizio, tuttavia, gli azionisti dovrebbero essere in grado di valutare pienamente la relazione tra i risultati della società ed il livello della remunerazione degli amministratori e dovrebbero poter prendere decisioni in merito agli elementi della remunerazione legati al corso dell'azioneLiterature Literature
We often have to re-form our ideas of “once without power (hands), always without power.”
Riprendiamo daccapoLiterature Literature
Once he was sure the Lanachronans had withdrawn, he called for the squad to re-form on him.
A giudizio del CESE,in questo- come anche in altri ambiti-, la soglia va stabilita ad un livello che tenga conto di quanto è realizzabile nella pratica in uno stabilimento efficienteLiterature Literature
They believed, poor fools, that it was only a withdrawal to re- form, that help would reach them.
DOCUMENTO DI VIGILANZALiterature Literature
2577 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.