a long time oor Koreaans a long time Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans오래 noun adverb grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data오랜 세월 bywoordKopieer na knipbordbesonderhedeIt has been a long time since I almost killed a man in that pub.내가 그 술집에서 사람을 죽일 뻔한 때로부터 오랜 세월이 흘렀다. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesfor a long time 오래 · 오랫동안a long time ago 옛날에voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseDeath has been uppermost on my mind for a long time.죽음은 오랫동안 내 머릿속에서 없어지지 않았던 주제지OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (Laughter) It can go on a long time.(웃음) 사춘기는 오래 지속될 수 있다는 말이죠. (웃음)ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What do you mean " a long time "?'오랫동안'이라뇨?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Note that the above Bible text talks of those “staying a long time” with wine, habitual drunkards!위의 성서 귀절이 술에 “잠긴” 사람들 곧 습관적으로 술에 취하는 사람들에 관해 이야기한다는 점에 유의하라!jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For a long time I considered myself atheist.오랫동안 나는 내 자신이 무신론자라고 생각했다.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A long time ago.오래전에 말야OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For a human, 100 years would appear a long time to wait for suffering to end.인간에게는 100년도, 고통이 끝나기를 기다리는 시간치고는 매우 긴 기간처럼 느껴질 것이다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Such children may carry emotional scars for a long time.그러한 어린이들이 입는 감정적인 상처는 오랫동안 지속될 수 있습니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Actually, it did make us happy for a long time.사실은, 정말 이 차 덕분에 행복할 수 있었거든요OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's been a long time, Ragnar.오랜만이네 라그나 나도 한잔 마실수 있을까?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We've known each other a long time, Gary.우린 서로 오랫동안 알고 지냈네, 개리OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Gregory-shimai,* you have been in the pioneer service for a long time, haven’t you?”“‘그레고리’ 자매님, 자매님은 참으로 오랜 기간 ‘파이오니아’ 봉사를 해 오셨지요, 그렇지요?”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now, if you remember, a long time ago ( that was그래서 사실, 이러한 두 방법을 생각한다면 하나는 이 세 개의 벡터로 형성된 상자는 편평해야 하고 부피가 0이며,QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thomas told his parents: “I haven’t had such a nice day for a long time.”‘톰’은 자기 부모에게 “오랫 만에 아주 즐거운 시간을 가졌어요”라고 말하였다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (Matthew 6:9, King James Version) But for a long time, few knew that name.(마태 6:9, 개역 한글판) 하지만 오랜 세월 동안, 그분의 이름을 아는 사람은 거의 없었습니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 17 We may have to endure some trials for a long time.17 우리는 어떤 시련들을 오랜 기간 인내하지 않으면 안 될지 모릅니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I haven’t been there in a long time, and I’ve been feeling a bit self-absorbed.저는 오랫동안 성전에 가지 못했고, 요즘 저 자신만 생각하는 것 같아요.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For a long time, Einstein had been troubled by an inconsistency between two fundamental principles of physics.오랫동안, 아인슈타인은 물리학원리의 두가지 근본적인 비일관성때문에 고통을 받았습니다.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I mean, architects have been thinking about these ideas for a long time.건축가들은 이러한 상황들에 대해 오랜 기간동안 고민해왔습니다.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And we started to wonder for a long time, how did it all get down there?그리고 우리는 이게 대체 여기에 어떻게 내려왔을까에 대해 아주 오랫동안 궁금해했습니다.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I have been saying for a long time, that this country is ours.“나는 오랫동안 이 나라가 우리의 나라라고 말했다.gv2019 gv2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Do bulbs live a long time?" 전구는 오래 살고 있습니까?QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For a long time, leading psychologists recommended a self-oriented philosophy as the key to happiness.오랫동안 주도적인 위치에 있는 심리학자들은 자기 중심적인 철학을 행복의 열쇠로 추천하였습니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The place was running a long time before the modern world built up around it.여긴 이 주변에 현대 세계가 생성되기 오래전부터 운영되어왔어요OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They may need our empathy and support for a long time.그리고 오랫동안 그들에게 동정심을 보이며 지원해 주어야 할지 모릅니다.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER3410 sinne gevind in 222 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k