eye drop oor Koreaans

eye drop

naamwoord

Medicine to be administered to the eyes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

안약

A saline-containing liquid drug, administered through the eye.

“I lost most of my sight at birth when I was given harsh eye drops.
“갓난아기 때 강한 안약이 눈에 들어가서 시력을 거의 잃었어요.

Soortgelyke frases

eye drops
안약

voorbeelde

“I lost most of my sight at birth when I was given harsh eye drops.
“갓난아기 때 강한 안약이 눈에 들어가서 시력을 거의 잃었어요.

Put a few eye drops in her drink.
걔 음료수에 안약 몇 방울 타려고

Liquid eye drop or gel type pharmaceutical composition containing vitis vinifera seed extract
유럽종 포도의 씨 추출물을 함유하는 점안용 액제 또는 겔제 형태의 약학 조성물

“His eyes dropped.
그는 시선을 떨구었습니다.

We have to use the eye drops to keep her eyes moistened around the clock.
안구 건조를 막기 위해 안약을 넣어야 해

Eye drop composition containing a fusion protein for the fk506 binding protein for preventing or treating eye diseases
FK506 결합 단백질 융합 단백질을 함유하는 안과 질환 예방 및 치료용 점안제 조성물

If I remember to use my eye drops each day, it is likely to stay that way.”
매일 안약 넣는 것을 잊어버리지만 않는다면 아마 이러한 상태를 유지할 수 있을 것입니다.”

The eye drops seem to help.
안약이 도움이 되는 것 같다.

The treatment for Paul’s glaucoma includes the use of special eye drops once a day.
폴이 받은 녹내장 치료에는 매일 한 차례 특수한 안약을 사용하는 것이 포함됩니다. 폴은 이렇게 말합니다.

The pharmaceutical composition of the present invention may be used in the form of eye drops.
본 발명의 약학 조성물은 점안제 형태로 유용하게 사용될 수 있다.

Also, most people develop a tolerance to their eye drops after a year or so and often need a new prescription.
또한 대부분의 사람들은 1년 정도가 지난 후에 점안액에 대한 내약성을 발전시키므로, 흔히 새로운 처방이 필요하게 된다.

I feel such empathy for my patients that I get tears in my own eyes when I give them eye drops.
내가 돌보는 환자들의 고통에 대해 깊이 공감하는지라, 나는 그들에게 안약을 넣어 줄 때도 눈물을 흘립니다.

Many complications can be eliminated by the use of postoperative eye drops and by following instructions as to restrictions on activities.
수술 후에 안약을 사용하고 활동을 제한하는 지시 사항을 잘 따르면 많은 합병증을 예방할 수 있다.

However, I suffer severe pain in my eyes as well as headaches from time to time in spite of taking eye drops daily.
하지만 저의 경우에는 매일 안약을 사용하는데도 눈뿐만 아니라 머리에까지 때때로 심한 통증이 있습니다.

The eye drop formulation of the present invention comprises cyclosporine, which is useful as an ophthalmic medication, macrogol 15 hydroxystearate as a surfactant, and oil.
본 발명은 물에 녹기 어려운 사이클로스포린을 주성분으로 하는 점안제에 관한 종래의 기술에 비하여 제품의 성상, 안정성 및 사용시 이물감을 개선한 신규한 점안제 조성물에 관한 것이다.

Her eye pressure dropped immediately —and so did her blood pressure.”
그러자 그의 눈의 압력이 즉시 내려갔고 그의 혈압도 떨어졌읍니다.”

Macrogol 15 hydroxystearate is used as a surfactant so as to significantly improve turbidity as compared to conventional eye drop formulations that use polyoxyethylated castor oil or polysorbate 80, thus preventing blurred vision when dropped into the eye of the user.
본 발명은 안과용 약물로 사용할 수 있는 사이클로스포린에 대하여 계면활성제인 마크로골 15 하이드록시스테아레이트 15 및 오일을 함유하여 점안제 조성물을 제조함으로써, 계면활성제로 마크로골 15 하이드록시스테아레이트를 사용하여 폴리옥시에틸레이트 피마자유 또는 폴리솔베이트 80을 사용하는 기존의 점안제 조성물에 비하여 혼탁도를 크게 줄임으로써, 눈에 점적 시 시야의 흐려짐을 막을 수 있으며, 사이클로스포린 입자 크기를 미립자로 하고 균일하게 제제화 할 수 있어 이물감을 느끼지 않는 점안제 조성물로 제조될 수 있다.

The eye surgeon anesthetizes each eye with drops, then makes small but visible perforations in the iris with a laser.
안과 의사는 점적제를 사용하여, 각 눈을 마취시키고, 그 다음에 레이저로 홍채에다 보이는 자그마한 천공들을 뚫는다.

Like my daily eye drops, it is only by “continually holding fast to the rod of iron” (1 Nephi 8:30; emphasis added) that we can avoid being blinded by the latter-day mists that are so subtle and prevalent.
제가 일용하는 안약처럼, 다만 “쇠막대를 계속하여 굳게 잡[아야]”(니파이전서 8:30; 강조체 추가) 감지하기 힘들고 또 널리 퍼져 있는 후기의 안개에 눈이 멀지 않을 수 있습니다.

In one method for checking eye pressures, the doctor anesthetizes your eyes with drops, then gently presses an instrument called a tonometer against your cornea.
눈의 압력을 점검하는 한 가지 방법으로, 의사는 점적제로 눈을 마비시킨 다음, 안압계라고 하는 기기를 각막에 대고 약간 누른다.

Two very small holes punctured at the corners of the eyes permitted tiny drops of water to form.
눈 귀퉁이에 뚫어진 아주 작은 두개의 구멍은 작은 물방울이 형성될 수 있게 하였다.

So, you have the eye, and then you drop in the concepts.
상호 보완적으로요. 여러분은 시각적으로 접하는 동시에 개념에 접근하는 거죠.

So, you have the eye, and then you drop in the concepts.
여러분은 시각적으로 접하는 동시에 개념에 접근하는 거죠.

My skepticism faded as the scales of religious ignorance began to drop from my eyes.
종교적 무지의 비늘이 눈에서 하나씩 벗겨짐에 따라 회의적 생각이 사라져 갔다.

It is especially important to make choices consistent with our covenants to serve Jesus Christ in righteousness.21 We must not take our eyes off or drop that ball for any reason.
의롭게 예수 그리스도를 섬기겠다는 우리의 성약에 일치하는 선택들을 하는 것이 특히 중요합니다.21 우리는 어떤 이유로든 그 공에서 시선을 떼거나 공을 떨어뜨려서는 안 됩니다.