long ago oor Koreaans

long ago

bywoord

At a time in the past, especially the distant past.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

옛날

naamwoord

at a time in the distant past

Explain that long ago trumpets would be played when something important was announced.
옛날에는 중요한 사실을 공표할 때 나팔을 불었다고 설명한다.

오래전

bywoord

at a time in the distant past

Not long ago her bishop asked to see her and her husband.
얼마 전 그녀의 감독님이 이 부부에게 접견을 청했습니다.

옛날에

Explain that long ago trumpets would be played when something important was announced.
옛날에는 중요한 사실을 공표할 때 나팔을 불었다고 설명한다.

오랫동안

naamwoord

Soortgelyke frases

not long ago
요전 · 최근에

a long time ago
옛날에

voorbeelde

It kind of frightens me to think of how long ago that was.
얼마나 오래전인지 생각하니 왠지 무섭네요.

A public, Dewey long ago observed, is constituted through discussion and debate.
듀이 ( Dewey ) 는 오래전에 사회는 논의와 토론을 통해 구성이 된다고 관측하였습니다.

The Christian standard regarding sexual morality was set out long ago in plain language in the Bible.
성도덕에 관한 그리스도인의 표준은 오래 전에 성서 가운데 명백한 말로 기술되었다.

Long ago a wise man wrote: “Where there is no vision a people runs wild.”
“아무런 미래상이 없으면, 사람들은 난폭해진다.”

The paths of long ago are his.
이것이 오래전부터 하느님의 길입니다.

12 But God is my King from long ago,
12 그러나 하느님은 오래전부터 나의 왕이시며

By using laws that originated long ago with God himself.’
하느님께서 오래 전에 세워 놓으신 법칙들을 사용함으로써입니다.’

" Long ago, I had a brother... "
오래 전 나에겐 형제가...

So peace has returned to the island where Alexander Selkirk found refuge so long ago.
그러므로 ‘알렉산더 셀커어크’가 오래 전에 도피처로 발견한 이 섬에 다시 평화가 돌아왔다.

You remember that stink that Golden syphed not too long ago?
당신은 그 냄새를 그 황금 목자 너무 오래 전 기억?

Long ago, Jehovah foretold that he would provide “gifts in the form of men.”
오래 전에, 여호와께서는 “사람들의 형태로 된 선물”을 마련해 주시겠다고 예언하셨다.

Long ago, God promised that he would create “new heavens and a new earth.”
오래 전에 하느님께서는 “새 하늘과 새 땅”을 창조하겠다고 약속하셨습니다.

5 I told you long ago.
5 내가 오래전에 너에게 일러 주었다.

Long ago, he made provision to rescue humanity from these problems.
오래 전에 그분은 이러한 문제들로부터 인류를 구출할 마련을 하셨습니다.

Of that government and of our time, the inspired prophet long ago wrote:
그 정부와 우리 시대에 관하여 영감받은 예언자는 오래 전에 이렇게 기록하였다.

How long ago was the vasectomy performed?
변호인 : 매트리스 설치는 언제 했는가?

I was there not long ago with Miguel.
얼마전에 그 곳에 미구엘과 같이 있었는데 정말 대단한 사람이에요.

7 Is this your city that was exultant from long ago, from her early times?
7 이것이 오래전부터, 옛날부터 환희에 넘치던 너희 도시냐?

So this relief effort allowed me to return the kindness shown to us so long ago.
그러므로 이 구호 활동은 오래 전에 우리가 받았던 친절을 내가 갚을 수 있게 해준 것입니다.

5 My thoughts turn to the days of long ago,+
5 내가 오랜 옛날을,

▪ How long ago did God create the universe? —Genesis 1:1.
▪ 하느님께서는 얼마나 오래전에 우주를 창조하셨는가?—창세 1:1.

With Ann, not too long ago
최근에 아내 앤과 함께

The Bible long ago acknowledged that parenting does not stop just because a child has grown up.
성서는 오래 전에, 단지 자녀가 성장했다고 해서 부모의 역할이 끝나는 것은 아님을 인정하였습니다.

Astronomers took a peek not long ago using the recently repaired Hubble Space Telescope.
천문학자들은 얼마 전에 최근에 수리한 허블 우주 망원경을 사용해서 살짝 들여다보았습니다.

But, critical poverty: this slide is from a presentation I gave not that long ago.
그러나, 여기 보시는 것은 제 얼마전 강연의 일부였던 극빈곤을 보여주는 슬라이드 입니다. 웹사이트 갭마인더가