retail prices oor Koreaans

retail prices

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

소매가격

You would be correct in thinking that the retail price does not cover the cost of production.
당신이 잡지의 소매가격만으로는 생산 비용을 충당할 수 없을 것이라고 생각했다면 정확히 본 것입니다.

Soortgelyke frases

retail price
소매가격 · 소비자가격

voorbeelde

The basic retail price is about half that of VMK's tablet.
(VMK와 비슷한) 태블릿 제품이 이곳에서는 VMK 태블릿 가격의 반 값 정도에 유통되고 있다.

His production costs went higher, but the retail price of the pickles he sold stayed the same.
그의 식품의 생산 원가가 더 오르게 되었지만, 그 오이 소금절임의 소매 가격은 같은 선을 유지하고 있는 경우가 있다.

You would be correct in thinking that the retail price does not cover the cost of production.
당신이 잡지의 소매가격만으로는 생산 비용을 충당할 수 없을 것이라고 생각했다면 정확히 본 것입니다.

And the retail price is expected to continue rising.
그리고 소매 가격이 계속 인상될 것이 예상된다.

“Some 75 per cent of the retail price of cigarettes goes to the government, the world’s highest tobacco tax.
“담배 소매 가격의 75‘퍼센트’ 가량이 세계에서 가장 높은 담배 세금으로 정부에 들어간다.

If you buy everything that you put into a freezer at retail prices, it is unlikely that you will save.
만일 냉동기에 넣을 모든 것을 소매 가격으로 산다면 아마 절약이 되지 않을 것이다.

One chain store, for example, though dealing in over 3,000 commodities, reduced retail prices on only 17 items by an average of 10 percent.
예를 들면, 한 ‘체인 스토어’는 3,000여 상품을 취급하면서도 단지 17가지 품목에 대하여만 평균 10‘퍼센트’ 인하하였다.

The Retail Price Index or RPI inflation index is another way of measuring inflation and scores consistently higher values than the Consumer Price Index.
소매물가지수( RPI) 는 인플레이션을 측정하는 또 다른 지표인데, CPI보다는 값이 높게 측정된다.

According to the company, it will be available for purchase in September at the retail price of 200,000 Francs CFA (roughly US$400 or EUR300).
회사에 따르면, 그들의 태블릿은 9월부터 유통가 200,000 CFA 프랑 (대략 미화 $400 혹은 유료화 300)에 구입할 수 있다고 한다.

The wholesale price index spiraled to 30 percent over the previous year by January, and retail prices were up over 20 percent by the end of 1973.
도매 가격이 1월까지 그 이전 해에 비해 30‘퍼센트’ 증가하였고, 소매 가격은 1973년 말까지 20‘퍼센트’ 이상 상승하였다.

So it would be wise to shop around and become knowledgeable as to prices and values, lest the claimed “wholesale” price be actually higher than the usual retail price.
그러므로 소위 “도매” 가격이라고 지불한 것이 실제로는 일반 소매 가격보다 더 비싸서는 안되니까 여러 곳을 다녀서 가격과 가치에 대하여 알아두는 것이 지혜로울 것이다.

For example, at a retail price of a mere $24.95, a nationwide electronic-store chain in the United States sells a wireless room-monitoring system for a child’s room.
예를 들어, 미국에서 전국 판매망을 가진 한 전자 제품 연쇄점은 자녀의 방을 감시하는 무선 장치를 단지 24.95달러의 소매 가격으로 판매한다.

In order for you to compare, here are some average Melbourne retail prices in June 1970: butter, 53 cents a pound; fresh bottled and delivered cow’s milk, 19 cents a quart; T-bone beefsteak, 89 cents a pound; potatoes, 36 cents for seven pounds; lamb chops, 50 cents a pound.
독자들이 대조해 볼 수 있도록 하기 위하여 몇가지 물품에 대한 1970년 6월 현재 ‘멜버른’ 평균 소매가격을 적어 보겠다. ‘버터’ 1‘파운드’에 53‘센트’; 병에 담아 배달하는 우유 1‘쿠워트’(약 1리터)에 19‘센트’; T자 형의 뼈가 붙은 ‘비프 스테이크’ 1‘파운드’에 89‘센트’; 감자 7‘파운드’에 36‘센트’; 양고기 1‘파운드’에 50‘센트’였다.

In 1972, retail food prices were up 4.8 percent in the U.S. over the previous year; they are predicted to rise 6 percent in 1973.
1972년에 미국의 식료품 소매 가격은 그 전해보다 4.8‘퍼센트’ 상승하였으며, 1973년에는 6‘퍼센트’가 오를 것으로 내다보고 있다.

Some retailers add 15 percent to price of products to cover their losses from employee theft
일부 상인들은 종업원의 도둑질로 인한 손실을 메꾸기 위하여 제품의 값을 15‘퍼센트’ 올려 받는다

For about the same price, a Japanese company retails a more powerful transmitter that is the size of a fingernail and that has a broadcast range of a thousand feet [300 m].
일본의 한 회사는 송신 범위가 300미터에 달하는 손톱만한 크기의 더욱 강력한 송신기를 그와 비슷한 소매 가격으로 시장에 내놓는다.

Prices shown are Manufacturer's Suggested Retail Prices (MSRP). myKeysight My Products
본 가격은 제조사가 제안한 소매가격(MSRP)입니다(VAT별도).

Prices shown are Manufacturer's Suggested Retail Price (MSRP). myKeysight My Products
본 가격은 제조사가 제안한 소매가격(MSRP)입니다(VAT별도).

Prices shown are Manufacturer's Suggested Retail Prices (MSRP). Prices shown are exclusive of taxes.
본 가격은 제조사가 제안한 소매가격(MSRP)입니다(VAT별도).

Q3's retail price varies with its battery version.
Q3 소매 가격의 배터리 버전에 따라 다릅니다.

Prices shown are Manufacturer's Suggested Retail Prices (MSRP). Overview & Features
본 가격은 제조사가 제안한 소매가격(MSRP)입니다(VAT별도).

This is because the law in many countries prevents the imposition of retail prices.
이는 많은 국가에서 판매 가격의 부과를 법으로 금하기 때문입니다.

It is commonplace to see banners announcing bargains of "70% off the retail price."
기치를 "소매가떨어져70%의 매매를 알린 보는것은 평범하다."

Prices shown are Manufacturer's Suggested Retail Prices (MSRP). Prices shown are exclusive of GST.
본 가격은 제조사가 제안한 소매가격(MSRP)입니다(VAT별도).

Multiplayer between Xbox One and Xbox 360 not supported.** Estimated Retail Price.
Xbox One과 Xbox 360 사이의 멀티 플레이는 지원되지 않습니다.** 예상 소매 가격입니다.