retail sale oor Koreaans

retail sale

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

소매

naamwoord

This seems to be the core of retail sales training everywhere,” complains one salesclerk.
··· 어디서나 이것이 소매점 판매 훈련의 핵심인 것 같습니다”라고, 한 판매 사원은 푸념합니다.

voorbeelde

Retail sales to the general public started in 2012.
일반 대중 판매는 2012년에 시작되었다.

This seems to be the core of retail sales training everywhere,” complains one salesclerk.
··· 어디서나 이것이 소매점 판매 훈련의 핵심인 것 같습니다”라고, 한 판매 사원은 푸념합니다.

XXX: "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart".
2013년 1월 8일에 확인함. “Oficjalna lista sprzedazy :: OLIS - Official Retail Sales Chart”.

In fact, half of retail sales in America are through Martha Harper's franchising idea.
사업 모델은 지배적입니다. 사실, 미국에서 절반에 이르는 소매점들이 마샤 하퍼의 프렌차이즈 방식을 따른 것입니다

As of October 2014, over three million copies were reported sold, with retail sales of over $150 million.
2014년 10월 기준으로 300만 부 이상이 판매되었으며 1억 5천만 달러가 넘는 판매고를 기록했다.

A consumer commodity is defined as a packaged item intended for retail sale and for personal care or household use.
소비재란 소매 판매 및 생활건강 또는 가정용으로 제작된 포장 상품으로 정의할 수 있습니다.

Again money figures prominently in the answer: The rhino’s horn may bring over $5,000 per pound ($11,000 per kg) in retail sales.
역시 그 대답은 주로 돈의 액수에 있다. 코뿔소 뿔은 소매 가격으로 킬로그램당 11,000달러(약 8,800,000원) 이상에 달하기도 한다.

In the United States, retail sales have boomed from almost nothing eleven or twelve years ago to more than 500 million dollars annually!
미국에서는 소매 매상고가 11년이나 12년 전에는 거의 없다시피 하였는데 이제는 매년 5억 ‘달러’ 이상으로 올라갔다.

In India, for example, retail sales of ivory fell by 85 percent, and most of the country’s ivory craftsmen had to find other work.
예를 들어, 인도에서는 상아 소매가 85퍼센트나 감소되었으며 그 나라의 상아 공예가들 대부분이 다른 일자리를 찾지 않으면 안 되었습니다.

Ürümqi is also the largest consumer center in the region, recording ¥41.9 billion retail sales of consumer goods in 2008, an increase of 26 percent from 2007.
우루무치는 또한 이 지역의 가장 큰 소비의 중심지로 2008년 소비 상품의 판매액은 419억 위안을 기록했으며 2007년에 비해 26% 증가했다.

Thus, from 1952 to 1963, sales of all drugs in the United States increased 6.5 percent; but retail sales of hypnotics, that is, sleeping pills, and tranquilizers increased 535 percent.
1952년부터 1963년 사이에 미국에서 모든 약의 매상고가 6.5‘퍼센트’ 증가했는 데, 최면제 즉 수면제와 신경 안정제의 매상고는 535‘퍼센트’ 증가했다.

Already 200 supermarkets and 10 hypermarkets account for 30 percent of retail food sales in Kenya —equivalent to that of 90,000 small shops.
케냐에서는 이미 소매 식품 판매고의 30퍼센트를 200개의 슈퍼마켓과 10개의 대형 할인 마켓이 점유하고 있는데, 이것은 작은 상점 9만 개의 점유율과 맞먹는 것이다.

Sales are made retail from the home as well as wholesale to small food stores.
집에서 소매를 하기도 하고 식품 가게에 도매를 하기도 한다.

Few retailers, though, seem willing to curb sales to youngsters.
하지만 청소년들에게 기꺼이 판매를 제한하려는 소매 상인은 거의 없는 것 같습니다.

Tseng migrated from a retail / commercial board supplier to OEM sales of their chips.
Tseng은 리테일 / 상용 보드 제공자에서 OEM 칩 판매 부문으로 옮겼다.

So we repurposed touch screen point-of-sale terminals that are meant for retail shops to become clinical workstations.
그래서 우리는 소매점에서 상품 데이터 관리를 위해 쓰는 터치스크린 단말기의 용도를 바꾸어 의료용 기기로 이용했습니다.

AdSense for Shopping is our latest product in site monetisation for retailers and commerce-focused sites that drive product sales.
쇼핑용 애드센스는 제품을 판매하는 소매업체 및 상거래 사이트에서 수익을 창출할 수 있도록 Google이 최근에 개발한 제품입니다.

AdSense for Shopping is our latest product in site monetization for retailers and commerce-focused sites who drive product sales.
쇼핑용 애드센스는 제품을 판매하는 소매업체 및 상거래 사이트에서 수익을 창출할 수 있도록 Google이 최근에 개발한 제품입니다.

[55] HS Code 5510 Yarn of artificial staple fibres, not put up for retail sale
[55] HS코드 5510 재생 또는 반합성스테이플섬유사(재봉사 및 소매용의 것을 제외한다)

[50] HS Code 5005 Yarn spun from silk waste,not put up for retail sale
[50] HS코드 5005 견방사(견웨이스트의 것에 한하며, 소매용의 것을 제외한다)

Retail Sales (YoY)
스페인 소매판매 (YoY)

[55] HS Code 5511 Yarn (excl. sewing thread) of man-made staple fibres, for retail sale
[55] HS코드 5511 인조스테이플섬유사(재봉사를 제외하며, 소매용의 것에 한한다)

Retail Sales (MoM)
스페인 소매판매 (YoY)

New Zealand will publish its GDP , Then in the afternoon, there are data on the UK retail sales.
뉴질랜드는 게시합니다 GDP , 그리고 오후에, 영국 소매 판매에 대한 데이터가 없습니다.

Dove steal technique and dove handling ,Retail Sales at Wholesale Prices Kingmagic China .
훔치는 기술은 비둘기와 비둘기 취급, 도매 가격 Kingmagic 중국에서 소매 판매 .