streak oor Koreaans

streak

/stɹiːk/ werkwoord, naamwoord

An irregular line left from smearing or motion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

줄

naamwoord

Streaks, or veins, are due to impurities of metal oxides and carbonaceous matter.
돌에 줄무늬나 결이 있는 것은 금속 산화물이나 탄소 함유 물질과 같은 불순물이 있기 때문이다.

경향

naamwoord

광선

naamwoord

번개 · 줄무늬 · 조흔색

Soortgelyke frases

streaking
스트리킹

Streaked Shearwater
슴새

voorbeelde

True, a customer may hit on a winning streak and win several thousand dollars in one evening.
사실, 어떤 고객은 연속 들어 맞아서 하루저녁에 수천 ‘달러’를 벌 수도 있다.

Do not let their independent streak fool you —adolescents need the anchor of family stability as never before.
따라서 자녀가 독립하려는 경향을 보인다고 해서 그 점을 액면 그대로 받아들여서는 안 됩니다. 청소년기는 이전 어느 때보다도 안정된 가정이라는 닻이 필요한 시기입니다.

Streaks of dirt ran along the walls; here and there lay tangles of dust and garbage.
여기 먼지와 쓰레기 꼬인 거기 누워, 흙의 줄무늬는 벽을 따라 갔어.

As we finally reached the railway station from where the “guest workers” were to start their trip to Germany, one saw only faces streaked by the flow of tears and heard only sorrowful words of farewell.
우리가 마침내 “객원 노동자들”의 독일로 향하는 여행의 시발지인 철도역에 도착하였을 때, 우리는 흐르는 눈물로 뒤범벅이 된 얼굴들과 고별의 목메인 소리 밖에는 보고 들을 수가 없었다.

The audiences roar their approval on seeing the loser knocked senseless to the floor, his face streaked with blood.
패자가 얻어맞고 얼굴에 피가 낭자하여 정신을 잃고 바닥에 쓰러져 있는 것을 보고 관중은 환성을 지르잖아.

After he got thousands of pounds in a winning streak at horse-race betting, he was banned for life from his local betting shop.
그가 잇달아 여러 번 경마에서 수천 ‘파운드’를 땄을 때, 그의 지방 도박장 출입이 영원히 금지되었읍니다.

True to Jesus’ words, ‘the powers of the heavens have been shaken’ in that war planes, rockets, ballistic missiles and the like, can streak through space, across oceans and continents to strike enemy targets.
“하늘의 권능들이 흔들리겠음이라”는 예수의 말씀대로, 전투기, ‘로켓’, 유도탄 및 그와 비슷한 것들이 외계로 진입하고, 대양과 대륙을 횡단하여 적의 목표물을 공격할 수 있읍니다.

He then guided the Mets to five straight additional victories, giving the Mets their first six-game winning streak since August 2003.
그는 그러고나서 메츠를 5개의 연속적 추가적인 승리들로 이끌어 2003년 8월 이래 팀에게 그들의 첫 6개의 연전 연승을 주었다.

You' re on your real heater when you played your hot streak
당신은 진짜 히터에 있어요 화끈하면 연속 재생.당신을 수상했다 그냥 아래에 # 달러

Despite a win over Derby d'Italia rivals Internazionale, Juve embarked on a losing streak over the winter, notably against minor teams such as Sicilian side Catania and recently promoted Bari.
반면에 데르비 디탈리아의 라이벌 인테르나치오날레에게서는 승리를 거두었지만, 유베는 겨울이 지난후 힘을 잃어버렸고, 특히 시칠리아를 연고로 하는 카타니아와 최근에 승격한 바리 같은 약팀들에게 덜미를 잡혔다.

Master the techniques of makeup application so that blush does not look like a painted streak across your face or eye shadow does not make you look like a raccoon.
볼연지가 얼굴을 가로지르는 줄무늬처럼 보이게 하거나 아이 섀도가 당신을 너구리처럼 보이게 하는 일이 없도록, 화장하는 기술을 터득한다.

If the discharge is visible as a distinct channel, it is streak lightning.
방전되는 모습이 하나의 뚜렷한 선으로 보이면, 그 번개는 선형 번개입니다.

This trail of hot glowing gases is momentarily visible as a streak of light in the sky.
고온으로 밝게 빛나는 가스로 이루어진 이 꼬리는 순간적으로 하늘을 가로지르는 빛줄기처럼 보인다.

Nigerian ebony heartwood is often jet black, though some trees produce heartwood that is streaked or is gray to black in color.
나이지리아 흑단의 심재는 흔히 짙은 흑색이지만, 일부 나무들의 심재는 줄무늬가 있거나, 회색에서 흑색에 이르는 색상을 띠기도 합니다.

Jehovah’s larger weapon, like a spear, will be sent streaking through the air and brightening the battlefield.
창같은 여호와의 보다 큰 무기가 공중을 가로질러 날으며 전쟁터를 밝게 비추어 줄 것이다.

Good because it's not just the streak.
잘됬네, 스트맄 얘기만이 아니거든.

Jehovah wields his power to bring about flooding cloudbursts, devastating hailstones, streaking fire, deadly pestilence.
여호와께서는 자신의 권능을 휘두르시어 홍수를 일으키는 폭우와 황폐시키는 우박과 빠른 속도로 움직이는 불과 치사적인 역병을 가져오십니다.

I've been reading up on the streak.
나도 스트맄에 대한 글을 읽었는데,

For in flight, the cobalt-blue cap and wings, white cheeks and yellow underparts do make dazzling streaks of color that cannot fail to captivate the eye.
왜냐 하면 ‘티트’새가 나를 때 ‘코발트’ 청색의 머리와 날개, 흰 뺨과 노란 아랫 부분이 눈부신 색깔을 이루어 눈을 매혹시키기 때문이다.

Or is it proof when a ground radar station detects a UFO, sends a jet to intercept it, the jet pilot sees it, and locks on with his radar, only to have the UFO streak away at phenomenal speed?”
아니면 지상 레이더 기지에서 UFO를 탐지하여 그것을 추적하려고 제트기를 보내고 제트기 조종사가 그것을 보고 자체 레이더로 자동 추적하려 하자 UFO가 쏜살같이 달아나는 것이 증거인가?”

Tears of joy streaked down cheeks as they embraced one another.
환희의 눈물이 두 뺨에 흘러내렸고 그들은 서로 얼싸안았다.

Fool’s gold leaves a greenish-black streak; a golden-yellow streak reveals the glitter of real gold.
바보의 금은 검은 초록색의 조흔을 남긴다. 황금색 조흔이 나타나야 진짜 금의 광채다.

If you travel through Botswana or Zimbabwe, you may see a streak of bright blue feathers as one of these birds flies across the road.
보츠와나나 짐바브웨를 여행하면, 이 새가 길을 가로질러 날 때 밝은 색의 파란 깃털을 흘끗 볼 수 있을 것이다.

One reddish- brown wood that is cut to have a pronounced pattern of almost- black streaks has been named zebrawood in some countries and tigerwood in others.
흑색에 가까운 뚜렷한 줄무늬를 갖도록 잘려지는 적갈색의 한 나무는, 어떤 나라들에서는 얼룩말나무라고 불려 왔으며 다른 나라들에서는 호랑이나무라고 불려 왔습니다.

Since childhood, I have been a lover of horses, and God’s help in controlling my somewhat obstinate streak has often reminded me of how a bridle can be used to control a horse.
나는 어릴 때부터 말(동물)을 무척 좋아하였는데, 하느님께서 나의 다소 고집스러운 면을 제어하도록 도와 주실 때면, 고삐를 사용하여 어떻게 말을 제어할 수 있는지 종종 생각이 났다.