out of use oor Koerdies
out of use
Vertalings in die woordeboek Engels - Koerdies
ne bikar e. bikarneînayî
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We take that tissue, we purify the RNA out of it using some basic technology, and then we put a florescent tag on it.
21 Gelo wê çawa be, kengê zar gunê giran dike?ted2019 ted2019
We use out-of-date systems that are unfair and create random results.
Lê hergê ez wî alt kim û wî bikujim, hûnê bibin dîlê me.ted2019 ted2019
And the classroom, the ceiling is made out of both of them used together.
Çira em gerekê dudilî nîbin, wekî erd bi rastiyê wê bibe cinet?ted2019 ted2019
They've dug a basement, and they've built a spy center to try and run algorithms and figure out which ones of us are troublesome, and if any of us complain about that, we're arrested for terrorism.
Rast e cara dibeke hûn û zar hevra neqayîl bin, lê hergê zara weye mezin bawer e ku hûn wî hiz dikin, em dikarin bêjin, ku ewê jî hindava we bi hizkirin be.ted2019 ted2019
And to me, the hard part of the one thing that keeps us out of connection is our fear that we're not worthy of connection, was something that, personally and professionally, I felt like I needed to understand better.
Zar hindava dê-bavê xwe gerekê çi cûreyî bin, wekî Xwedê xweş bên?ted2019 ted2019
So we had to solve all the problems we had without air conditioning and with very poor power, so most of the solutions that came out used little blasts of air put at the right places to keep the machines running.
1. Çira Nahomî derbazî erdê Mowabê bû?ted2019 ted2019
These tools are designed to help us get the most out of our personal and family study.
Di sernivîsa paceyê de tevahiya riya belgeyê nîşan bidejw2019 jw2019
(b) How does Proverbs 4:20-22 help us to get the most out of our Bible reading?
Sepanoka Nenasjw2019 jw2019
Those of us who remember the newspaper reports that came out of Romania after the 1989 revolution will recall the horrors of the conditions in some of those institutions.
11 Pey mirinêra çi diqewime?ted2019 ted2019
One resident said that he paid US$5,000 to get out of the convoy going to the camp but was taken there anyway.
Lema jî welat bi zulmiyê û neheqiyê tije bibû.hrw.org hrw.org
Well, it turns out it's precisely the same remarkable machinery that all of us have.
Lema jî Yahowa destpêkir alî wan bike.ted2019 ted2019
And then the lime that you produce can be used in industrial processes, and in being used, it scrubs CO2 out of the air.
Navnîşana E-Peyamêted2019 ted2019
We are giving you the freedom of using all of both of your hands, so you can actually use both of your hands to zoom into or zoom out of a map just by pinching all present.
Riya Qutîka Çopêted2019 ted2019
As it turns out, these two abilities are also essential for all of us to function well in our society.
3. Îsa ev hemû soz wê kengê bîne serî?ted2019 ted2019
So for any of us in this room today, let's start out by admitting we're lucky.
Sererastkirinted2019 ted2019
You know, homeless people are some of our most heroic misfits, because they start out as us.
Xilaziyê eskerêd Dawid şer birin û Dawid bû padşa.ted2019 ted2019
We definitely need a new breed of engineers that will go out and do this kind of work and rediscover for us these values, these cultural values that we badly need, especially today.
Wana sê cara gote Petrûs ku ew jî tevî Îsa bû.ted2019 ted2019
Consider some of the ways that Jehovah may make the way out for us:
Ew xûşk gilî dike: “Çaxê ez diçim cem kesekî mêvan, şixulê malê dikim yan xem dikim bona ruhaniya xwe, wî çaxî wedê min namîne bona wê yekê ku xwe tenê texmîn kim”.jw2019 jw2019
I was to the point where I was using a stopwatch and painting squares out of randomness, and I wasn't getting anywhere.
13 Gelo temiya ku xwe ji xûnê xwey kin, tê hesabê wekî îzin tune xûnê berî xwedin?ted2019 ted2019
Now, again, when you talk about getting this biodiversity of Africa working for us, you'd be shocked to know that out of the 1,100 blockbuster drugs that we have on the market, only 83 come from African plants.
Eva jî ji Xwedê ye.ted2019 ted2019
(See the box “Let Us Keep Searching Out Deserving Ones.”) (b) What aspect of the ransom will we consider next?
Nişkêva, Îsa hema nav wan di otaxêda xuya bû.jw2019 jw2019
After all, one of the things that's hardest for all of us to do is to figure out what other people are thinking and feeling.
Cîyên ser Xerîtêted2019 ted2019
The authorities should open a credible and independent investigation to find out who was responsible and whether the use of lethal force was justified, and if not, hold those responsible accountable.
& Betalkirinhrw.org hrw.org
Well, it sort of turns out that we need rules to help us break the old rules and norms that otherwise we might bring to the creative process.
Wê çi çax baş be destpêkin zara şîret kin?ted2019 ted2019
And those of us who feel youthful longer, it turns out our telomeres are staying longer for longer periods of time, extending our feelings of youthfulness and reducing the risks of all we most dread as the birthdays go by.
5. Ça Xwedê nîşanî meriya kir, ku ji nixumandina Îsa qayîl e?ted2019 ted2019
74 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.