dependency tree oor Litaus
dependency tree
en
A diagram for visualizing the dependency relationships between resources.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
priklausomybių medis
en
A diagram for visualizing the dependency relationships between resources.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They also depend on the tree species harvested.
Šiek tiek suplakama ir paliekama # minučių pastovėtiEurLex-2 EurLex-2
There will always remain some fibres, depending on the tree species
Apskaičiuodamos išmokas pagal WAO, WIA arba WAZ, Nyderlandų įstaigos įskaitoeurlex eurlex
The assumption of carbon neutrality for woody biomass(10) neglects extended timeframes needed to re-absorb the “carbon debt“, which depends on tree productivity and previous land use and management(11).
Tarybos reglamentą (EB) Nr. #/#, įvedantį specialias priemones tam tikriems Prancūzijos užjūrio departamentų žemės ūkio produktams ir iš dalies pakeičiantį Direktyvą #/#/EEB bei panaikinantį Reglamentus (EEB) Nr. #/# ir (EEB) Nr. #/# (Poseidom), ypač į jo # straipsnio # dalį, # straipsnio # dalį, # straipsnio # dalį, # straipsnio # dalį, # ir # straipsniusnot-set not-set
The amount of carbon stored in trees and related wood products depends on the tree species, growth conditions (environment), the age of a tree and the density of surrounding trees.
Klausimo sprendimo laikotarpiu, intelektinė nuosavybė bendrai priklauso Šalims arba jų dalyviams, tačiau naudojama komerciškai (įskaitant produkto tobulinimą) gali būti tik bendru jų sutarimuEurLex-2 EurLex-2
A mature tree, depending on the variety and location, can produce anywhere from 200 to a staggering 1,500 lemons a year.
duomenys apima atitinkamas ketinamos gydyti ligos detales ir tos ligos gyvybei pavojų keliančio arba labai sekinančio ar sunkaus ir chroniško pobūdžio pagrindimą, paremtą mokslinėmis ar medicininėmis nuorodomisjw2019 jw2019
Depending on how the cherry trees are planted, fascinating effects can be obtained.
Darbas, kurio ėmėsi Bendrija kartu su kitomis tarptautinėmis organizacijomis, rodo, jog taikant priemones, apribojančias lėktuvų, kurie neatitinka # priedo # skyriaus standartų, naudojimą turi būti laikomasi visų tam tikrų lėktuvų neregistravimo taisyklės, kad būtų saugoma aplinkajw2019 jw2019
Many combustion engine driven machines are dual purpose machines that can be used for cutting grass and weeds or for cutting brush and small trees, depending on the cutting attachment fitted.
Brenerio tunelis (# m.), tarpvalstybinė atkarpaEurLex-2 EurLex-2
The proportions are roughly as follows, depending on preference: 60 % tree species, 30 % shrubs and 10 % grasses (when these plants are freely available to them).
Be reglamente dėl Bendrijos prekių ženklo # straipsnyje suteiktų įgaliojimų, pagal tą reglamentą įsteigtos apeliacinės tarybos taip pat atsakingos už sprendimus, priimamus dėl ekspertų, negaliojimo skyrių, Prekių ženklų ir dizainų administravimo ir juridinio skyriaus sprendimų dėl Bendrijos dizainų paduotų apeliacijų klausimaisEurLex-2 EurLex-2
Such plants depend on the environment the trees create, growing in their shade and absorbing moisture that the forest provides.
Kokybės ataskaitajw2019 jw2019
A tree’s eventual range also depended on the location of the glacial refuges from which it dispersed.
tos komplektinei transporto priemonei reikalaujamo informacinio aplanko ir EB tipo patvirtinimo liudijimo dalys, kurios atitinka bazinės transporto priemonės užbaigtumąLiterature Literature
‘prunings in the growing season depending on the requirements of the trees’; (3)
šalutinis poveikis, pasakykite gydytojui arba vaistininkuiEurLex-2 EurLex-2
The amount of aid will depend on the individual tree's productive capacity, taking into account its development in line with the species and variety and its age
kadangi pagal Europos ir tarptautinius žmogaus teisių apsaugą reglamentuojančius teisės aktus priverstinis dingimas, įskaitant slaptus kalinimus- kai asmuo laikomas visiškai izoliuotas, nepranešant apie jo ar jos likimą arba buvimo vietą jo šeimai ar visuomenei, ir kai jam netaikomi jokie procesiniai veiksmai- draudžiamasoj4 oj4
The stone-to-fruit weight ratio depends on the age of the trees, ranging from 9,4 % to 11,3 %.
Sertifikate negalima trinti, skusti arba rašyti žodžius vieną ant kitoEurLex-2 EurLex-2
The rate applicable to uprooted trees varies between # % and # % (depending on the insurance policy taken out by the farmer
x (# x # ml) užpildytos švirkštimo priemonėsoj4 oj4
The rate applicable to uprooted trees varies between # % and # % (depending on the insurance policy taken out by the farmer
straipsnyje, # straipsnio # dalyje, # ir # straipsniuose minimų gyvulių laikymo laikotarpių paskutine diena laikoma diena, einanti prieš dieną, kurios numeris yra toks pat kaip atitinkamo laikotarpio pirmos dienos, nesvarbu, ar tai darbo, ar nedarbo dienaoj4 oj4
Maximum aid intensity: The amount of aid will depend on the individual tree's productive capacity, taking into account its development in line with the species and variety and its age.
Išankstinio eksporto atveju muitinė nustato laikotarpį, nurodytą Kodekso # straipsnio # dalyje, atsižvelgdama į laiką, reikalingą patiekti ir nuvežti importuotas prekes į BendrijąEurLex-2 EurLex-2
However, it should also be kept in mind that overall biodiversity is known to depend not only on tree species but as well on stand structure and resulting light conditions.
Neabejotina, kad jei nepavyks to atlikti, teks daryti išvadas, panašias į tas, prie kurių prieita patvirtinus # mEurLex-2 EurLex-2
The density of trees per hectare depends on the slope of the hilly ridge, which in many cases defines the width of the terraces.
Eksikatorius su šviežiai aktyvintu silikageliu arba lygiaverčiu desikantu ir vandens kiekio indikatoriumieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Winter pruning is carried out so as to keep an average across the orchard of #,# to #,# canes per m#, depending on the distance between trees
priede nurodomą preparatą, priklausantį fermentų grupei, leidžiama neribotą laiką naudoti kaip priedą gyvūnų mityboje tame priede nustatytomis sąlygomisoj4 oj4
Fruit trees usually have flowers that depend on cross-pollination to produce a good crop.
Vadovaujantis pagrindinio reglamento # straipsniu pareiškėjui buvo atskleisti faktai; pateiktoje informacijoje nurodyta, kad eksporto kaina ir normalioji vertė bus skaičiuojama atsižvelgiant į sumokėtą arba mokėtiną PVMjw2019 jw2019
Time of picking is dependent on season, market, fruit maturity and tree age and rootstock type.
Nutraukti kitų vaistų vartojimą ar pradėti vartoti kitus vaistus be gydytojo ar vaistininko nurodymo negalimaEurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.