take along oor Letties
take along
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
atnest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The youngest participant, a seven-year-old girl, said: “I would only take along my mom.
Tādēļ šīs valstis jāatzīst par aizsargājamām zonām saistībā ar Cryphonectria parasitica (Murrill) Barrjw2019 jw2019
5 Be sure to take along an adequate supply of literature.
glisādes vizuālās norādes tips un vizuāli skrejceļa objekti, piemēram, vizuāli līdzekļi: MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBjw2019 jw2019
“Barnabas was determined to take along also John, who was called Mark.
Pārējās dalībvalstis rakstveidā ir apstiprinājušas to, ka tās pieņem atbilstošos pasākumus vai nav sniegušas atbildi, ko šādā gadījumā uzskata par priekšlikumu pieņemšanu saskaņā arnosacījumiem #. gada #. aprīļa vēstulējw2019 jw2019
Now they were to take along “a purse” and “a food pouch.”
PASĀKUMU NOVĒRTĒJUMS NO LĪGUMA #. PANTA #. UN #. PUNKTA NOSACĪJUMU VIEDOKĻAjw2019 jw2019
This widow and her small daughter were forced to leave, taking along only their clothing.
Sertifikātu pielikumus glabā pieejamus pārējo pilnvaroto iestāžu vajadzībāmjw2019 jw2019
Please take along the results of the human rights dialogue and, furthermore, do it very publicly.
ĪRIJAS ZONAS, KAS IR APSTIPRINĀTAS ATTIECĪBĀ UZ IHNEuroparl8 Europarl8
‘What shall we take along as a gift that is typical of our country?’
kravas iekārtas, terminālus, glabāšanas zonas un kravas pārvietošanas aprīkojumujw2019 jw2019
You want to be comfortable, so you take along a large tent with every conceivable accessory.
Novērtēšana # līmeņa parauglaukumosjw2019 jw2019
What would you take along if you had to spend some time on a lonely island?
Līdz #. gada #. decembrim Komisija iesniedz Padomei ziņojumu par šā punkta piemērošanujw2019 jw2019
Whom might we take along for the second step?
mudina dalībvalstis pieprasījuma gadījumā nodrošināt savlaicīgu informācijas apmaiņu; pauž pārliecību, ka ierosinātie PVN Direktīvas un Regulas (EK) Nr. #/# grozījumi, kuru mērķis ir saīsināt informācijas vākšanas un apmaiņas termiņus, dos vēlamo rezultātu tikai tad, ja dalībvalstis, kas to vēl nav izdarījušas, izveidos uzraudzības mehānismus, lai nodrošinātu, ka uz pieprasījumiem tiek atbildēts savlaicīgi; prasa, lai Komisija to informē par atsevišķu dalībvalstu sasniegto uzraudzības mehānismu veidošanā un novērtē to efektivitātijw2019 jw2019
She may take along her husband or another publisher.
Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanai un norādījumi par sagatavošanu lietošanaijw2019 jw2019
Taking along only his armor-bearer, courageous Jonathan attacks another Philistine outpost.
Rūpnieciskie un komercnoslēpumi neattiecas uzjw2019 jw2019
God invites Gideon to take along an attendant and scout the Midianite camp.
CPA #.#.#: Kalandri vai citas valcēšanas iekārtas, izņemot metālam un stiklam paredzētāsjw2019 jw2019
When they were about to leave on their second missionary journey, Barnabas wanted to take along his cousin Mark.
nosakot sakaru infrastruktūru katram datu un informācijas apmaiņas režīmam starp transportlīdzekli un transportlīdzekli, starp transportlīdzekli un infrastruktūru un starp infrastruktūru un infrastruktūrujw2019 jw2019
One officer said: “Take along beans, corn, flour, pickles, cabbage—otherwise how are you going to feed the children?”
Atsevišķos, ļoti retos un skaidri definētos gadījumos reģiona strukturālie trūkumi var būt tik izteikti, ka, apvienojot reģionālo ieguldījumu atbalstu ar vispusīgu horizontālā atbalsta shēmu, tas tik un tā nebūtu pietiekami, lai dotu impulsu reģionālās attīstības procesamjw2019 jw2019
Acts 15:37 reports: “For his part, Barnabas was determined to take along also John, who was called Mark.”
programmu mērķu atbilstību Regulas (EK) Nr. #/# #. pantam, kā arī valsts sistēmai un valsts stratēģijaijw2019 jw2019
IF YOU were going to travel on an unfamiliar trail, you might want to take along a map and a compass.
Ņemot vērā shēmas īpašās iezīmes, Francijai jāatļauj pieņemt visus papildu pasākumus, kas vajadzīgi shēmas piemērošanaijw2019 jw2019
What short-term measures is the Commission proposing to take, along with its partners, to establish alternative sources of rare earth elements?
Valsts atbalsts C #/# (ex NN #/#)- Sūdzība par iekšzemes autotransporta sabiedriskajiem pakalpojumiem Usti reģionāEuroparl8 Europarl8
Just as a traveler takes along the clothing he needs, so the graduates must always clothe themselves with the qualities of the new personality.
Ja izdara atsauci uz šo punktu, tad piemēro Padomes Lēmuma #/EK #. un #. pantu, ņemot vērā tā #. panta noteikumusjw2019 jw2019
Hence, Onesimus returned to Philemon, taking along a letter from Paul that encouraged Philemon to receive his slave kindly, as a spiritual brother. —Philem.
norāda, ka ir nepieciešami jauni pilsētu politikas organizēšanas veidi, nosakot pilsētvides reģenerācijas koncepcijas un darbību vietējā un reģionālā līmenī ar valsts un Eiropas līmeņa atbalstujw2019 jw2019
Take along any tablets that are left, including the container and the carton, so that the hospital staff can easily tell what you have taken
Ņemot vērā konstatēto dempinga starpību apjomu un Kopienas ražošanas nozarei nodarītā kaitējuma apmēru, tiek atzīts par vajadzīgu galīgi iekasēt summas, kas nodrošinātas kā pagaidu antidempinga maksājums ar pagaidu regulu atbilstīgi ar šo regulu galīgi noteiktā maksājuma apjomamEMEA0.3 EMEA0.3
By taking along my copy of My Book of Bible Stories, I was occasionally able to read stories to one girl who believed in God.
Lai Komisija varētu izlemt, vai ir vajadzīga paraugu ņemšana, un vajadzības gadījumā veikt atlasi, visus eksportētājus/ražotājus Indijā un Malaizijā vai pārstāvjus, kuri darbojas to vārdā, aicina šā paziņojuma #. punkta b) apakšpunkta i) daļā noteiktajā termiņā un #. punktā norādītajā veidā pieteikties Komisijā un sniegt šādu informāciju par savu uzņēmumu vai uzņēmumiemjw2019 jw2019
The Bible record shows that after the confusion of languages at Babel, the unsuccessful tower builders scattered and made new beginnings, taking along their religion.
Reģionālie reisijw2019 jw2019
To prevent partners from changing firms to "take along" certain clients with them, rotation rules should ensure that not only firms, but partners are also rotated.
Attiecīgā Kopienas preču zīme: trīsdimensiju preču zīme, kas attēlo šokolādes ziemeļbriedi, attiecībā uz precēm, kas ietilpst #. klasē (reģistrācijas pieteikums NrEurLex-2 EurLex-2
To prevent partners from changing firms to "take along" certain clients with them, rotation rules, if adopted, should ensure that not only firms, but partners are also rotated.
Visu iepriekšminēto veidu ķiplokus laiž tirdzniecībā šādos veidos: savītus LIELĀ PĪNĒ (TRECCIA): to veido no # līdz # ķiploku galviņas, svars – no # g līdz # g; savītus EXTRA LIELĀ PĪNĒ (TRECCIA EXTRA): tajā ir no # līdz # ķiploku galviņas, svars – no # līdz # kg; iesaiņotus TĪKLIŅĀ (RETINO): dažāda skaita ķiploku galviņas, svars – no # g līdz # g; iesaiņotus MAISIŅOS (SACCHI): dažāda skaita ķiploku galviņas, svars – no # kg līdz # kg; savītus PĪNĒ (TRECCIA): # līdz # galviņas, svars – no # g līdz # g; ATSEVIŠĶI ĶIPLOKI: to svars no # līdz # gEurLex-2 EurLex-2
1777 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.