date oor Mongools

date

/deɪt/ werkwoord, naamwoord

(botany) The fruit of the date palm. This sweet fruit is somewhat in the shape of an olive, containing a soft pulp and enclosing a hard kernel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

хасарваань

fruit of the date palm

болзоо

meeting with a lover or potential lover; a person so met

өдөр

naamwoord

point of time at which a transaction or event takes place

огноо · ѳдѳр · өдрийг тавих · хүгацаа

Date

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

finish date
дуусах огноо

expiration date
дуусах он сар өдөр

date palm
хасарваань

start date
эхлэх огноо

status date
төлөвийн огноо

Date Navigator
товч цаглабар

due date
дуусах он сар өдөр

voorbeelde

It’s complicated to go out with a girl just as friends, unless the girl knows how people date in the United States: going out together to get to know each other and just become friends.
Болзох гэж байгаа охин маань Америкийн Нэгдсэн Улсад хүмүүс хэрхэн болздогийг мэдэхгүй бол бие биеэ таньж мэдэх, зүгээр л найзууд болох зорилгоор хамт гадуур явбал их хэцүү байдаг.

“I have known some young ones who dated nonbelievers,” said a Witness youth.
Нэг христиан залуу: «Хурлын маань зарим найз итгэгч биш хүмүүстэй болздог байв.

Eight months before the issue date: articles are assigned positions in the magazine.
* Дугаар хэвлэгдэн гарахаас найман сарын өмнө сэтгүүлд өгүүллүүдийг оруулахаар төлөвлөсөн байна.

I have studied Helaman 1–2 and completed this lesson on (date).
Би Хиламан 1–2-р бүлгүүдийг судалж, энэ хичээлийг (огноо)-нд дуусгалаа.

Submit your final responses for all questions by the date(s) given by your instructor.
Бүх асуултын эцсийн хариултыг багшийнхаа тогтоосон өдөрт багтаан хураалга.

Related to that, remember the important date of your baptism.
Бас баптисм хүртсэн өдрөө үргэлж санаж яваарай.

Sometimes young adult members travel long distances to go on a date with a person they met at a young single adult dance.
Заримдаа ганц бие залуу гишүүд ганц бие залуучуудын бүжгэн дээр танилцсан хүнтэйгээ болзож, уулзахын тулд хол газар аялдаг.

Dating has never come easily to me, but I draw strength from scriptural examples of faithfulness.
Болзох надад хэзээ ч хялбар байгаагүй ч би итгэлтэй байдлын тухай судрын үлгэр жишээнүүдээс хүч тэнхээг авдаг.

I have studied Mosiah 15–17 and completed this lesson on (date).
Би Мозая 15–17-р бүлгүүдийг судалж, энэ хичээлийг (огноо)-нд дуусгалаа.

(Ephesians 3:14, 15; 2 Timothy 3:16) Using the principles found in this ancient yet very up-to-date guidebook, let us determine (1) How can a person tell whether he or she is ready for marriage?
Эрт үед бичигдсэн боловч одоо ч үнэ цэнэтэй энэ номын зарчмуудад үндэслэн 1) Гэр бүл болоход бэлэн эсэхээ яаж мэдэх вэ?

Why Don’t We Date before 16?
БИД ЯАГААД 16 НАСНААСАА ӨМНӨ БОЛЗОЖ БОЛОХГҮЙ ВЭ?

So we brought back the innovation of having due dates.
Тийм болохоор бид дуусах хугацаа зааж шинэчлэл хийсэн.

Almost 40 years ago my husband and I went to the temple for our Friday night date.
Бараг л дөчин жилийн өмнө, нөхөр бид хоёр нэгэн баасан гарагийн үдшийн болзооны цагаараа ариун сүмд орсон юм.

These segments focus on gospel standards from For the Strength of Youth, including education, family and friends, music and dancing, dating and virtue, health, service, and repentance.
Эдгээр хэсгүүд нь Залуучуудын бат бөх байдлын төлөө товхимол дахь сайн мэдээний жишгүүд, түүний дотор боловсрол, гэр бүл ба найз нөхөд, хөгжим ба бүжиг, болзоо ба ариун журам, эрүүл мэнд, үйлчлэл болон наманчлал гэсэн сэдвүүд дээр төвлөрдөг.

Ask your parents, friends, or youth leaders for ideas for group dates.
Хэсэг бүлгээрээ болзох болзооны санаануудыг эцэг эхээсээ, найз нөхдөөсө мөн залуучуудын удирдагчдаасаа асуу.

According to the New Catholic Encyclopedia, celebrating Christmas was first mentioned “in the Chronograph of Philocalus, a Roman almanac whose source material can be dated to 336 [C.E.].”
«Католик шашны нэвтэрхий толь»-ийг үзвэл «Ромчуудын баримталдаг, [МЭ] 336 оных гэж тооцдог Филокалусын цаг тооны бичигт» Крисмасыг тэмдэглэсэн тухай анх дурдсан байдаг ажээ.

The next discussion item concerned operational details, including logistics and delivery dates.
Хэлэлцэх дараагийн асуудал бол тээвэрлэлт, хүргэлтийн өдөр зэрэг үйл ажиллагааны нарийн тодорхой мэдээлэл байсан.

(b) How is the date of the Memorial determined each year?
б) Дурсах цуглаан хэдийд болохыг хэрхэн мэддэг вэ?

One writer estimates that “each fruit-bearing [palm] tree will have yielded two or three tons of dates as tribute to its owners in the course of its lifetime.”
Нэгэн зохиолч «жимс сайтай [дал] мод амьд байх хугацаандаа эзэндээ 2-3 тонн жимс өгдөг» гэж тооцоолжээ.

(For example, consider your promise to “stand as witnesses of God at all times” as it relates to the way you interact with others, including how you treat family members, the things you discuss with friends and acquaintances, the language you use, the kinds of movies or television shows you watch, the music you listen to, social and dating relationships, and how you respond to those who criticize your beliefs.)
(Жишээлбэл, гэр бүлдээ хэрхэн ханддаг, бусадтай харилцах харилцаа, найзууд болон танилуудтайгаа ярилцдаг зүйлс, хэрэглэдэг үг яриа, үздэг кино, телевизийн нэвтрүүлгүүд, сонсдог хөгжим, болзоо болон олон нийттэй харьцах харилцаа, итгэлийг тань шүүмжилдэг хүмүүст хэрхэн ханддаг зэрэгтэй холбоотой болоход “ямар ч цагт Бурханы гэрчлэгч болж зогсох” гэсэн амлалтаа сана.)

and “What is the purpose of dating?”
“Яах гэж болздог вэ?”

Each cluster of dates may have as many as a thousand individual fruits and may weigh 18 pounds [8 kg] or more.
Хасарваанийн хонгорцог бүр мянга хүртэл тооны жимстэй байж болох бөгөөд 8 кг юм уу түүнээс ч их жин татах нь байдаг.

But having a limited budget didn’t mean that our dating had to be uninteresting or unproductive.
Гэвч хягаарлагдмал төсөвтэй байгаа нь бидний болзоо сонирхолгүй буюу үр ашиггүй болдог гэсэн үг биш юм.

For the Strength of Youth gives these helpful principles: “Plan dating activities that are safe, positive, and inexpensive and that will help you get to know each other.
Залуучуудын бат бөх байдлын төлөө товхимолд дараах ашиг тустай зарчмууд байдаг: “Аюулгүй, сайн үр нөлөөтэй, зардал багатай, болзож байгаа залуус бие биеэ сайн таньж мэдэхэд туслах болзооны үйл ажиллагаануудыг төлөвлө.

(Revelation 12:9, 10, 12) At this late date, his anger must be white-hot as he unsuccessfully wages war against those “who observe the commandments of God and have the work of bearing witness to Jesus.” —Revelation 12:17.
Сатан одоо «Бурхны хуулиудыг сахигсад ба Есүсийн гэрчлэл байгсадтай» амжилт муутай дайтаж байгаа бөгөөд уур хилэн нь тогтоон барихын аргагүй хүчтэй байна (Илчлэлт 12:17).