everybody oor Mongools

everybody

/ˈɛvribɒdi/ voornaamwoord

All people.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

бүгд

adjective pronoun noun

voorbeelde

He knew that not everybody knows about Jesus.
Хүн бүхэн Есүсийн тухай мэддэггүйг тэр мэдэж байв.

Once that trust was built, everybody wanted to be part of the marathon to show the world the true colors of Lebanon and the Lebanese and their desire to live in peace and harmony.
Энэ итгэлцэл нэгэнт бий болсны дараа хүн бүр марафонд оролцохыг хүссэн, Ливаны жинхэнэ дүр төрхийг дэлхийд харуулахын тулд Ливаны хүн ардыг, тэдний нэнх тайванч амьдрах хүслийг таниулахын тулд байлаа.

But I recited the cheer along with everybody else.
Гэхдээ л би бусадтайгаа хамт уриа үгээ даган хэлэв.

Someone leaves a pay stub on the copier, and suddenly everybody is shouting at each other.
Хувилагч төхөөрөмж дээр орхисон цалингийн чекээс болж нэг мэдэхэд л хүмүүс өөд өөдөөсөө хашхирч эхэлнэ.

Before long we and everybody around us are miserable.
Удалгүй бид өөрсдөө болон эргэн тойрны хүмүүс маань зовлонтой болдог.

They took that video and they embedded it in their 404 page and it was like a light bulb went off for everybody in the place.
Тэд энэ видеог бичсэнийхээ дараа хуудас 404 дээр байршуулсан нь тэнд байсан бүх хүмүүст гэрлийн чийдэн асах мэт байсан.

“Everybody loved it.”
Хүн болгон дуртай болсон” хэмээн Кристина хэлэв.

“Of course, I have my sad moments,” she continues, “but why should everybody around me be sad when I am?”
Тэрбээр: «Хэцүү үе гаралгүй яах вэ. Гэхдээ би хавь ойрынхоо хүмүүсийг зовоохыг ерөөсөө боддоггүй» гэж хэлжээ.

What is so frustrating to me, when I travel this country doing around 250 lectures every year, to some 7500 students, is that everybody talks a good game.
Сэтгэлийг минь гонсойход хүргэдэг зүйл гэвэл жил бүр 250 лекцийг 7500 гаруй оюутнуудад хүргэхээр энэ улсаар аялах явцад хүн бүр их сайхан зүйл ярьдаг юм.

“Soon I was talking with everyone—the big guy, the better student—I talked to everybody.
Удалгүй би хүн бүхэнтэй, дээд зиндааны нэг залуу, тэргүүний оюутантай гээд ер нь л хүн болгонтой ярьж үзлээ.

And there before them all, tell everybody that Joshua is the new leader.’
Тэгээд түүнийг бүх хүний нүдэн дээр шинэ удирдагч хэмээн зарлагтун» гэж хэлэв.

So today I'm going to tell you ten things that you thought everybody knew, but it turns out they don't.
Тиймээс өнөөдөр би та бүхэнд хүн бүрийн мэддэг гэж боддог ч, үнэн хэрэг дээрээ мэддэггүй 10 зүйлийг хэлж өгье.

They happened at the conference table at the weekly lab meeting, when everybody got together and shared their kind of latest data and findings, oftentimes when people shared the mistakes they were having, the error, the noise in the signal they were discovering.
Нээлтүүд лабораторийн долоо хоногийн илтгэх хурал дээр, хүн бүр суугаад хамгийн сүүлийн үеийн ололт мэдээллүүдээ, гол нь гарсан алдаануудаа, ирсэн дохионоос олдсон шуугиан мэтээ ярилцаж байхад гарсан байна.

I wanted to start going to church again, but I was afraid everybody would ask all sorts of questions.
Сүмд дахин явмаар санагдсан ч, толгойтой бүхэн элдвийн юм асуух болов уу гэж айж байлаа.

HAPPINESS —everybody wants it.
АЗ ЖАРГАЛЫН эрэлд хүн бүхэн морддог.

He would finally have an opportunity to put an end to those words his father said every time Bleck started thinking too highly of himself: “Everybody knows Bleck, but he doesn’t have a gold.”
Блекийг биеэ тоож эхлэх бүрд: “Хүн болгон Блекийг танина, гэвч тэр алтан медаль аваагүй л байна” хэмээн аавынхаа хэлдэг үгэнд цэг тавих боломж эцэстээ түүнд тохиожээ.

But veganism, this is now a chance to actually walk the compassionate talk that everybody is always talking about.
Харин веганизм гэдэг бол хүн бүрийн яриад байдаг энэрэнгүйг бий болгох боломж юм.

Everybody was looking attentively at us.
Хүн болгон биднийг анхааралтай ажиглан харж байв.

And I said to her, " You know, I want to give a computer to everybody, every child.
Би түүнд " Би хүүхэд бүрт компьютер өгмөөр байна.

By making friends with everybody and being a leader.
Бүгдтэй нь найзууд болж сайн удирдагч байснаар ялдаг.

How does meat not qualify as gross and disgusting to everybody?
Яагаад хүн бүрт мах балиар, огиудас хүргэм байдаггүй юм бэ?

" Everybody gets absolutely frantic about it, because you're not allowed to say these things.
Шашны талаар ярьж эхлэнгүүт л хүмүүс жигшин, зэвүүцэх юм, яг юуны улмаас гэдгийг нь эрүүл ухаанаар бодоход - зүгээр л болохгүй болоод тэр гэхээс өөр юмгүй, энэ сэдэв бусад сэдвээс онцгой, онгон тагшин гээд байх юу ч байхгүй.

He answers everybody else’s prayers.
Тэр бусад бүх хүний залбиралд хариулдаг.

The idea that we will make a society where literally everybody is graded, the good at the top, bad at the bottom, exactly done as it should be, is impossible.
Бид хүн болгоныг зөв дүгнэж, сайн нь дээр, муу нь доор байх нийгмийг бүтээх нь боломжгүй.