Laos oor Maltees
Laos
en
A country in Southeast Asia. Official name: Lao People’s Democratic Republic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Laos
en
country in Southeast Asia
The Community and Laos shall cooperate closely in the implementation of the provisions of this Protocol.
Il-Komunità u Laos għandhom jikkoperaw bi sħiħ fl-implimentazzjoni tad-disposizzjonijiet ta' dan il-Protokoll.
il-Laos
In the meanwhile, Lao PDR will fulfill its publication commitments through the use of official websites or newspapers.
Sadanittant, il-Laos se jissodisfa l-impenji ta’ pubblikazzjoni tiegħu permezz tal-użu tal-websajts jew gazzetti uffiċjali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
laos
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
LAOS
en
ΛΑΟΣ, the Popular Orthodox Rally, a Greek political party ( Λαϊκός Ορθόδοξος Συναγερμός).
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(5) In order to encourage regional cooperation among beneficiary countries, it is desirable to provide that the raw materials to be used in Laos in the context of this derogation should originate in countries belonging to the Association of South-East Asian Nations (ASEAN) (except Myanmar), to the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) or to the ACP-EC Partnership Agreement.
Ir-rekwiżiti l-aktar urġenti tal-Unjoni għal dawn il-prodotti kkonċernati għandhom jintlaħħqu immedjatament fuq termini l-aktar favorevoliEurLex-2 EurLex-2
extending the definitive anti-dumping duty imposed by Implementing Regulation (EU) 2019/1267 on imports of tungsten electrodes originating in the People’s Republic of China to imports of tungsten electrodes consigned from Laos and Thailand, whether declared as originating in Laos and Thailand or not, and terminating the investigation in respect of imports consigned from India, whether declared as originating in India or not
Kif għandu jingħataEuroParl2021 EuroParl2021
Members of the World Trade Organization (WTO) and the Lao People's Democratic Republic (Lao PDR) have reached the concluding stage of an agreement on the terms for Lao PDR's accession to the organization.
Il-kunsill governattiv jistaEurLex-2 EurLex-2
Accession to the WTO is expected to make a positive and lasting contribution to the process of economic reform and sustainable development in Lao PDR.
EsportaturEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Thai authorities to put an immediate end to the detention of 158 Lao Hmong refugees and to allow them to resettle in Thailand or in the United States, Canada, the Netherlands or Australia, which have already agreed to take them in; calls likewise on the Thai Government to guarantee that all Lao Hmong in the Huay Nam Khao camp have access to screening and status determination procedures if they wish to make an asylum claim;
li jkunu importati mingħajr ħlas mit-territorju taEurLex-2 EurLex-2
This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied and under the conditions laid down in that Treaty and, on the other hand, to the territory of Laos
Ir-Repubblika għandha tikkonsidra li tagħmel kontribuzzjonijiet addizzjonali taeurlex eurlex
whereas, according to Human Rights Watch in its statement of 18 September 2016, ‘human rights and labo[u]r rights of migrant workers in Thailand from Myanmar, Cambodia, and Laos working in Thailand have been regularly violated with impunity over the years’ and ‘migrant workers frequently receive little or no protection from Thai labo[u]r laws despite government assertions that all legally registered migrant workers will be protected under those laws’;
Intensità tal-kulur espress bil-kroma (CabEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) where sufficient evidence shows that false declaration concerning fibre content, quantities, description or classification of products originating in Laos has occurred, to refuse to import the products in question;
Sabiex tiġi eliminata d-disponibbiltà taEurLex-2 EurLex-2
Dendrobium nobile from Laos
F'xi bliet, għall-inqas, jidher li l-mentalità qiegħda tinbidel xi ftit: qiegħed jiġi investit f'mezzi tat-trasport li m'humiex ta' ħsara għall-ambjentoj4 oj4
To this end, the competent Lao authorities shall, on their own initiative or at the request of the Community, carry out appropriate inquiries, or arrange for such inquiries to be carried out, concerning operations which are, or appear to the Community to be, in circumvention or infringement of this Protocol
l-isemta' l-ajruport tat-tagħbija (ajruport tat-tluq) u tal-ħatt (ajruport tad-destinazzjonieurlex eurlex
(6) Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2171 of 17 December 2019 initiating an investigation concerning possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Implementing Regulation (EU) 2019/1267 on imports of tungsten electrodes originating in the People’s Republic of China by imports of tungsten electrodes consigned from India, Laos and Thailand, whether declared as originating in India, Laos and Thailand or not, and making such imports subject to registration (OJ L 329, 19.12.2019, p.
Għandha tidħol fis-seħħ fl-# taEuroParl2021 EuroParl2021
In 2013, Laos’ imports to the Union amounted to more than 50 % of imports coming from China.
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-# taEuroParl2021 EuroParl2021
whereas a hearing on Vietnam, Laos and Cambodia was held by its Subcommittee on Human Rights on 25 August 2008,
NUMRU(I) TA ’ L-AWTORIZZAZZJONI GĦAT-TQEGĦID FIS-SUQnot-set not-set
the possibility of assisting the government of the Lao PDR in its efforts to diversify agricultural exports.
Il-Kummissjoni għandha, skond il-proċedura msemmija fl-Artikolu #, tadotta miżuri li jirregolaw il-proċedura għal għoti ta’ awtorizzazzjonijiet taħt il-paragrafi # u # ta’ dan l-artikoluEurLex-2 EurLex-2
The data reported by the Member States in accordance with Article 14(6) of the basic Regulation showed a significant change in the pattern of trade involving exports from China, India, Laos and Thailand to the Union following the original investigation, suggesting it might be caused by the imposition of measures on TE.
Il-biċċa l-kbira tal-aġġustament se jsir min-naħa tal-infiqEuroParl2021 EuroParl2021
Moreover, it added that once the situation normalises ‘(...) all stages of production will be carried out in Laos (...)’.
Ir-riċessjoni qiegħda titqies bħala theddida reali minn xi Stati MembriEuroParl2021 EuroParl2021
- Other phenomena : Emergency assistance was also provided in Laos and Bangladesh, which suffered rodent outbreaks affecting food security, and in Uganda following crop failures in the north of the country.
TAXXI U TNAQQIS DIFFERENTIEurLex-2 EurLex-2
Whereas the request submitted by Laos satisfies the requirements of Article
it-tieni timbru jikkonsisti mid-data taeurlex eurlex
An investigation is initiated pursuant to Article 13(3) of Regulation (EU) 2016/1036, in order to determine if imports into the Union of tungsten welding electrodes, including tungsten bars and rods for welding electrodes, containing 94 % or more by weight of tungsten, other than those obtained simply by sintering, whether or not cut to length, currently falling under CN codes ex 8101 99 10 and ex 8515 90 80 (TARIC codes 8101991011, 8101991012, 8101991013 and 8515908011, 8515908012 and 8515908013) consigned from India, Laos, and Thailand, whether declared as originating in India, Laos and Thailand or not, are circumventing the measures imposed by Implementing Regulation (EU) 2019/1267.
IR-REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru # tas-# taEurlex2019 Eurlex2019
Table 1 below shows the development of TE imports from China, India, Laos and Thailand into the Union in the investigation period:
jiżviluppaw il-kummerċ ġewwa r-reġjunEuroParl2021 EuroParl2021
having regard to its previous resolutions on Laos, in particular those of 15 November 2001 on the arbitrary arrests and the political situation in Laos (1) and 1 December 2005 on the human rights situation in Cambodia, Laos and Vietnam (2),
Klassifikazzjoni tal-każEurLex-2 EurLex-2
The unrelated importer in the Union stressed the significant impact of grinding and annealing on the quality and usability of the goods, and claims that these two steps result in high energy and labour consumption, which are the main reasons for the completion process to take place in Laos where electricity and labour costs are lower than in China.
L-aġenda tas-seduta tal-għada ġiet iffinalizzata (dokument Aġenda PE #.#/OJMAEuroParl2021 EuroParl2021
having regard to the Cooperation Agreement between the EU and the Lao People’s Democratic Republic of 1 December 1997,
ECU għal kull tunellata metrika taEurLex-2 EurLex-2
The Cooperation Agreements between the European Community and Nepal, between the European Community and Lao PDR and between the European Community and Yemen entered into force on 1 June 1996, 1 December 1997 and on 1 July 1998 respectively; the Cooperation Agreement between the European Community and South Korea was signed on 28 October 1996; whereas Nepal, Yemen, Lao PDR and South Korea should become beneficiaries of EIB funding under the EIB's mandate for Asia and Latin America;
Il-Kummissjoni fasslet strateġija għal titjib fil-mobilità tal-ħaddiemaEurLex-2 EurLex-2
where sufficient evidence shows that false declaration concerning fibre content, quantities, description or classification of products originating in Laos has occurred, to refuse to import the products in question
Skond l-Artikolu #, il-kompetenzi kollha li m'humiex mogħtija mit-Trattati lill-Unjoni jibqgħu għand l-Istati Membrieurlex eurlex
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.