mosque oor Maltees
mosque
en
(Islam) A place of worship for Muslims, corresponding to a church or synagogue in other religions, often having at least one minaret; a masjid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
moskea
en
a place of worship for Muslims
Subject: EU‐funded mosque building: a spur to integration?
Suġġett: Jista’ jagħti l-każ li l-bini ta’ moskea bil-fondi tal-Unjoni Ewropea sar bi skop ta’ integrazzjoni?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
moskea
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Construction of a mosque in Attica
L-AMBITU TAL-INVESTIGAZZJONIEurLex-2 EurLex-2
Expresses great concern at the continued occupation of the Red Mosque, calls on the authorities to do their utmost to spare the lives of the hostages and urges the Pakistani government to finally undertake the most needed radical reform of its educational system in order to guarantee free and qualified secular education for Pakistani youth;
OBBLIGAZZJONIJIET SPEĊIFIĊI # GĦANDHOM JIĠU SODISFATTI MIS-SID L-AWTORIZZAZZJONI TAL-KUMMERĊnot-set not-set
In separate incidents at a Bentiu mosque, church, and abandoned food compound, forces separated civilians who were taking shelter by their ethnicity and nationality before engaging in targeted killings, leaving at least 200 dead and 400 wounded.
Il-vijabbiltà u l-kredibbiltà tal-proġett: hemm bżonn li tintwera l-vijabbiltà kemm tas-servizz innifsu kif ukoll tal-konnessjonijiet ma' l-intern tal-pajjiżeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On 26 October 2015, Gaye and his group interrupted a meeting between the Archbishop of Bangui and the Imam of the Central Mosque of Bangui, and threatened the delegation which had to retreat from the Central Mosque and flee the PK5 neighbourhood.
Tul tal-iskema ta' għajnunaEuroParl2021 EuroParl2021
Subject: EU‐funded mosque building: a spur to integration?
Hija għandha tapplika sal-# ta' SettembruEurLex-2 EurLex-2
whereas mosques should be free to carry out their proper religious function, rather than promoting terrorism, hatred or activities which are against the law in their host country,
tindif u disinfettazzjoni eżawrjenti ta’ l-inħawi kollha ta’ fejn jinżammu l-annimali twettqu wara li tkun tneħħiet il-merħlanot-set not-set
Fuad Mohamed Khalaf has facilitated financial support to al-Shabaab; in May 2008, he held two fundraising events for al-Shabaab at mosques in Kismaayo, Somalia.
Kull komunikazzjoni dwar din is-sejħa għandha ssir bil-miktubEurLex-2 EurLex-2
Cultural Heritage protection, supporting the bi-communal Technical Committee on Cultural Heritage, continued its good progress with completed works on the Mustafa Pasha mosque (formerly Stavros church) in Famagusta, the Paphos hamam (medieval Turkish bath) and the Agios Nicolaos church in Syrianochori/Yayla.
Fost dawn il-# pazjent, # għamlu wkoll scan bl-użu ta ’ teknika sintigrafika standard (meta l-pazjent jirċievi injezzjoni preparata b’ mod speċjali għaċ-ċelluli tad-demm bojod tagħhom stess radjutikkettati b’ marker radjuattiv xieraqEurLex-2 EurLex-2
During 2018, the main achievements were the completion of the conservation works for the Minaret of Camii-Kebir and the Hamam in Paphos, Tuzla mosque in Larnaca and Agia Triada archaeological site, and Agios Philon conservation of the archaeological site in Karpasia/Karpaz.
It-trasportEurlex2019 Eurlex2019
The EU condemns in the strongest terms recent terrorist attacks, in particular the ones carried out against mosques in Sana'a and Saada on 20 March.
l-interfaċċi bejn is-subsistemi differenti msemmija fid-Direttiva #/KEConsilium EU Consilium EU
In addition to these activities, Ali has at times also served as an Al-Shabaab recruiter, focusing on poor youth in Nairobi slums, as well as a Shabaab fundraiser who utilizes mosques in an effort to secure resources.
L-aċidità li tistaEurlex2019 Eurlex2019
Strongly condemns the continuous persecution of the Rohingya by the Burmese Government, which holds prime responsibility for the plight of the refugees; demands the restoration of the Burmese citizenship of the Rohingya, the immediate lifting of all restrictions to their right to education, right to get married and freedom of movement, a stop to religious persecution and destruction of mosques and other places of worship, and an end to all human rights violations across the country;
Peress li ntlahaq ftehim bejn il-Parlament u l-Kunsill, il-pozizzjoni tal-Parlament fl-ewwel qari jaqbel mal-att legizlattiv finali, d-Direttiva #/#/KEnot-set not-set
mosque
L-awtorità regolatorja, l'ANACOM, qatt ma ddeċidiet fuq il-format u l-metodi biex twassal l-informazzjoni in kwistjoniEurLex-2 EurLex-2
Subject: VP/HR — Destruction by Israeli settlers of a mosque in the West Bank village of Al-Mughayyir
jum għall-bastimenti reġistrati fEurLex-2 EurLex-2
Abubaker Shariff Ahmed has preached at mosques in Mombasa that young men should travel to Somalia, commit extremist acts, fight for Al-Qaida, and kill US citizens.
Madanakollu, dan l-iżvelar jistaEurlex2019 Eurlex2019
whereas the clashes in and around the Mosque were a clear demonstration of dangers posed by the radical Islamist movement, against which President Musharraf may have failed to react quickly or decisively enough
F’ dan il-kaz, it-tabib tiegħek jista ’ jiddeċidi biex jagħmel xi investigazzjonijiet oħraoj4 oj4
whereas more than 133 churches, chapels and monasteries that are located in the northern part of Cyprus and have been controlled by the Turkish army since 1974 have been desecrated, 78 churches have been converted into mosques, 28 are used as military depots and hospitals and 13 are used as stockyards, and whereas their ecclesiastical items, including more than 15 000 icons, have been illegally removed and their location remains unknown,
Il-flessibiltajiet previsti fl-Artikolu # taEurLex-2 EurLex-2
Subject: Imposition of the Italian language in mosques
Teżisti relazzjoni pożittiva bejn il-konsum tal-alkoħol u l-korrimenti u l-imwiet tat-traffikuEurLex-2 EurLex-2
Subject: Building of mosques for illegal immigrants in the Athens region in the light of the granting of a bailout package to Greece worth billions of euros
L-Artikolu #) u tar-Regolament (KE) Nru # jipprovdi li, matul is-snin taEurLex-2 EurLex-2
recommends that Member States and regional authorities support vulnerable local institutions such as schools, further education centres, universities, mosques and religious institutions to identify violent radicalising activities on campus, to disrupt radicalisers and support those vulnerable to violent radicalisation in resisting extremist voices by providing positive and compelling alternatives;
Id-doża ta ’ #g/ġurnata m’ għandiex tinqabes minħabba l-possibbilta` ta ’ sintomi severi f’ dożi ta ’ # g jew aktar kuljum (ara sezzjoniEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.