vacant oor Maltees
vacant
en
Not occupied; empty.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
liberu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the course of setting up the EEAS, representatives of the Member States, the General Secretariat of the Council and the Commission shall be involved in the recruitment procedure for vacant posts in the EEAS.
Il-baġit totali disponibbli huwa EURnot-set not-set
For the purposes of Article 29(1)(a), when filling a vacant post in the EEAS, the Appointing Authority shall consider the applications of officials of the General Secretariat of the Council, the Commission and the EEAS, of temporary staff to whom Article 2(e) of the Conditions of Employment of Other Servants applies and of staff from national diplomatic services of the Member States without giving priority to any of those categories.
Għall-għan taEurLex-2 EurLex-2
By decision of the appointing authority in the interests of the service, officials shall be transferred periodically, if necessary without regard to vacant posts.
L u # V għal bozza għaddiena biss, maħsuba għat-traffiku li ġej min-naħa tax-xellugEurLex-2 EurLex-2
The purpose of this competition is to draw up reserve lists from which to fill vacant posts in the institutions of the European Union.
Il-Kumitat EDF, għandu jaġġixxi permezz taEurLex-2 EurLex-2
If a Member's office falls vacant, the Court shall designate the Member(s) who shall carry out his duties pending the appointment of a new Member.
Fuq nett ta’ kull žlikrof jitħalla vojt żgħir, filwaqt li tingħata attenzjoni li l-għaġina ma titqattaxEurLex-2 EurLex-2
(d) on the expiry of his leave an official must be reinstated in the first post corresponding to his grade which falls vacant in his ►M112 function group ◄ , provided that he satisfies the requirements for that post.
L-approvazzjoni ta' tipi ta' vetturi bil-mutur u ta' magni ***I (votazzjoniEurLex-2 EurLex-2
65 Those provisions relate exclusively to the possibility of filling a vacant post in an institution by means of promotion pursuant to Article 29(1)(a)(iii) of the Staff Regulations concerning Article 5(5) of Annex XIII to the Staff Regulations, or by means of the competition procedure, in accordance with Article 12(3) of that annex.
Minħabba n-natura trasparenti tas-suq, ġie osservat li xi dokumenti relatati mas-sejħa għall-offerti huma r-riżultat ta’ proċess ta’ skambju ta’ fehmiet bejn l-awtorità aġġudikanti u l-produtturi qabel il-pubblikazzjoni tal-offerta bħala taliEurLex-2 EurLex-2
The President noted, furthermore, that the office of Vice-President hitherto held by Pierre Moscovici had fallen vacant, a point with which Mr Moscovici was in agreement.
Rekwiżiti ta' immuntarnot-set not-set
when his secondment ends a staff member shall at once be reinstated in the post formerly occupied by him or in the first vacant post corresponding to his grade provided that he satisfies the requirements for that post.
Meta klijent, f’linja mal-leġislazzjoni Komunitarja u b’mod partikolari d-Direttiva #/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-# ta’ Ġunju # dwar l-arraġamenti finanzjarji kollaterali [#], it-trasferimenti tal-pussess sħiħ ta’ l-istrumenti finanzjarji jew il-fondi għandhom bl-istess mod ma jibqgħux meqjusa bħala li jappartjienu lill-kljentEurLex-2 EurLex-2
An alternate member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Ms Johanna MIKL-LEITNER,
Dikjarazzjoni taEurLex-2 EurLex-2
Three alternate members’ seats have become vacant following the end of the terms of office of Mr Jozef PETUŠÍK, Mr Ján BLCHÁČ and Mr Remo CICUTTO.
Jieħu ħsieb l-organizzazzjoni u l-akkumpanjament ta' delegazzjonijiet għad-drittijiet tal-bniedem, kif ukoll ta' delegazzjonijiet ad hocEurLex-2 EurLex-2
An alternate member's seat has become vacant following the appointment of Mr Günther PLATTER as a member of the Committee of the Regions,
L-ISEM U L-INDIRIZZ TAS-SID TA ' L-AWTORIZZAZZJONI TAT-TQEGĦID FIS-SUQ U S-SID TA ' L-AWTOTIZZAZZJONI TAL-MANIFATTURA # HU RESPONSABBLI MILL-ĦRUĠ TAL-LOTT FIŻ-ŻEE, JEKK DIFFERENTIEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rule 35 — By-elections for vacant Bureau seats
Billi, sabiex jiġi żgurat li n-negozju bejn l-Istati Membri ma jkunx affettwat jew il-kompetizzjoni ġewwa s-suq komuni tiġi mfixkla, huwa meħtieġ li jiġi projbit fil-prinċipju għat-tlett modi taEurLex-2 EurLex-2
If the President's seat becomes vacant, a Vice-President , determined in accordance with the order of precedence, shall act as President until a new President is elected.
L-ewwel impenn tal-baġit għal dawn il-programmi sar wara l-approvazzjoni tagħhomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A seat as a member of the Committee of the Regions has become vacant following the end of the mandate of Mr Pasqual MARAGALL i MIRA,
Madanakollu, dan ma jinkludix persuni li jkunu għamlu dan ix-xogħol f’isem persuna jew impriża oħra (kuntratt ta’ xogħol agrikolu, li l-ispejjeż tiegħu jidhru fit-tabella F taħt l-intestaturaEurLex-2 EurLex-2
Subject to the other provisions of this Act, each Member State shall lay down appropriate procedures for filling any seat which falls vacant during the five-year term of office referred to in Article 5 for the remainder of that period.
Iżda, fil-każi li jipprovdi espressament għalihom l-Anness, dan il-proporzjoni jistanot-set not-set
‘Before filling a vacant post in an institution, the appointing authority shall first consider:
snin, suġġett għar-riżorsi tal-baġitEurLex-2 EurLex-2
Three members’ seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the terms of office of Mr Pedro CASTRO VÁZQUEZ, Mr Jordi HEREU I BOHER and Mr Alberto RUIZ-GALLARDÓN JIMÉNEZ.
Is-sigurtà u l-effikaċja ta ’ dawn l-aġġustamenti fl-intervall ta ’ bejn doża u oħra għadhom ma ġewx evalwati klinikamentEurLex-2 EurLex-2
Acknowledges the Agency's reply that, 2006 being in its first full year of operation, it intensified its activities in the second half of the year, with the result that many transactions took place in the last quarter; moreover, the position of budget officer remained vacant for more than five months in 2006, which affected the ability of the Agency to optimise planning and minimise transfers for the year;
ViraferonPeg # mikrogrammi trab u solvent għal soluzzjoni għall-injezzjoni f’ pinna mimlija għal-lestEurLex-2 EurLex-2
In order to fill vacant posts, the Director, after considering the possibilities of assigning members of staff from the Centre to those posts by transfer or promotion in level or category pursuant to the terms of Articles 32 and 33, shall initiate an external recruitment procedure on the basis of a competition in accordance with the rules referred to in Articles 4(1) and 26(2) and Annex V.
Għat-tipi taEurLex-2 EurLex-2
A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the death of Mr Jörg HAIDER,
Il-livell tal-pannell ta’ l-istrumenti jestendi fuq il-wisa’ kollu tal-kumpartiment tal-passiġġieri u huwa definit mill-punti ta’ wara nett tal-kuntatt ta’ linja vertikali mal-wiċċ tal-pannell ta’ l-istrumenti meta l-linja hija mċaqalqa min-nofs il-wisa’ tal-vetturaEurLex-2 EurLex-2
Four alternate members’ seats on the Committee of the Regions have become vacant following the expiry of the mandates of Ms Květa HALANOVÁ, Mr Luboš PRŮŠA, Mr Martin TESAŘÍK and Mr Jiří BYTEL,
Sfera b'dijametru ta' #mmEurLex-2 EurLex-2
An alternate member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Ms Kornelia MARINOVA,
Il-mekkaniżmu tal-ħażna għandu jkun intitolat jimponi l-użu tal-firem diġitali, il-kodiċijiet ta’ l-aċċess jew kwalunkwe miżura oħra xierqa li tipprovdi biżżejjed ċertezzaEurLex-2 EurLex-2
An alternate member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Ms Lotte CEDERSKJOLD ENGSIG-KARUP,
Tużax din l-OptiSetEurLex-2 EurLex-2
If the office of President of the Tribunal falls vacant before the usual date of expiry of his term, the Tribunal shall elect a successor for the remainder thereof.
PRESIDENT TAR-REPUBBLIKA TAL-AFRIKA T’ISFELEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.