bumpers oor Noorse Bokmål

bumpers

naamwoord

Plural form of bumper.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

beskyttelsesrekkverk

Soortgelyke frases

bumper car
radiobil

baby bumper
Fallhatt

bumper
støtdemper · støtfanger · støytfanger

voorbeelde

To the winner for the third consecutive year, the original bumper surfer, the Coyote Man, Wilee!
Til vinneren for tredje år på rad, den opprinnelige fartsdumpsurferen, Coyotemannen, Wilee!

Bumper-sticker wisdom.
Kvasivisdom.

Neither were prepared that the buggy would start from the bumpers touching and that the Volkswagen wouldn't start.
Ingen ventet at buggyen skulle starte etterpå, mens Bobla ikke gjorde det.

You have a rainbow bumper sticker on your car that says:
Du har regnbuemerke på bilen som sier:

T-shirts, posters, bumper stickers and buttons bearing written obscenities can be seen almost everywhere.
Mange steder kan en se T-skjorter, plakater og knapper og merkater som er festet på biler, med vulgære uttrykk.

Ah, then, a bumper to the dons, Sir Edward.
En skål for spanjolene, sir Edward.

The missile explosion acted as a shield, a bumper.
Missileksplosjonen fungerte som et støtskjold.

Bumper-locking him's not gonna make me any safer.
Jeg er ikke tryggere om vi tjorer ham fast.

11 It is in Christendom today that we find a bumper crop of immorality, divorce, broken families, drug abuse and crime of every kind.
11 Det er i kristenheten vi i dag finner en sterkt utbredt umoral og kriminalitet, et stort narkotikamisbruk og et høyt antall skilsmisser og oppløste hjem.

Get off my bumper!
La stotfangeren min vaere!

Bumper's a jerk.
Bumper er en dust.

The 1973 model year featured front bumpers to comply with new US safety regulations that required all passenger cars to withstand a 5-mile-per-hour (8 km/h) front and a 2.5-mile-per-hour (4 km/h) rear impact.
For modellåret 1973 fikk kjøretøyet nye støtfangere for å overholde de nye amerikanske sikkerhetsforskriftene som krevde alle personbiler å tåle et treff foran på 5 miles per times (8 km/t) og bak på 2,5 miles per times (4 km/t).

Well, don't you think that sometimes bumper stickers have a little bit of truth in them?
Tror du ikke klistremerker er litt sanne av og til?

Really, is there any valid reason for the current bumper crop of drug abuse?
Finnes det egentlig noen gyldig grunn til at medikamentmisbruket og narkotikamisbruket skal bre om seg i den grad det gjør?

3:15) Most parents have chosen to follow human wisdom, and this, in turn, has produced today’s bumper crop of youthful delinquents.
3: 15) De fleste foreldre har latt seg lede av menneskers visdom, og dette har så igjen frambrakt vår tids rekordhøst av ungdomsforbrytere.

3 The bumper crop of crime and delinquency is well known.
3 Den kolossale økningen i forbrytelser er velkjent.

“All too frequently, the poor in fertile developing countries stand by watching with empty hands —and empty stomachs— while ample harvests and bumper crops are exported for hard cash.
«De fattige i fruktbare utviklingsland står altfor ofte som tilskuere, tomhendte og med tomme mager, mens store avlinger eksporteres for å skaffe hard valuta.

Why do you have Bumper's number?
Hvorfor har du nummeret til Bumper?

A Witness in that little town, noticing our bumper sign, suggested that we stay overnight at his place while he worked on the engine.
Et vitne i den lille byen, som hadde sett plakaten i bilvinduet, foreslo at vi kunne overnatte hjemme hos ham mens han kikket på motoren.

We make our way through a tunnel, bumper to bumper.
I tett trafikk stanger vi oss gjennom en tunnel.

U.S.News & World Report observed: “The eye as well as the ear is assaulted with profanity spread across bumper stickers, buttons and T-shirts.”
U.S.News & World Report skrev: «Øyet så vel som øret blir angrepet av vulgære ord både her og der, på klistremerker på biler, på jakkemerker og på T-skjorter.»

Boué had wanted the tail-lights to go all the way up from the bumper into the C-pillar, in the fashion of the much later Fiat Punto and Volvo 850 estate / wagon, but the lights remained at a more conventional level.
Boue ønsket opprinnelig at baklyktene skulle strekke seg hele veien fra støtfangeren og inn i C-stolpen, slik de senere Fiat Punto og Volvo 850 gjorde det, men lysene ble til slutt utformet på en mer konvensjonell måte.

The crop being reaped is the same, only this time it’s a bumper harvest.
De fruktene som høstes, er de samme.

By sowing social injustices and economic inequities people reap a bumper crop of crime.
Når folk sår sosial og økonomisk urettferdighet, høster de kriminalitet i stor målestokk.

We are next to a Suburu with a Gore / Lieberman bumper sticker.
Vi er ved siden av en Subaru med et Gore / Lieberman klistermerket.