counted oor Noorse Bokmål

counted

werkwoord

Simple past tense and past participle of count .

Soortgelyke frases

count on
regne med

counting
opptelling

counting board
Tellebord

Counts of Celje
Cilli

Count Duckula
Greve Duckula

tick count
intervallantall

hit count
antall treff

Count Ingolf of Rosenborg
Ingolf av Danmark

Count Basie
Count Basie

voorbeelde

Actually, if you get scared of anything, just count to three and then do it.
Når du blir redd for noe, så bare tell til tre og gjør det.

I want you to do a blood count, an EEG, and if they're negative, get them MRIs.
Jeg vil at du skal ta blodprosenten, en EEG og hvis de ikke sier noe, så gjør du en MRI-scanning.

Mr. Poe, you have to believe us when we tell you that Captain Sham is really Count Olaf.
Du må tro oss når vi sier at kaptein Humbug er grev Olaf.

With difficulty, Creb could count to twenty.
Med store vanskeligheter kunne Creb telle til tjue.

She died, so I count that as a win
Jeg er ikke her for å overarbeide dere

Eventually, one ends up with a day-count to which one applies modulo 7 to determine the day of the week of the date.
Til slutt finner man antall forløpte dager, og bruker modulo 7 for å bestemme ukedagen.

Because if they don't tell me what I want to know by the time I count to five I'm gonna kill someone else.
Forforteller de meg det ikke, vil jeg på tallet fem drepe en av dere.

I'm the one who counts.
Det er jeg som teller.

Because that's quite an accomplishment for a count.
Det er litt av en bragd for en greve.

Count me in.
Telle meg i.

The only kind of people I want counting my money are short guys that wear yarmulkes every day.”
De eneste jeg vil ha til å telle pengene mine, er korte fyrer som går med kippa hver dag.»

Well, you did count Gaby Allan twice, but... you also went from 138 to 138.
Du telte Gaby Allen to ganger, men du skrev også 138 to ganger.

The family can count on you.
Familien kan stole på deg.

But still counts as a sign of the apocalypse.
Apokalypsen er likevel nær.

Don't count drugs in front of the kid.
Kanskje ungen ikke bør se dop.

Counting the blessings you have, trying to be reasonable and realizing that the sun does not shine every day, will help you to cope with your slump periods. —Phil.
Forsøk å være fornuftig og vær klar over at solen skinner ikke hver dag. Dette vil hjelpe deg til å overvinne din nedtrykthet. — Fil.

After returning from the United States as a lieutenant (Navy reserve) and count, there is no place for him in military intelligence because of political changes in Sweden.
Etter tilbakekomsten fra USA som Løytnant (i reservestyrken) og Greve, er det ikke plass til han hos den militære etterretningstjenesten på grunn av politiske forandringer i Sverige.

* They had counted on the funds received from the sale of their properties to help them finance their retirement years and to provide enough, eventually, to make a nice gift to their children as well.
* De hadde regnet med at salget av deres eiendommer skulle gi dem nok å leve av som pensjonister, og at det til slutt også skulle bli en god slump igjen til barna deres.

On the count of three, we'll let each other go.
Jeg teller til tre, vi skal la hverandre go.

The Bible says: “These, therefore, went their way from before the Sanhedrin, rejoicing because they had been counted worthy to be dishonored in behalf of his name.”
Bibelen sier: «Så gikk de da bort fra rådet, glade over at de var aktet verdige til å vanæres for det navns skyld.» (Ap. gj.

Do Bible Principles Count?
Betyr bibelske prinsipper noe?

However, the children whom God counts as holy on the basis of parental merit are those children who are not yet old enough to understand fully all that is required of those who serve God.
De barn som Gud regner som hellige på grunnlag av foreldrenes fortjenstfullhet, er imidlertid barn som ennå ikke er gamle nok til fullt ut å forstå hva det kreves av dem som skal tjene Gud.

The money has already been counted.
Pengene har allerede talt.

28 If we thus count from the critical period when theocratic organization was being more fully installed in the congregations of Jehovah’s witnesses, when did the 2,300 days end?
28 Når endte de 2300 dager hvis vi således regner fra den kritiske perioden da Jehovas vitners menigheter ble mer teokratisk organisert?

I am ...” She stopped to think of the right counting word.
Jeg er ...» Hun stanset for å finne det rette telleordet.