riffraff oor Noorse Bokmål

riffraff

/ˈrɪfˌræf/, /ˈɹɪfɹæf/ naamwoord

The rabble; crowds; the common people.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

pakk

naamwoord

Old men, riffraff, the sweepings from the road.
Gamle menn, pakk, rusk og rask fra veien.

voorbeelde

It only attracts the riffraff.
Det tiltrekker seg bermen.

Nowadays you just open the Yellow Pages and take your chances with the riffraff.
l disse dager apner du bare Gule Sider og tar sjansen.

We won't have to hike up to the cook tent and eat with all the riffraff.
Vi behøver ikke å gå til matteltet bare for å høre på sludder.

You, Lee, and Beauregard, and the rest of that rebel riffraff... can get together down there... and maybe you can start another secession movement.
Du, Lee, og Beauregard, og resten av rebell-søppelet, kan samle dere der nede. Og kanskje starte en ny separasjons-bevegelse.

Can't I sit here without being annoyed by riffraff?
Kan jeg ikke sitte her uten å bli plaget med søppel?

What sort of supreme being created such riffraff?
Hvem er Den høyeste som skapte slikt pakk?

Be quiet, you drunken riffraff.
Vør stille, bedrukne søppel.

They built them ages ago so politicians could cross this mall without having to deal with riffraff.
De bygget dem for evigheter siden slik at politikere kunne komme seg seg gjennom allèen uten å havne i trøbbel.

He's supposed to arrest the riffraff, but just look at him.
Det er meningen at han skal arrestere skurker.

The town's filling up with riffraff.
Han roteti lommene hans.

As was the riffraff?
Som var noe rask?

He has no time for riffraff like me.
Han har ikke tid til slubberter som meg.

Old men, riffraff, the sweepings from the road.
Gamle menn, pakk, rusk og rask fra veien.

Riffraff?
Søppel?

Tom, mate, you are the riffraff.
Tom, kompis, du er riffraff.

I say if Gold Street riffraff want to kill each other off, let them, and good riddance!
Jeg mener at om Gold Streets sosietet vil drepe hverandre, så la dem, og lykke til.

Its avowed purpose was to eradicate the “infamous Lutheran riffraff.”
Dette ediktets erklærte hensikt var å utrydde den «skjendige lutherske bermen».

I don't run with riffraff, and I only drink on the weekend.
Jeg har ikke omgang med bermen, og drikker bare i helga.

Travellers who viewed Zum Guten Gluck also viewed Riffraff
Reisende som så på Zum Guten Gluck, så også på Riffraff

There is no doubt that the infinitesimal percentage of Soviet and sovietised workers will drown in that tide of chauvinistic Great-Russian riffraff like a fly in milk.
Den ubetydelige andelen sovjetiske og sovjetiserte arbeidere kommer utvilsomt til å drukne i dette hav av sjåvinistisk storrussisk avskum som en flue i et glass melk.

Travellers who viewed Cafe Caredda also viewed Riffraff
Reisende som så på Cafe Caredda, så også på Riffraff

Travelers who viewed Cafe Caredda also viewed Riffraff
Reisende som så på Cafe Caredda, så også på Riffraff