setting oor Noorse Bokmål

setting

adjektief, naamwoord, werkwoord

Present participle of set.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

innstilling

naamwoord manlike

A configuration parameter or element that controls the behavior of a service, application, feature, function, or a run-time environment.

The user cannot modify any settings on this page
Brukeren kan ikke endre noen innstillinger på denne siden

ramme

naamwoord manlike

Here, both parents spend time with an individual child in a formal or an informal setting.
Her tilbringer begge foreldrene tid sammen med ett barn om gangen i en formell eller uformell ramme.

innfatning

naamwoord

Could it have maybe been a prong setting of a ring?
Kunne de stamme fra innfatningen til en ring?

miljø · sammenheng · satt · omstendighet · anledning · forbindelse · kuliss · omgivelser

Setting

Soortgelyke frases

initial settings
grunnleggende innstillinger

class (set theory)
klasse

infinite set
uendelig mengde

backup set
sikkerhetskopisett

on your mark, get set, go
klar, ferdig, gå · klare, ferdige, gå

chess set
sjakk

disjoint sets
disjunkt

family of sets
mengdefamilie

voorbeelde

Set a course for Nassau.
Sett kurs mot Nassau.

Page always did whatever she set out to do.
Page gjennomførte alltid det hun foresatte seg.

BARBADOS: The new Barbados branch and adjoining Kingdom Hall are set in a landscape of lawns and flowering plants on an elevated two-and-a-half-acre [1 ha] site that offers a splendid view of the nearby Caribbean Sea.
BARBADOS: Det nye avdelingskontoret på Barbados, med en nærliggende Rikets sal, er omgitt av gressplener og blomstrende planter på en høyereliggende tomt på ti mål, hvor en har en storartet utsikt over Det karibiske hav.

+ 4 And you must bring the table+ in and set its arrangement in order, and you must bring in the lampstand+ and light up its lamps.
+ 4 Og du skal føre inn bordet+ og ordne det som skal anrettes på det, og du skal føre inn lampestaken+ og tenne dens lamper.

We can say that the solution set, that x has to be less than or equal to 17 and greater than or equal to negative 1.
Vi kan si at det er løsnings settet, at x må være mindre enn eller lik 17, eller -- OG, større enn eller lik - 1.

The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rules
Standard for & kword; er å søke etter akkurat den teksten du skriver inn. & kword; kan søke etter tekst som passer et mønster eller et sett regler

And so it was Themistokles himself who sent a ripple across the Persian empire and set into motion forces that would bring fire to the heart of Greece.
Så det var Themistokles selv som rystet det persiske imperiet og satte i gang krefter som skulle sette Hellas'hjerte i flammer.

He's gonna be our first set of eyes and ears inside... After we make initial breakthrough.
Han blir våre første øyne og ører på innsiden etter at vi først bryter gjennom.

That you should set a guard over me?
så du må sette vakt over meg?

That distance was set at 2,000 cubits, which corresponds to somewhere between one half and seven tenths of a mile.
(Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature) En sabbatsreise ble fastsatt til 2000 alen, som utgjør en distanse i størrelsesorden 900 til 1000 meter.

First, let's change our handphones to a couple set.
Først, la oss skifte til et telefonabonnement for par

Maybe it is because of its unique setting that many botanists are convinced that this large island continent has the most diverse flora in the world.
Kanskje det er på grunn av kontinentets enestående natur at mange biologer er overbevist om at denne store øya har verdens største mangfold av planteliv.

(Hebrews 12:3) Jesus, however, did not become so upset that he abandoned his preaching work and set out to track down the person who started this troublesome talk.
(Hebreerne 12: 3, NW) Men han ble ikke så oppbrakt at han sluttet å forkynne og gikk inn for å finne ut hvem som hadde begynt med dette plagsomme snakket.

+ Any man* eating the unripe grape, his will be the teeth that will be set on edge.”
+ Det menneske som spiser umodne druer, hans tenner skal bli såre.»

Your destiny, Nathan, is to set the course of history after this unspeakable act has occurred
Din skæbne er at skrive historie efter denne ubeskrivelige handling er sket

Nobody set anybody up, Razor.
Ingen lurte noen, Razor.

In the old days families did not have radios, stereo sets, television, movies or other modern forms of entertainment.
I gamle dager hadde ikke folk radio, stereoanlegg eller fjernsyn.

By nurturing this wrong desire, he set himself up in rivalry to Jehovah, who as Creator rightfully holds a position of overall supremacy.
Ved å gi sitt urette begjær næring brakte han seg selv i en situasjon hvor han rivaliserte med Jehova Gud, som i egenskap av Skaper med rette er den som har overherredømme over alt og alle.

Checking the settings.
Sjekker innstillingene.

Again, what kind of example has the Catholic Church set in this regard?
Men vi kan igjen spørre: Hvilket eksempel har den romersk-katolske kirke satt hva dette angår?

However, they should not be put to death, for she was not yet set free.
Men de skal ikke dø, for hun var ikke frigitt ennå.

XviD features MPEG-# Advanced Profile settings such as b-frames, global and quarter pixel motion compensation, lumi masking, trellis quantization, and H.#, MPEG and custom quantization matrices
XviD inneholder avanserte profilinnstillinger for MPEG-#, slik som b-rammer, global og kvart-piksel bevegelseskompensasjon, lumi-maskering, trellis-kvantisering og H. #, MPEG og selvvalgte kvantiseringsmatriser

The Witnesses in Eastern Europe have been following what pattern set by Jesus?
Hvilket eksempel som Jesus foregikk med, har Jehovas vitner i Øst-Europa fulgt?

Now that the Internet is set up, he refuses to leave his room; it’s like he’s nailed down in front of his computer.”
Nå som han kan komme på nettet, nekter han å forlate rommet sitt og sitter som fastnaglet foran skjermen.»

Seeded third at the US Open, Williams lost in the semifinals to No. 1 Hingis in three sets.
Seeded tre i US Open, tapte Williams i semifinalen mot nr. 1 Hingis i tre sett.