subvert oor Noorse Bokmål
subvert
en
(transitive) To overturn from the foundation; to overthrow; to ruin utterly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
kantre
undergrave
Misuse of this power subverts the purposes of the Father’s plan and of our mortal existence.
Misbruk av denne evnen undergraver formålet med Faderens plan og vår jordiske tilværelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unruly men in the congregations must be silenced, especially those adhering to the circumcision, who have subverted entire households; severe reproof must be given so that all may be healthy in the faith (1:10-16)
Sayid, vi skal til den datamaskinenjw2019 jw2019
7. (a) How does Satan seek to subvert God’s people?
Det svinet har ringt og trakassert meg!jw2019 jw2019
Hymenaeus and Philetus are mentioned as men who subverted the faith of some and whose empty speeches ‘violated what is holy.’
Baby born som megjw2019 jw2019
7 In these terrible times, Satan seeks to subvert God’s people by making them “lovers of themselves, lovers of money [and the glittering material things that it buys], . . . lovers of pleasures rather than lovers of God.”
Prov for en gangs skyld a vaere toffjw2019 jw2019
Satan often uses cleverly disguised traps in an effort to subvert our faith.
God natt, jenta mijw2019 jw2019
Spanish Falangist leader José Antonio Primo de Rivera said: "asically the Right stands for the maintenance of an economic structure, albeit an unjust one, while the Left stands for the attempt to subvert that economic structure, even though the subversion thereof would entail the destruction of much that was worthwhile".
Unnskyld.Jeghar ikke sovet så godt i det sisteWikiMatrix WikiMatrix
At the heart of the Great Game lay the willingness of Britain and Russia to subdue, subvert, or subjugate the small independent states that lay between them.
Det er ikke mye igjenWikiMatrix WikiMatrix
Unwavering faith in Jehovah and his visible organization was essential for one to stand up against those hoping to subvert the faithful brothers.
Jeg foIer meg som en javIa dust-Ja, du er en dustjw2019 jw2019
“In the first century, Hymenaeus and Philetus turned apostate and tried to subvert the faith of others.
Vi må holde dette konfidensieltjw2019 jw2019
In Timothy’s day Hymenaeus and Philetus, and perhaps others, were spreading false doctrines, “subverting the faith of some.”
Dave fortalte nok at han så henne på McGill’ s lørdag kveldjw2019 jw2019
The whip is necessary against subverting beastly instincts. "
Ta med deg den lille nuddelen ut herfraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 However, those wicked men would not succeed in subverting or defiling the congregation as a whole.
Til utdrikningslaget, min siste frie kveldjw2019 jw2019
Such an act would subvert the fundamental laws of this land, madam.
Snart er det fjærmadrasser og silkelakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And modern-day apostates keep on trying to sow seeds of doubt in order to subvert the faith of Christians.
Du er akkurat det jeg har lett etterjw2019 jw2019
They embrace everything that's wonderful about art, and... and... and they subvert it at the same time.
JD vasket demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By what means does Satan try to subvert our attitude toward immorality and violence?
Han ringte til Belli i desemberjw2019 jw2019
Dr. House, if you subvert or mislead this committee, you will be subject to disciplinary action.
Snakk om å bli tatt på ferskenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A first-century apostate from Christianity whom Paul mentions with Hymenaeus; Paul describes Philetus and Hymenaeus as false teachers concerning the resurrection and as subverters of the faith. —2Ti 2:17, 18.
Da jeg satte deg av ved jobbenjw2019 jw2019
They were ‘contradictory, unruly, profitless talkers and deceivers of the mind, who subverted entire households by teaching things they ought not’; others were given to lying and laziness.
Døra er åpen!jw2019 jw2019
These very men have deviated from the truth, saying that the resurrection has already occurred; and they are subverting the faith of some.
Jeg syns du skal dra hjemjw2019 jw2019
When Parliament met, the demands could not have been less acceptable to Margaret: not only were both Edmund Beaufort (Somerset) and Suffolk impeached for criminal mismanagement of French affairs and subverting justice, but it was charged as a crime against Suffolk (now a duke) that he had antagonised the king against the Duke of York.
Sten Egil Dahl forlot Norge.l Paris skrev han sin andre bok, " Skyggen. Der Allerede "WikiMatrix WikiMatrix
(2 Peter 2:3, 13; 3:16) Sadly, apostates succeed in “subverting the faith of some.” —2 Timothy 2:18.
Hyggelig å møte degjw2019 jw2019
And indeed military discipline needs this kind of severe and abrupt punishment, because this is how strength of arms stands firm, which, when it falls away from the right course, will be subverted."
Hvor langt er det til stasjonen?WikiMatrix WikiMatrix
My assignment was to subvert the military, to use “any means necessary” to find and bring over to the revolutionary side black military men who had technical skills that could be used.
Min sønn fikk Lucindas melding fra tidskapselenjw2019 jw2019
By what means does Satan try to subvert our attitude toward violence?
Gå tilbage til kildenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.