to take away
fjerne
to take oor Noorse Bokmål
to take
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
anta
We have to assume Ali's willing to take his life the same way.
Vi må anta at Ali er villig til å ta sitt eget liv på samme måte.
bringe
I went back determined to take the age thing off the table.
Jeg gikk tilbake til Michelle, fast bestemt på å bringe alderstingen på bordet.
gripe
Well, ain't she got a right to take her best chance the way she sees it?
Har hun ikke rett til å gripe den beste sjansen, etter egen vurdering?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ta · tåle · å ta · å vare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is going to take her a minus 1 hours.
Det vil sikkert bli fint når det er ferdigQED QED
You have to take back your apartment.
Kan du ikke ha på deg brillene til du ser hvem du går ut med?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got some business to take care of.
' husker du den flyturen over Atlanterhavet? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to take this.
Bind ham fast på det andre rommetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the scant snowfall, they often had to take cover from t zardlike conditions.
Vi var kolleger i min fars firmaLiterature Literature
IT ONLY makes sense to take care of the body that God gave you.
Kom deg vekkjw2019 jw2019
I think you need to take your medicine.
Vi kan ikke være mordere og tyver alle sammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely the apostle was not urging the Philippians to take sides over the difference.
Prøv fjorten ogsåjw2019 jw2019
Time for me to take out the poor white trash
Ned, på dine knær nå!opensubtitles2 opensubtitles2
Eric told me to take care of you, so that's what I'm doing.
Er du sindsyg?Det er en personlig sagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The time has come for me to take my revenge against the good Captain.
Om du ombestemmer deg.Ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When you retire, don’t decide to take it easy for a year or so.
Vi må vente en ukejw2019 jw2019
What causes people to take an exaggerated pride in their race?
Det er det, som skal beskyttesjw2019 jw2019
"""I don't want to take the time, waste a year traveling all the way back."
Jeg vet ikke hva som har stanset megLiterature Literature
You really need to take better care of yourself, Danny.
Jeg tror at livet er som en jernbane i fjellene, men ikke av samme grunn som sangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, I need to take your phone
Jeg sier at du skal stå stilleopensubtitles2 opensubtitles2
Such a reaction is understandable if you were to take the promise literally, in its restricted sense.
Jeg sier jeg er fra insekts- kontrollen og sprøyter leilighetenjw2019 jw2019
Somebody might decide to take a shot at him any time.
Jævlig godt å se degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes parents will need to take the lead in problem solving.
Jeg mente du ville kommeLDS LDS
There, in Eze 37 verse 16, Jehovah tells Ezekiel to take two sticks.
Dere kan spille det om igjen senere, av hjertens lystjw2019 jw2019
I'll have to take a mulligan on this one.
Du er en forferdeIig sjåfør, seIv om du har seks biIerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why I said it was risky to take him home for weekends.
Fant du noe der inne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wealth was beginning to take the whole city by storm.
Kanskje hun gikk hjem til moren sin, tross altLiterature Literature
They plan to take ship with Cilician pirates and return to their homes
De sa at kvis vi kuttet dem ned ville de komme tilbakeopensubtitles2 opensubtitles2
We've got to take her with us.
Det er begyntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183502 sinne gevind in 566 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.