to wait oor Noorse Bokmål
to wait
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
avvente
The wife and children of Maddox, sent here to wait for his return.
Maddox'kone og barn ble sendt hit for å avvente hans gjenkomst.
vente med
There is no need to wait to talk to them until you know the grammar perfectly.
Du behøver ikke å vente med å snakke med dem til du blir stø i grammatikken.
å vente
I asked him to wait here.
Jeg ba ham om å vente her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's already gone there ahead to wait for me.
Det viktigste er å finne dem og få dem utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The creditor had to wait outside and let the man bring out the pledged article to him.
Sæden din er sterk, min sønnjw2019 jw2019
I'm paying them to wait for you.
Faren er i hjørnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ woman ] How much longer do I have to wait for my car?
Kaptein, hekaran- skipet flytter seg bortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you don't need to wait no more
Jeg var sjef for sikkerheten...... på en hemmelig høyteknologisk fabrikk kalt Kuben...... ett gigantiskt underjordisk labora- torium som framstiller eksperimentelle...... biologiske våpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His angry shouts and threats of violence caused them to wait prudently inside their car.
Og de var høylytte da de tok Marlojw2019 jw2019
But he had to wait for the moment when the man lost concentration.
Ikke før han stiller seg motLiterature Literature
Doomed to wait upon an old man, who should have loved her as a father.
Hold opp da, de er virkelig tungeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She asked me to wait for her.
Du skal ikke gå her... aleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, can't you just explain to him that he'll have to wait another day?
Massasje!Massasje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the Dread Doctors don't want to wait for the full moon.
Hva om jeg gir deg fingeren...... og du lar meg få telefonsamtalen min?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WILLINGNESS TO WAIT
Få dem på radioen, Blofeld!- Si at vi gir opp!jw2019 jw2019
We' re going to wait
Men det er riktignok kanskje foreldrene som har hele skyldaopensubtitles2 opensubtitles2
I'm sending someone to Agua Dulce to wait for'em.
Får jeg se hva du leser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not even going to wait until I die?
Noen er der med MullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wouldn’t it have been better to wait for first light?’
Jeg skal se hvilken onkel som gir det beste utbyttet til megLiterature Literature
We ought to wait for the tide to come up.
Vi skal få tak i den innen han lander i BostonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Isn’t it best to wait until we’re absolutely sure that—” “Aren’t you sure, Jon?”
Dere er de største oppkjøperne av vårt nasjonalprodukt, kokainLiterature Literature
What if somebody needs to wait with him while you go get help?
Dere har fått tak i feil fyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to wait for your one true love.
Hva feiler det deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to wait for it.
Steinen er ødelagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell Reed's lawyer he'll have to wait.
Kunne pastoren tenke seg å berede oss til det hellige skrifte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not whole Without a soul to wait upon
Dette er interessantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unwilling to wait, he demanded his share of the inheritance and set out on his own.
Perry, tro meg når jeg ønsker deg velkommen til det jeg liker å kalle den steinfrie drueklubbenjw2019 jw2019
Because the husbands were upset at having been forced to wait so long for dinner!
Ja så, så du mener jeg-- skal sige til hende Hvad jeg skal have påjw2019 jw2019
27576 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.