Antigua Guatemala oor Nederlands
Antigua Guatemala
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Antigua
nl
Antigua (Guatemala)
The GRULAC was able to agree on a reasonably ambitious document of consensus baptised as the ‘Antigua Guatemala Declaration’.
De GRULAC slaagde erin overeenstemming te bereiken over een vrij ambitieus consensusdocument, dat de naam „Verklaring van Antigua Guatemala” meekreeg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Years ago I was walking down a sun-washed street in Antigua, Guatemala.
Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de plaatselijke functionarissenLiterature Literature
Bags featured the name of the country, the region—Antigua, Guatemala, for example.
Gezien de instemming van het Europees ParlementLiterature Literature
The GRULAC was able to agree on a reasonably ambitious document of consensus baptised as the ‘Antigua Guatemala Declaration’.
Lieve hemel, hoe kon je dit doen?EurLex-2 EurLex-2
The GRULAC was able to agree on a reasonably ambitious document of consensus baptised as the Antigua Guatemala Declaration
Een horizontale # meter lange stang is op een hoogte van # cm boven de vloer aan de zijmuur vastgemaakt, naast de overdrachtszoneoj4 oj4
The first was in # in La Antigua (Guatemala), and two others took place in #, both in Cartagena de Indias (Colombia
indien de bestreden regel tevens het onderwerp is van een vordering tot schorsing, wordt deze termijn teruggebracht tot maximum tien dagenoj4 oj4
The first was in 2004 in La Antigua (Guatemala), and two others took place in 2005, both in Cartagena de Indias (Colombia).
Toe nou, MelindaEurLex-2 EurLex-2
“At 8 o’clock in the morning our tour guide suggested we move to Antigua Guatemala, a city about thirty-five miles to the southwest.
Als je hem wil, ga je hem zelf maar halenjw2019 jw2019
At its 47th session (Antigua, Guatemala, 25 June 2015), the International Sugar Council decided to extend the International Sugar Agreement (1992) (1) for a period of two years until 31 December 2017.
Persoonlijk, denk ik dat je moet spelen met de kaarten die je uitgedeeld hebtEurLex-2 EurLex-2
However, by Decision 1999/405/EC of 10 June 1999 the Council decided to authorise the Kingdom of Spain to accede to the Convention, which it finally did in 2003 in Antigua, Guatemala.
Deze steun moet tijdelijk worden voortgezet om ervoor te zorgen dat de betrokken sector zich moderniseert, kwalitatief sterker wordt en meer produceertnot-set not-set
After 10 meetings of the working Group created to this effect, a new Convention text was ready for adoption by IATTC, which did so at its 70th Meeting held in Antigua, Guatemala, in June 2003.
Hoe vinden jullie het om het huis voor jezelf te hebben, een dag of tweeEurLex-2 EurLex-2
After 10 meetings of the working Group created to this effect, a new Convention text was ready for adoption by IATTC, which did so at its 70th Meeting held in Antigua, Guatemala, in June 2003.
Ik wil dat we zo normaal mogelijk ons leven proberen te leidenEurLex-2 EurLex-2
In spite of this, by Decision 1999/405/EC of 10 June 1999 the Council decided to authorise the Kingdom of Spain to accede to the Convention, which it finally did in 2003 in Antigua, Guatemala.
Gisteren zei hij dat jij langs zou komennot-set not-set
However, the Council agreed, on an exceptional basis, by Council Decision 1999/405/EC of 10 June 1999, to authorise the Kingdom of Spain to accede to the IATTC Convention, which it finally did in June 2003 in Antigua, Guatemala.
Je hebt mijn vrouw zwanger gemaakt, klootzakEurLex-2 EurLex-2
The process culminated in the adoption of the Convention for the strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the # Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica (Antigua Convention), at the #th meeting of the IATTC, held from # to # June # in Antigua, Guatemala
De eerste overgangsperiode loopt van de inwerkingtreding van deze Overeenkomst totdat UNMIK alle in artikel #, lid #, van dit protocol gestelde voorwaarden heeft vervuld en zulks is bevestigd na een door de Europese Gemeenschap uitgevoerde beoordelingoj4 oj4
The process culminated in the adoption of the Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the # Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica (the Antigua Convention), at the #th Meeting of the IATTC, held from # to # June # in Antigua, Guatemala
Behandeling van bijwerkingenoj4 oj4
The process culminated in the adoption of the Convention for the strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica (‘Antigua Convention’), at the 70th meeting of the IATTC, held from 24 to 27 June 2003 in Antigua, Guatemala.
kunnen stimuleren.In meerdere gecontroleerde studies, lieten epoëtinen niet zien dat zij de algemene overleving verbeterden of het risico op tumorprogressie verminderden bij patiënten met anemie geassocieerd aan kankerEurLex-2 EurLex-2
The process culminated in the adoption of the Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica (the Antigua Convention), at the 70th Meeting of the IATTC, held from 24 to 27 June 2003 in Antigua, Guatemala.
De oproeping vermeldt de verschillende agendapunten en gaat vergezeld van de desbetreffende stukkenEurLex-2 EurLex-2
The process culminated in the adoption of the Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica (the Antigua Convention), at the 70th Meeting of the IATTC, held from 24 to 27 June 2003 in Antigua, Guatemala.
° De bepalingen van punt IV, # worden vervangen door de bepalingen opgenomen in punt # van de bijlage van dit besluitEurLex-2 EurLex-2
The process culminated in the adoption of the Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica (the Antigua Convention), at the 70th Meeting of the IATTC, held from 24 to 27 June 2003 in Antigua, Guatemala.
De Autoriteit zal uw verklaring houden tegen de eerlijk gezegd, sterke mogelijkheid... dat ik een hele nacht zendtijd verloren heb om de VRA te promoten door naar onzin te luisterenEurLex-2 EurLex-2
Spain supported and hosted the Regional Preparatory Meeting of the Latin American and Caribbean States (GRULAC) for the Review Conference of the UN PoA to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects that took place in the Training Centre of the Spanish Agency for International Cooperation (AECI) in Antigua, Guatemala on #-# May
Hebben ze een zwembad?oj4 oj4
Spain supported and hosted the Regional Preparatory Meeting of the Latin American and Caribbean States (GRULAC) for the Review Conference of the UN PoA to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects that took place in the Training Centre of the Spanish Agency for International Cooperation (AECI) in Antigua, Guatemala on 2-4 May 2006.
Klonen zijn niet meteen volwassenEurLex-2 EurLex-2
Spain organised the #th seminar on small arms and light weapons which focused on the future of the United Nations Programme of Action and on the draft Arms Trade Treaty, and which took place from # to # February # in the Cartagena de Indias training centre (Colombia), as well as the first sub-regional seminar on the Geneva Declaration on Armed Violence and Development, which was held from # to # April # in the La Antigua Guatemala training centre, in the framework of the training and assistance projects run by the Spanish Agency for International Development Cooperation (AECID
We zien echter een wereld die wordt verdeeld tussen voorvechters van de mensenrechten en degenen die deze met geweld de kop in willen drukken.oj4 oj4
248 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.