Community transit oor Nederlands

Community transit

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

communautaire transit

voorbeelde

— Community transit —
— Communautair douanevervoer —

Community transit applies to:
Communautair douanevervoer geldt voor:

Internal Community transit Declaration — Article 340 c, 1)
Aangifte voor intern communautair douanevervoer — artikel 340 quater, lid 1

COMMON TRANSIT PROCEDURE/COMMUNITY TRANSIT
GEMEENSCHAPPELIJK DOUANEVERVOER/COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER

1 Free movement of goods - Community transit - Offences or irregularities - Recovery of import duty - Competent Member State
1 Vrij verkeer van goederen - Communautair douanevervoer - Overtredingen of onregelmatigheden - Invordering van invoerrechten - Bevoegde lidstaat

Special simplified procedures for the Community transit procedure shall be laid down in accordance with the committee procedure.
Bijzondere vereenvoudigde procedures voor de regeling communautair douanevervoer worden vastgesteld volgens de procedure van het comité.

The external Community transit operations at issue
Betrokken transacties van extern communautair douanevervoer

It may also print the words “COMMON TRANSIT” in place of the words “COMMUNITY TRANSIT”.
Zij kunnen eveneens de woorden „GEMEENSCHAPPELIJK DOUANEVERVOER” in plaats van de woorden „COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER” laten drukken.

THE PROCEDURE FOR EXTERNAL COMMUNITY TRANSIT SHALL APPLY TO MOVEMENT OF THE FOLLOWING GOODS :
De regeling voor extern communautair douanevervoer geldt voor het vervoer van goederen :

Title: COMMUNITY TRANSIT - FAILURE TO OBSERVE STATUTORY DEADLINE
Onderwerp : COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER - OVERSCHRIJDING VAN DE TERMIJN

(b) observance of the provisions relating to the Community transit procedure.’
b) de bepalingen betreffende de regeling communautair douanevervoer na te leven.”

A Community transit operation may be concluded at an office other than that specified in the T1 document.
Het communautair douanevervoer kan bij een ander dan het in het document T 1 genoemde kantoor eindigen.

( 152 ) Only for Community transit operations.’.
( 152 ) Uitsluitend voor communautair douanevervoer.”.

(a) under the external Community transit procedure; or
a) hetzij met toepassing van de regeling extern communautair douanevervoer;

T2F: for goods moving under the internal Community transit procedure in accordance with Article 311(c);
T2F: Goederen die met toepassing van de regeling intern communautair douanevervoer worden vervoerd, in de bij artikel 311, onder c), genoemde gevallen.

The Community's transit system
Regeling communautair douanevervoer

Box to be completed in accordance with existing obligations under the Community transit procedure.
In te vullen overeenkomstig de voorschriften inzake communautair douanevervoer.

(c) containers carrying goods moving under the internal Community transit procedure in accordance with ►M19 Article 340c(1) ◄ .
c) op containers met goederen waarop ►M19 artikel 340 quater, lid 1 ◄ , van toepassing is.

USE OF COMMUNITY TRANSIT DOCUMENTS FOR IMPLEMENTING MEASURES ON THE EXPORTATION OF CERTAIN GOODS
GEBRUIK VAN DE DOCUMENTEN VOOR COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER TEN BEHOEVE VAN DE TOEPASSING VAN MAATREGELEN BIJ UITVOER VAN BEPAALDE GOEDEREN

ALL SHEETS OF THE COMMUNITY TRANSIT TRANSFER NOTE SHALL BE RETURNED TO THE PARTY CONCERNED .
ALLE EXEMPLAREN VAN HET OVERDRACHTSFORMULIER - COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER WORDEN AAN DE BELANGHEBBENDE TERUGGEGEVEN .

The internal Community transit procedure shall also apply where a Community provision makes express provision for its application.
De regeling intern communautair douanevervoer geldt eveneens indien de toepassing daarvan uitdrukkelijk in een communautaire bepaling wordt voorgeschreven.

Goods required to move under the external Community transit procedure
Goederen die met toepassing van de regeling extern communautair douanevervoer dienen te worden vervoerd.

PROVISIONS CONCERNING FORMS USED IN COMMUNITY TRANSIT
KENMERKEN VAN DE FORMULIEREN DIE IN HET KADER VAN HET COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER WORDEN GEBRUIKT

Community transit documents made out in accordance with paragraph # shall contain in the box reserved for the principal
Op de overeenkomstig lid # opgemaakte documenten voor communautair douanevervoer wordt in het voor de handtekening van de aangever bestemde vak, één van de volgende vermeldingen aangebracht