Richard Holbrooke oor Nederlands
Richard Holbrooke
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Richard Holbrooke
I have had the opportunity to meet Richard Holbrooke already a couple of times, and General Petraeus.
Ik heb al enkele malen een ontmoeting gehad met Richard Holbrooke en ik heb ook generaal Petraeus ontmoet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No wonder Richard Holbrooke recently boasted that Europe slept while President Clinton resolved a particular European crisis.
Maar waarom deed u dat?Europarl8 Europarl8
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I join you in remembering Richard Holbrooke.
Ik ken hem, maar we gaan nog steedsEuroparl8 Europarl8
on behalf of the ALDE Group. - (SL) Madam President, thank you for remembering ambassador Richard Holbrooke.
Als je ' m een paar keer goed in de rug schietEuroparl8 Europarl8
The mission by the American envoy Richard Holbrooke has so far been a failure.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleentEuroparl8 Europarl8
I have had the opportunity to meet Richard Holbrooke already a couple of times, and General Petraeus.
Zwarte Havik Grond?Europarl8 Europarl8
Madam President, I would like to join Lady Ashton in paying tribute to Richard Holbrooke.
Als je ' m een paar keer goed in de rug schietEuroparl8 Europarl8
The other day we also discussed it with Richard Holbrooke, the Special Envoy for both Afghanistan and Pakistan.
Blijf rustigEuroparl8 Europarl8
Ambassador Richard Holbrooke thought the peasantry wouldn't recognize him - if he took a stroll off the grounds of Brookstreet.
In artikel # van dezelfde wet, worden de woorden "ambtenaren en beambten" vervangen door het woord "personen"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1995, Richard Holbrook took charge of things in the former Yugoslavia, showing the way in terms of determination and high profile.
Eris iets dat u moet zienEuroparl8 Europarl8
He was part of a team of officials recruited by the diplomat Richard Holbrooke, for whom Farrow had previously worked as a speechwriter.
Ik ben ouderwetsWikiMatrix WikiMatrix
(PT) Madam President, Richard Holbrooke, to whom I also pay a heartfelt tribute, said before he died, "We must end the war in Afghanistan”.
Ik ga uitzoeken met wieEuroparl8 Europarl8
The Diplomat tells the story of the life and legacy of Ambassador Richard Holbrooke, whose career spanned 50 years of American foreign policy – from Vietnam to Afghanistan.
SINT-PIETERS-WOLUWE.-Bij besluit van # september # wordt niet goedgekeurd de beslissing van # juni #, waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de levering van voedingswaren en verscheidene keukenbenodigdheden voor de gemeentelijke kinderdagverblijven in # goedkeurthrw.org hrw.org
I end by echoing what was said about Ambassador Richard Holbrooke, and the fact that his final words as he went into his last surgery were on Afghanistan.
Het is ' n belangrijke zaakEuroparl8 Europarl8
In fact, the interim political settlement in Kosovo should not only have been found long ago, it should have already been implemented, as had been agreed between Richard Holbrooke and the Belgrade government.
Een gat in de grondEuroparl8 Europarl8
We see the agreement that President Milosevic concluded with the US special envoy Richard Holbrooke on 13 October as a basis for a political solution to the Kosovo problem, no more and no less.
In het geval dat een persoon (de schuldeiser) een niet-contractuele vordering heeft jegens een andere persoon (de schuldenaar) en een derde verplicht is de schuldeiser te voldoen of de schuldeiser reeds heeft voldaan, bepaalt het recht dat op de verplichting van de derde jegens de schuldeiser van toepassing is, of en in welke mate de derde tegen de schuldenaar de rechten kan uitoefenen die de schuldeiser jegens de schuldenaar heeft overeenkomstig het recht dat op hun betrekkingen van toepassing isEuroparl8 Europarl8
Xandra Schutte, chief editor at De Groene Amsterdammer, will interview him, followed by the screening of “The Diplomat,” about the late US Ambassador Richard Holbrooke, whose career spanned 50 years of American foreign policy – from Vietnam to Afghanistan.
Het Topstukkenfonds is onderworpen aan de beheersbevoegdheid en het gezag van de ministerhrw.org hrw.org
The tribute paid to him by Richard Holbrooke, the former US Ambassador to the United Nations - and in particular Ambassador Holbrooke's reminder of how valuable Mr Vieira de Mello's work was to every country in the world, including the world's only superpower - was wholly deserved.
Uit het onderzoek van dit verzoek is gebleken dat aan de voorwaarden voor toelating van het HGP #-apparaat volledig is voldaan, maar aan die voor toelating van het ZP-DM#-apparaat slechts gedeeltelijkEuroparl8 Europarl8
It was mentioned that we have to work collaboratively with NATO; I have already had one meeting with the Secretary-General of NATO and I was at the meeting with General McChrystal and Richard Holbrook and with Secretary of State Clinton, to talk about Afghanistan.
Je kent mijn curveEuroparl8 Europarl8
Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy. - Madam President, I want to begin by honouring the memory of Richard Holbrooke, a dedicated diplomat, a champion of peace and a man I was proud to call my friend.
Wacht eens evenEuroparl8 Europarl8
Moreover, a regional agreement involving Iran, India, Pakistan, Russia, China, Turkey, the European Union, and the US would become much more likely, providing the framework for security and economic growth that diplomats from Henry Kissinger to the late Richard Holbrooke always claimed would be necessary for lasting peace in Afghanistan.
De voorzitter van het Informatie-en Adviescentrum inzake schadelijke sektarische organisaties of zijn plaatsvervanger kanProjectSyndicate ProjectSyndicate
The assertion that 'we welcome the appointment of Richard Holbrook as the sole special envoy to the Pakistan-Afghanistan region' is wholly inappropriate in a report of this kind and is nothing more than a manifestation of back-scratching among the small group of politicians who made the decision to bomb Yugoslavia 10 years ago.
Jack, we weten dat je met Assad samenwerktEuroparl8 Europarl8
In 1999, she declined to accept the Overseas Press Club Award, in protest of the group's pledge not to ask questions of keynote speaker Ambassador Richard Holbrooke and because the OPC was honoring Indonesia for their improved treatment of journalists despite the fact that its forces had recently beaten and killed reporters in occupied East Timor.
Schiet op.Je staat onder arrestWikiMatrix WikiMatrix
Notes that between 2001 and 2009 the US and the international community spent USD 1.61 billion on counter-narcotics measures without having any significant impact on production and trafficking, and recalls Richard Holbrooke, US Special Representative for Afghanistan and Pakistan, describing US counter-narcotics efforts in Afghanistan to date as ‘the most wasteful and ineffective programme I have seen in and out of government’;
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # mei # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitEurLex-2 EurLex-2
Richard Charles Albert Holbrooke (April 24, 1941 – December 13, 2010) was an American diplomat, magazine editor, author, professor, Peace Corps official, and investment banker.
Goede governance wordt gekenmerkt door een geest van openheid in de onderlinge betrekkingen en een zekere flexibiliteit in de toepassing van het subsidiariteitsbeginselWikiMatrix WikiMatrix
Calls on the EU and the US to develop a joint strategy towards Pakistan, aimed at strengthening its democratic institutions, the rule of law and its ability to fight terrorism, while encouraging Pakistan's involvement in responsibility for stability in the region, including the security of the Afghan border, and full governmental control of Pakistan's border provinces and tribal areas; welcomes the nomination of Richard Holbrooke as a single special envoy for the Pakistan-Afghan region;
Kleine snol die je bentnot-set not-set
36 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.