at the latest oor Nederlands
at the latest
en
not later than
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
uiterlijk
en
not later than
ten laatste
en
Designates the latest possible date on which an event may or must occur.
The definitive subsidy will be determined only after the final declaration in May 2002 at the latest.
Het definitieve subsidiebedrag zal pas worden vastgesteld na de einddeclaratie, ten laatste in mei 2002.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I need to take a look at the latest lab tests.
Ik was toen pas vijftienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This Decision shall be reviewed by 1 February 2008 at the latest.
Gelet op de voorstellen van de Technische Raad voor Farmaceutische Specialiteiten, uitgebracht op # en # novembe #, # december # en # februariEurLex-2 EurLex-2
Market access will be granted at the latest 5 years after the entry into force of this Agreement.
Ze kunnen ons niets makenEurLex-2 EurLex-2
However, in the first year of application, such programmes shall be forwarded by 15 March at the latest.
Dat het bureau alles voor je regeltEurLex-2 EurLex-2
// The inter-calibration exercise outlined in paragraph iii shall be completed by 31 December 2002 at the latest.
We halen het nietEurLex-2 EurLex-2
Member States shall introduce a programme by 1 January 1982 at the latest.
Zijn jullie ooit bij de grote Hollywood Sign geweest?EurLex-2 EurLex-2
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this Directive
Het Agentschap is een orgaan van de Gemeenschapeurlex eurlex
The competent authority shall take decisions on requests for amendments to operational programmes by # December at the latest
De termijn voor de indiening van de offertes voor de laatste deelinschrijving verstrijkt op # juni # om #.# uur (plaatselijke tijd Brusseloj4 oj4
When we were alone again I said: ” You know, we’ve only got till Sunday evening at the latest?”
Op de voordracht van Onze Minister van Begroting, Onze Minister van Financiën en Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Hebben Wij besloten en besluiten WijLiterature Literature
Until # December # at the latest
Op de voordracht van de minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzakenoj4 oj4
This Decision shall be reviewed by 20 June 2004 at the latest.
Waarom die eerlijkheid?EurLex-2 EurLex-2
(b) ►M2 until the date referred to in the second subparagraph of Article 1(1) at the latest ◄ :
Misschien moet je eens bij de balie gaan kijkenEurLex-2 EurLex-2
‘My letter must have reached you by last Tuesday at the latest.
Met een lekkere stootLiterature Literature
Emergency lighting N.R.C., at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2015
Je denkt toch nietEurLex-2 EurLex-2
LEDS equipment meeting standard 1 may be used until 30 January 2016 at the latest.
Clary en Latour kennen jullie nietEurLex-2 EurLex-2
And make it Sunday at the latest.
Je agent is bijna dood en dat is je antwoordLiterature Literature
The wine shall be delivered to the distilleries by 30 June 2001 at the latest.
De laadklepEurLex-2 EurLex-2
N.R.C., at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2035
Jij kunt ' t beste achterhalen of hij de waarheid spreektEurLex-2 EurLex-2
The report is valid for five years and shall therefore expire on ... at the latest.
Wat niet weet, wat niet deertEurLex-2 EurLex-2
All beneficiary countries shall apply the registered exporter system as of 30 June 2020 at the latest.
Binocrit moet intraveneus worden toegediend om de hemoglobinespiegel niet hoger te laten worden dan # g/dl (# mmol/lEurlex2019 Eurlex2019
That information shall be provided annually and at the latest in the documents accompanying the draft budget.
Ik heb nog geen antwoord gekregen op haar nummer, maar ik zal nog eens proberenEurLex-2 EurLex-2
This financial compensation shall be payable by 30 June each year at the latest.
Doordat de tunnel volledig uit vierkante mazen bestaat is het voor kleinere vissen en ondermaatse langoustine makkelijker om te ontsnappenEurLex-2 EurLex-2
‘Those papers will be in the hands of the authorities in the morning, or Tuesday at the latest.
Voorafgaande kennisgeving bij verplaatsing van de dienstverrichterLiterature Literature
Those ecological criteria and the related assessment and verification requirements are valid until # December # at the latest
Ze vlogen naar beneden en verdwenen toen in de bossenoj4 oj4
NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2015
Ik weet ' t niet meerEurLex-2 EurLex-2
69762 sinne gevind in 764 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.