breadmaking
broodbereiding
breadmaker oor Nederlands
breadmaker
en
(dated) One who makes bread; a baker.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
broodbakmachine
en
Electric kitchen appliance which can automatically bake bread after adding the ingredients.
nl
Elektrisch keukenapparaat, dat automatisch brood kan bakken nadat de ingrediënten toegevoegd zijn.
You see this breadmaker?
Zie je die broodbakmachine?
broodmachine
en
Electric kitchen appliance which can automatically bake bread after adding the ingredients.
nl
Elektrisch keukenapparaat, dat automatisch brood kan bakken nadat de ingrediënten toegevoegd zijn.
Your breadmaker's still in the box.
Je broodmachine zit in de doos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commission Regulation (EEC) No 598/86 of 28 February 1986 on the application of the supplementary trade mechanism to imports into Spain of common wheat of breadmaking quality from the Community as constituted at 31 December 1985
Schadeloosstelling wegens onteigening, nationalisatie en verliesEurLex-2 EurLex-2
The indicative ceiling for imports of common wheat of breadmaking quality shall be 600 000 tonnes for the 1992/93 marketing year.'
Waar ben je geboren?EurLex-2 EurLex-2
Projects may be financed as part of that programme where they concern the sugar-cane sector or flour mills for the processing of local products provided the investments do not relate to the manufacture of flour of breadmaking quality.
DefinitiesEurLex-2 EurLex-2
amending Regulation (EC) No 1232/1999 increasing to 400171 tonnes the quantity of wheat of breadmaking quality held by the German intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened
Hoe laat is het?EurLex-2 EurLex-2
- to quantities purchased under the special intervention measures for common wheat of breadmaking quality,
Hebt u geen idee wat er gebeurde met Zuster Yvonne?EurLex-2 EurLex-2
amending Regulation (EEC) No 2984/87 as regards the buying in of common wheat of breadmaking quality
E-#/# (PL) van Konrad Szymański (UEN) aan de Commissie (# februariEurLex-2 EurLex-2
During the proceedings it was not contested that the possibility of disposing of common wheat of breadmaking quality on the French market was greater than that observed on the German market .
Zijn er hier nog voorzieningen?EurLex-2 EurLex-2
Due to adverse weather conditions at the time of the # harvest, the quantity of breadmaking cereals is insufficient to meet the internal demand of some Member States
Wij weten allen hoezeer met name de Commissie begrotingscontrole het belang van het werk van het Comité van wijzen heeft benadrukt.oj4 oj4
In the city of Altamura, which boasts a centuries-old breadmaking tradition, there are 35 bakeries with a daily bread output of around 60 tonnes; after 20 % has been put aside for local requirements, the remainder is sent to the main national markets.
Achter de baasEurLex-2 EurLex-2
- 150 000 tonnes of common wheat of breadmaking quality, held by the French intervention agency,
De uitvoerende macht wint aan belang ten koste van de wetgevende macht.EurLex-2 EurLex-2
Whereas Regulation (EEC) N° 2727/75 (1), as last amended by the Act of Accession, provides, in the case of Greece and Italy, for the possibility of introducing special measures in July to support the development of the market in common wheat of breadmaking quality in relation to the reference price for the next marketing year; whereas this possibility should be extended to Spain;
JULI #.-Koninklijk besluit houdende aanduiding in het Rijk van plaatsen die gelijkgesteld worden met de plaats zoals bedoeld in artikel #, § #, van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingenEurLex-2 EurLex-2
Whereas by Regulation (EEC) No 1950/81 (3) the Council fixed the cereal prices applicable for the 1981/82 marketing year ; whereas in that Regulation the reference price for common wheat of breadmaking quality was fixed in conformity with Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 2727/75 ; whereas the provisions of Article 5 (1) of Regulation (EEC) No 1629/77 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 1543/79 (5), applicable to special intervention measures taking the form of purchase at a reference price fixed for a minimum breadmaking quality by derogation from the abovementioned provision of Regulation (EEC) No 2727/75, should therefore be amended;
° in artikel # en artikel #, #°, worden de woorden « het bevoegd subregionale tewerkstellingscomité » telkens vervangen door de woorden « de bevoegde SERR »EurLex-2 EurLex-2
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1662/92 of 26 June 1992 amending Regulation (EEC) No 1063/92 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EEC) No 916/92 on the transfer to Portugal of 140 000 tonnes of breadmaking wheat held by the French intervention agency
De leiding moet me nietEurLex-2 EurLex-2
Whereas, as from the 1982/83 marketing year, resale by intervention agencies of common wheat of breadmaking quality bought in by them pursuant to Article 8 of Regulation (EEC) No 2727/75 is to be carried out in accordance with Regulation (EEC) No 1836/82 (7); whereas Article 5 (6) of Regulation (EEC) No 1629/77 should accordingly be deleted;
Afdeling #.-Samenstelling van de overdrachtscommissiesEurLex-2 EurLex-2
It is reported that, in addition to using it as a detergent, the Egyptians and others substituted it for yeast in breadmaking, employed it as a tenderizer when boiling meat, mixed it with vinegar for a toothache cure, and used it in embalming.
De looptijd van de maatregelen moet derhalve worden verlengdjw2019 jw2019
However, if evidence is furnished to the satisfaction of the intervention agency that the common wheat offered is of breadmaking quality, the wheat shall be accepted as such.
hemofilie hebtEurLex-2 EurLex-2
WHEREAS THERE EXISTS SOME CONCERN REGARDING THE BEHAVIOUR OF THE MARKET AT THE START OF THE MARKETING YEAR ; WHEREAS , THEREFORE , IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 8 OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 , PROVISION SHOULD BE MADE TO APPLY SPECIAL INTERVENTION MEASURES BY MEANS OF BUYING-IN ANY QUANTITIES OF COMMON WHEAT OF MINIMUM BREADMAKING QUALITY OFFERED TO INTERVENTION AGENCIES AT THE START OF THE 1981/82 MARKETING YEAR ; WHEREAS SUCH PURCHASES SHOULD BE CARRIED OUT UNDER THE CONDITIONS LAID DOWN IN ARTICLES 1 AND 2 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2738/75 OF 29 OCTOBER 1975 LAYING DOWN GENERAL RULES FOR INTERVENTION ON THE MARKET IN CEREALS ( 3 ) ,
De Europese Commissie komt echter aan met studies en niet nader omschreven maatregelen.EurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 3592/86 of 26 November 1986 derogating from Regulation (EEC) No 574/86 and amending Regulation (EEC) No 598/86 laying down certain detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism to common wheat of breadmaking quality
voor de meting van het geluidsdrukniveau op een meetoppervlak waarop zich ook de geluidsbron bevindt en ter berekening van het door de bron gegenereerde geluidsvermogensniveauEurLex-2 EurLex-2
It shall be set on the basis of the intervention price valid for common wheat of breadmaking quality at the beginning of the marketing year in question.
Toen realiseerde ik me, dat ze iets probeerden te verbergenEurLex-2 EurLex-2
In two of the five ACP rates examined, for which tenders of 19000 tonnes were accepted, the rate fixed exceeded even the calculated difference between the world prices for US SRW2 wheat and EU prices for French breadmaking wheat.
De buitenste naaldbeschermer zal worden gebruikt als u de naald van de pen verwijderd na de injectieEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 456/87 of 13 February 1987 amending Regulation (EEC) No 3592/86 as regards the term of validity of licences issued for common wheat of breadmaking quality under the supplementary trade mechanism
De termijn voor de indiening van de offertes voor de laatste deelinschrijving verstrijkt op # juni # om #.# uur (plaatselijke tijd BrusselEurLex-2 EurLex-2
‘I’ve had a breadmaker for two years plus,’ Juliet told him.
Citroenzuur, watervrijLiterature Literature
'For common wheat presented as being of breadmaking quality during the 1996/97 marketing year, the intervention agency shall, in case of doubt, undertake a germination test.
Wie ging er met m' n hoed vandoor?EurLex-2 EurLex-2
Whereas Regulation (EEC) No 1766/92 introduced a single intervention price system for all cereals; whereas this should be taken into account in respect of common wheat by laying down the breadmaking quality as the minimum quantity;
Al drie dagen is ze niet meer thuisEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation ( EEC ) No 45/92 of 9 January 1992 amending Regulation ( EEC ) No 598/86 concerning the target ceiling for the 1991/92 marketing year for imports into Spain of common wheat of breadmaking quality
Juan, help me eensEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.