christianize oor Nederlands
christianize
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kerstenen
nl
heidense volkeren, al dan niet massaal, tot het christendom bekeren; veelal in historische context
Taking his saber, the priest mounted a horse outside and shouted: “Brothers, let’s go and Christianize!
De priester had buiten een paard bestegen, zijn sabel getrokken en uitgeroepen: „Broeders, het is tijd om de mensen te gaan kerstenen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Christianize
en
To make Christian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such is proper, but the kind we choose and the time we devote to it should be balanced with our Christian obligations.
De leden van het Beheerscomité worden aangesteld door de Minister van Sociale Zaken, de Minister van Werk en de Minister van Volksgezondheidjw2019 jw2019
Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # juni # houdende delegatie van bevoegdheid inzake secundair kunstonderwijs met beperkt leerplan gesubsidieerd door de Franse Gemeenschapjw2019 jw2019
37 Because of the severe disciplining that those Christianized Hebrews had been receiving, the apostle Paul next quotes from Isaiah 35:3 and applies it to them.
Ik wed dat al uw klanten van u houdenjw2019 jw2019
Many Christian writers, including Lactantius, Augustine, Giordano Bruno, Marsilio Ficino, Campanella, and Giovanni Pico della Mirandola, considered Hermes Trismegistus to be a wise pagan prophet who foresaw the coming of Christianity.
Dientengevolge is gewaarborgd dat een vergoeding voor eigen middelen alleen in het geval van voldoende winsten plaats heeft en geen staatssteun voor betalingen aan aandeelhouders wordt gebruiktWikiMatrix WikiMatrix
The defendants believe that when one considers the matter honestly he must agree that no human or any earthly government gave a Christian his life.
Lijst bedoeld in artikeljw2019 jw2019
Christian Eric Fahlcrantz (30 August 1780 – 6 August 1866) Swedish theologian and author.
De bepalende factor voor de toepassing van het gehele artikel # van genoemde verordening is het feit dat de betrokkenen tijdens het verrichten van hun laatste werkzaamheden, al dan niet in loondienst, op het grondgebied van een andere lidstaat woonden dan die waarvan de wetgeving op hen van toepassing was, welke niet noodzakelijkerwijze dezelfde behoeft te zijn als de lidstaat op het grondgebied waarvan zij werkzaam warenWikiMatrix WikiMatrix
When and how did the Christian congregation have a beginning?
Stevie en ik hadden elkaar gevonden in deze duistere geheime passiejw2019 jw2019
The first Christian martyr.
Honderdduizenden zijn de straat op gestroomd in een massale evacuatiejw2019 jw2019
Translators today reasonably should allow themselves to be guided by the way first-century Christians used the term the·osʹ.
Ik denk niet dat je het lef hebt jongenjw2019 jw2019
Through their abstention from much of the community life —the pagan festivals, the public amusements which to Christians were shot through and through with pagan beliefs, practices, and immoralities— they were derided as haters of the human race.
Al zo laat?Ik moet er vandoorjw2019 jw2019
Do bless our Christian brotherhood.
Maar dat zou je niet zeggen afgaande op het aanzwellend lawaai op het binnenveldjw2019 jw2019
Thankfully, Inger has recovered, and once again we are able to attend Christian meetings at the Kingdom Hall.”
Het zijn weerloze schepsels, eigenlijkjw2019 jw2019
"""Ev Christian's a reverend or priest or whatever you want to call it in some offbeat little church..."
Hoe zijn ze gestorven?- Ze zijn gesneuveldLiterature Literature
Several books on Christian doctrine seemed equally inappropriate.
Je krijgt hier spijt van!Literature Literature
"Christian,"" he said, ""there's a question come up that's nae to be dismissed lightly."
Als aanhangers van de wetenschap, geloven we niet graag dat wonderen bestaanLiterature Literature
So on the basis of Scripture, reason and the authentic teaching of early Christianity, Newton found that he could not accept the doctrine of the Trinity.
Gelet op het koninklijk besluit van # oktober # tot vaststelling van het aantal leden van het Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het vervoer en de aanverwante bedrijfstakkenjw2019 jw2019
Are you with Christian?
Mentaal nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the ceremony I asked him how he could justify being a Christian and at the same time fighting in this war.
Ben je gek geworden?jw2019 jw2019
Two Christians named Cristina and José* discovered this to be true.
De mensen in die lijkzakken ook niet!jw2019 jw2019
7. (a) As we read of the experiences of those first-century Christians, what questions must we ask ourselves?
Hij komt van rechtsjw2019 jw2019
We encountered various difficulties in endeavoring to hold Christian assemblies during later years.
Het vreselijke nieuwsjw2019 jw2019
That is why Christians are told at Ephesians 6:12: “We have a wrestling, not against blood and flesh, but against the governments, against the authorities, against the world rulers of this darkness, against the wicked spirit forces in the heavenly places.”
Er is maar een manier om dit aan te pakkenjw2019 jw2019
And you know, I’m not a Christian.
Deeltijdwerk is in de jaren 90 de belangrijkste bijdrage tot de ontwikkeling van arbeidsparticipatie van vrouwen geweest.Literature Literature
In one Christian family, the parents stimulate open communication by encouraging their children to ask questions about things that they do not understand or that cause concern.
° een bijzonder innoverend karakter hebben, ofjw2019 jw2019
Warn your nearest Christians to flee Rome if they can.
Diensten en overige omvat de interne en horizontale activiteiten die noodzakelijk zijn voor het functioneren van de instellingen en organen van de GemeenschappenLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.