Christianization oor Nederlands

Christianization

naamwoord
en
The act or process of converting or being converted to Christianity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kerstening

When the pagan, Sorbian population became Christian, fish became a ritual meal for all citizens on the many fasting days.
Met de kerstening van de heidense Sorbische bevolking werd vis voor alle bewoners een rituele spijs tijdens de talrijke vastendagen.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

kerstening

When the pagan, Sorbian population became Christian, fish became a ritual meal for all citizens on the many fasting days.
Met de kerstening van de heidense Sorbische bevolking werd vis voor alle bewoners een rituele spijs tijdens de talrijke vastendagen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

christianization

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kerstening

nl
het proces waarbij heidense volkeren zich, al dan niet massaal, tot het christendom bekeren; veelal in historische context
When the pagan, Sorbian population became Christian, fish became a ritual meal for all citizens on the many fasting days.
Met de kerstening van de heidense Sorbische bevolking werd vis voor alle bewoners een rituele spijs tijdens de talrijke vastendagen.
nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Christian Bauer
Christian Bauer
Christian Pineau
Christian Pineau
Christian Knees
Christian Knees
Christian VIII of Denmark
Christiaan VIII van Denemarken
Christian Bible
Bijbel
League of Christian Socialists
Bond van Christen-Socialisten
Christian Leysen
Christian Leysen
Christian religion
christelijk geloof
United Democratic Christians
Democratici Cristiani Uniti

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such is proper, but the kind we choose and the time we devote to it should be balanced with our Christian obligations.
Tenslotte wil ik een lijst oplezen van lidstaten die de conventie inzake de bescherming van de financiële belangen van de EU nog niet hebben geratificeerd: België, Luxemburg, Nederland, Italië, Spanje, Portugal, Griekenland, Ierland en Frankrijk.jw2019 jw2019
Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
o overgangswaterjw2019 jw2019
37 Because of the severe disciplining that those Christianized Hebrews had been receiving, the apostle Paul next quotes from Isaiah 35:3 and applies it to them.
Dood ze allemaal!jw2019 jw2019
Many Christian writers, including Lactantius, Augustine, Giordano Bruno, Marsilio Ficino, Campanella, and Giovanni Pico della Mirandola, considered Hermes Trismegistus to be a wise pagan prophet who foresaw the coming of Christianity.
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienenWikiMatrix WikiMatrix
The defendants believe that when one considers the matter honestly he must agree that no human or any earthly government gave a Christian his life.
We zullen dit indien noodzakelijk demonstreren 'jw2019 jw2019
Christian Eric Fahlcrantz (30 August 1780 – 6 August 1866) Swedish theologian and author.
Je wilt de kinderen met de kerst?WikiMatrix WikiMatrix
When and how did the Christian congregation have a beginning?
Parkeer je mond even, Torresjw2019 jw2019
The first Christian martyr.
amendement #, #e deeljw2019 jw2019
Translators today reasonably should allow themselves to be guided by the way first-century Christians used the term the·osʹ.
Roger heeft een moerbeiboomjw2019 jw2019
Through their abstention from much of the community life —the pagan festivals, the public amusements which to Christians were shot through and through with pagan beliefs, practices, and immoralities— they were derided as haters of the human race.
De Prieuré van Sion heeft zich het mysterie toegeëigendjw2019 jw2019
Do bless our Christian brotherhood.
Ondergetekende blijft aansprakelijk voor de betaling van de schuld die ontstaan is naar aanleiding van communautair of gemeenschappelijk douanevervoer dat onder dekking van deze verbintenis begonnen is vóór de datum waarop de intrekking of opzegging van de akte van borgtocht is ingegaan, ook indien de betaling pas later wordt gevorderdjw2019 jw2019
Thankfully, Inger has recovered, and once again we are able to attend Christian meetings at the Kingdom Hall.”
° de uitvoering van de actieplannen te superviseren en de effecten ervan te beoordelenjw2019 jw2019
"""Ev Christian's a reverend or priest or whatever you want to call it in some offbeat little church..."
Hé, mijn kind kan niets zienLiterature Literature
Several books on Christian doctrine seemed equally inappropriate.
Ik hou ' n stoel vrij, AnnieLiterature Literature
"Christian,"" he said, ""there's a question come up that's nae to be dismissed lightly."
vestigt de aandacht op het feit dat China vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van godsdienstoefening en gedachten moet toestaan; bevestigt, met name in het licht van de discussies onder Chinese ambtenaren over de definitie van godsdienst (en vooral wettelijk toegestane godsdienst), de noodzaak van een algemene godsdienstwet die in overeenstemming is met internationale normen en borg staat voor een ware godsdienstvrijheid; betreurt de tegenstrijdigheid tussen de grondwettelijke vrijheid van geloof (vastgelegd in artikel # van de Chinese grondwet) en de voortdurende inmenging van de staat in de aangelegenheden van religieuze gemeenschappen, met name met betrekking tot de opleiding, selectie, benoeming en politieke indoctrinatie van geestelijkenLiterature Literature
So on the basis of Scripture, reason and the authentic teaching of early Christianity, Newton found that he could not accept the doctrine of the Trinity.
Een land mag het bedrag dat het resultaat is van de omrekening in zijn nationale valuta van een in euro uitgedrukt bedrag naar boven of beneden afrondenjw2019 jw2019
Are you with Christian?
Dan verkopen we de advertentieruimte die we in hun hoofden maken, voor triljoenenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the ceremony I asked him how he could justify being a Christian and at the same time fighting in this war.
is van mening dat het referentiebedrag van het wetgevingsvoorstel in overeenstemming moet zijn met het plafond van rubriek # a van het huidige meerjarig financieel kader #-# en met de bepalingen van punt # van het Interinstitutioneel Akkoord (IIA) van # mei #; merkt op dat elke vorm van financiering na # in het kader van de onderhandelingen over het volgende financieel kader zal worden beoordeeldjw2019 jw2019
Two Christians named Cristina and José* discovered this to be true.
Ik ben ook niet zo jong meerjw2019 jw2019
7. (a) As we read of the experiences of those first-century Christians, what questions must we ask ourselves?
Een vervoerder kan bedingen dat de vervoerovereenkomst hogere aansprakelijkheidsgrenzen bevat dan die welke zijn bepaald in dit Verdrag, of dat zij geen enkele aansprakelijkheidsgrens bevatjw2019 jw2019
We encountered various difficulties in endeavoring to hold Christian assemblies during later years.
Kom terug met koffiejw2019 jw2019
That is why Christians are told at Ephesians 6:12: “We have a wrestling, not against blood and flesh, but against the governments, against the authorities, against the world rulers of this darkness, against the wicked spirit forces in the heavenly places.”
Brooke, Ik geloof je... maar een jury zal een alibi willen zienjw2019 jw2019
And you know, I’m not a Christian.
De aanval op Revanna heeft ons sterk uitgedundLiterature Literature
In one Christian family, the parents stimulate open communication by encouraging their children to ask questions about things that they do not understand or that cause concern.
Gelet op de bijlage bij het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, inzonderheid op artikel #, van de bijlage bij dat besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van # december #, # april #, # januari #, # april #, # maart #, # augustus #, # februari #, # augustus #, # december #, # juni #, # maart # en # apriljw2019 jw2019
Warn your nearest Christians to flee Rome if they can.
Morgenavond?Literature Literature
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.