convention treaty oor Nederlands

convention treaty

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

akkoord

naamwoord onsydig

verdrag

naamwoord

Furthermore, the Union has supported international conventions, treaties and mechanisms addressing these issues.
Voorts heeft de Unie internationale conventies, verdragen en mechanismen dienaangaande ondersteund.

Soortgelyke frases

Vienna Convention on the Law of Treaties
Verdrag inzake het verdragenrecht

voorbeelde

Furthermore, the Union has supported international conventions, treaties and mechanisms addressing these issues.
Voorts heeft de Unie internationale conventies, verdragen en mechanismen dienaangaande ondersteund.

(a) The list of conventions, treaties and agreements in Article 69 is replaced by the following:
(a) De in artikel 69 opgenomen lijst van verdragen en overeenkomsten wordt vervangen door:

(a) the list of conventions, treaties and agreements in Article 69 is replaced by the following:
a) de in artikel 69 opgenomen lijst van verdragen en overeenkomsten wordt vervangen door:

Furthermore, the Union has supported international conventions, treaties and mechanisms addressing these issues
Voorts heeft de Unie internationale conventies, verdragen en mechanismen dienaangaande ondersteund

the list of conventions, treaties and agreements in Article 69 is replaced by the following:
de in artikel 69 opgenomen lijst van verdragen en overeenkomsten wordt vervangen door:

That itself is something of a failing in the Convention treaty.
Dar betekent dat de uitgangspunten al tekortkomingen vertonen.

As with other parts of international law, IHL has two main sources: international conventions (treaties) and customary international law.
Zoals andere aspecten van het internationaal recht heeft IHR twee belangrijke bronnen: internationale overeenkomsten (verdragen) en het internationaal gewoonterecht.

As with other parts of international law, IHL has two main sources: international conventions (treaties) and customary international law
Zoals andere aspecten van het internationaal recht heeft IHR twee belangrijke bronnen: internationale overeenkomsten (verdragen) en het internationaal gewoonterecht

Thirdly legislation must be enacted, within the deadline set by the Amsterdam Treaty, to convert the Schengen acquis into a conventional Treaty-based legal instrument.
In de derde plaats is regelgeving nodig - binnen de termijn van vijf jaar die in het Verdrag van Amsterdam is vastgelegd voor het omzetten van het Schengenacquis in een "klassiek" rechtsinstrument volgens het Verdrag.

(1) The Member States of the European Union cooperate in criminal matters with the United States of America on the basis of bilateral agreements, conventions, treaties, national law and arrangements.
(1) De lidstaten van de Europese Unie werken in strafzaken samen met de Verenigde Staten van Amerika op grond van bilaterale overeenkomsten, verdragen, nationale wetgevingen en regelingen.

43 The applicant claims that ‘[Article 7(1)(i) of Regulation No 207/2009] covers only symbols protected on the basis of a convention/treaty to which all the contracting parties are parties’.
43. Verzoeker stelt dat „enkel de symbolen die worden beschermd door een overeenkomst/verdrag dat door alle verdragsluitende partijen is ondertekend, onder [artikel 7, lid 1, sub i, van verordening nr. 207/2009] vallen”.

Overall policy of the Government of the Czech Republic, including the system of laws, is compatible and fully in accordance with the relevant EU directives, international law, conventions, treaties and resulting obligations and commitments
Het algemene beleid van de regering van de Tsjechische Republiek, inclusief de wetgeving, is verenigbaar en volledig in overeenstemming met de EU-richtlijnen ter zake, met het internationaal recht, internationale overeenkomsten, verdragen en daaruit voortvloeiende verplichtingen en toezeggingen

Overall policy of the Government of the Czech Republic, including the system of laws, is compatible and fully in accordance with the relevant EU directives, international law, conventions, treaties and resulting obligations and commitments.
Het algemene beleid van de regering van de Tsjechische Republiek, inclusief de wetgeving, is verenigbaar en volledig in overeenstemming met de EU-richtlijnen ter zake, met het internationaal recht, internationale overeenkomsten, verdragen en daaruit voortvloeiende verplichtingen en toezeggingen.

Many of us would like to see the EU sign this Convention, using the possibility created by the Lisbon Treaty to adhere to international conventions and treaties.
Velen van ons zouden graag zien dat de Europese Unie deze conventie ondertekent en gebruikmaakt van de mogelijkheid die het Verdrag van Lissabon biedt tot naleving van internationale conventies en verdragen.

2.2 Regional conventions and treaties
2.2 Regionale conventies en verdragen

Relation to Other Conventions and Treaties
Verhouding tot andere overeenkomsten en verdragen

2.1 International conventions and treaties
2.1 Internationale conventies en verdragen

Article 1 Relation to Other Conventions and Treaties
Artikel 1 Verhouding tot andere overeenkomsten en verdragen

Article 1: Relation to Other Conventions and Treaties
Artikel 1: Verhouding tot andere overeenkomsten en verdragen