one time oor Nederlands

one time

bywoord

one time (place)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

eenmaal

bywoord

We will be on time, and our plane will make one pass over your rendezvous lake.
We zullen op tijd zijn en vliegen eenmaal over uw meer.

eens

bywoord

Every high school student has ditched class at one time or other.
Iedere student heeft wel eens gespijbeld.

één keer

You cross'em one time, fight with'em one time, and they're gone.
Belazer ze één keer, vecht één keer met ze, en ze zijn pleite.

een keer · voormalig · vroeger

Soortgelyke frases

at any one time
op elk willekeurig moment

one step at a time
stap voor stap

bide one's time
de kans afwachten

One More Time
One More Time

one-time pad
One-time pad

one more time
bis · nog eens

ahead of one's time
zijn tijd ver vooruit · zijn tijd vooruit

on time
accuraat · gelijkmatig · geregeld · goed · juist · nauwgezet · nauwkeurig · op tijd · prompt · punctueel · recht · regelmatig · steevast · stipt · zorgvuldig

to be on time
op tijd zijn

voorbeelde

Doctor, this once, just this one time, please, you have to run.
Dokter, deze keer, alleen deze ene keer, alsjeblieft, je moet vluchten.

Congratulations on being chosen for the choir, everyone, and well done for getting here on time.
Gefeliciteerd dat jullie zijn gekozen in het koor, iedereen, en goed dat jullie hier allemaal op tijd waren.

And that was saying a lot, considering how many boys she had chasing her at any one time.
En dat zei veel, gezien het aantal jongens dat achter haar aan zat.

But we got to get there on time, all right?
We moeten wel op tijd zijn.

Like today, you barely made it to the mine on time.
Net als vandaag, je was nauwelijks op tijd bij de mijn.

The canal, not much more than an open sewer at one time, had been cleaned up.
Het kanaal, vroeger niet veel meer dan een open riool, was opgeknapt.

You're just on time, the fridge died.
Je komt precies op tijd, de koelkast is kapot.

True greatness is never a result of a chance occurrence or a one-time effort or achievement.
Ware grootheid is nooit het gevolg van een toevallige gebeurtenis of een eenmalige inspanning of prestatie.

One time, last time
Beginsel van de eenmalige steun

“I hope we’ll have a little one-on-one time together, honey.
‘Ik hoop dat we wat tijd met ons tweetjes zullen hebben, lieverd, één op één.

A purse seine vessel shall not deploy more than 425 active drifting FADs at any one time.
Het aantal actieve niet-verankerde FAD's dat een ringzegenvaartuig tegelijk uitzet, mag nooit meer dan 425 bedragen.

One time I did notice that he was crying.'
Eenmaal is het me opgevallen dat hij huilde.'

They questioned him only one time.
Ze hebben hem maar een keer verhoord.

Be on time.
Wees op tijd.

You know, the one time I forget my cell phone...
Voor die ene keer dat ik mijn gsm vergeet...

A network of national contact points on time arrangement might be set up.
Er kan een netwerk van nationale contactpunten over tijdsregelingen worden opgezet.

It's been fun, but I'm done talking to the one time.
Maar ik ben uitgepraat.

They held him four months, but now they'll be on time to prove their good faith all along.""
Vier maanden hebben ze hem vastgehouden, maar nu zullen ze beslist op tijd zijn om hun goede wil te tonen.’

Trixie, who was the proof that at one time, she and Daniel had achieved perfection together.
Trixie, die het levende bewijs was dat zij en Daniël ooit samen de perfectie hadden bereikt.

I go to the rooms I’m supposed to on time and keep my head above water.
Ik ga op tijd naar de zalen waar ik verondersteld word me te melden en hou mijn hoofd boven water.

Every being has wondered some form of the question at one time or another.
Ieder wezen heeft zich dit wel eens op een of andere manier afgevraagd.

So how does one pass one's time in Staffordshire?
Hoe brengt men de tijd door in Staffordshire?

If a service provider does things on time and well, confidence grows and so, then, does the market.
Als een aanbieder van een dienst zijn zaken op tijd en goed doet, neemt het vertrouwen toe waarna de markt zal groeien.

She knew Franky, or at least she had at one time.
Zij kende Franky, of ze had hem in elk geval ooit gekend.

It’s very important that I be there on time.”
Het is heel belangrijk dat ik daar op tijd ben.’