peer pressure oor Nederlands

peer pressure

naamwoord

encouragement by one's peers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

groepsdruk

manlike

encouragement by one's peers

You gave into peer pressure, and you made some really bad decisions.
Je gaf toe aan groepsdruk en je nam een aantal slechte beslissingen.

voorbeelde

Do not allow peer pressure to lure you into a deadly practice
Laat je niet door druk van leeftijdgenoten tot een dodelijke gewoonte verlokken

Sex, gangs, peer pressure, you need to find out...
Nu ga ik een getuige ondervragen.

Why Peer Pressure Can Be Dangerous
Waarom groepsdruk gevaarlijk kan zijn

20 min: “Peer Pressure and Your Privilege to Preach.”
20 min: „Groepsdruk en je voorrecht om te prediken”.

Closely related to association is peer pressure.
Een factor die nauw verwant is aan omgang, is de druk van leeftijdgenoten.

Thus, this peer pressure can serve for good.
Op die manier kan deze druk van leeftijdgenoten een goed doel dienen.

Wouldn't understand a little thing called " peer pressure "?
Ik zou zo'n klein ding zoals " accepteren " niet begrijpen?

Drug availability and peer pressure also increase the likelihood that a youth will begin this self-destructive course.
De beschikbaarheid van drugs en groepsdruk vergroten ook de kans dat een jongere die zelfdestructieve koers gaat volgen.

Our present system is based on peer pressure, as I stated earlier. This is obviously a crucial point.
Zoals ik zojuist al zei, is ons systeem namelijk gebaseerd op peer pressure.

You know how peer pressure is.
Je weet, hoe behoorlijk druk voelt.

Peer pressure, in other words, is not only unpleasant, but can actually change your view of a problem.
Anders gezegd: groepsdruk is niet alleen onaangenaam, maar kan letterlijk je kijk op een probleem veranderen.

Then you, too, have experienced peer pressure.
Dan heb jij ook ervaren wat druk van leeftijdgenoten is.

- acceptance of peer pressure and, where necessary, adjustment of policies being pursued.
- aanvaarding van de "druk van de peers" en zonodig aanpassing van het gevoerde beleid.

Coping with peer pressure is much easier when you are prepared.
Het is een stuk makkelijker om druk te weerstaan als je erop voorbereid bent.

When we lack confidence, feeling unsure of ourselves, peer pressure can be very hard to resist.
Als we weinig vertrouwen hebben en ons onzeker voelen, kan het heel moeilijk zijn om groepsdruk te weerstaan.

Peer pressure;
Druk van de anderen

128 15 How Can I Resist Peer Pressure?
128 15 Hoe moet ik met groepsdruk omgaan?

Recognize this sort of taunt for what it is —pure peer pressure.
Herken zulke opmerkingen voor wat ze zijn: pure groepsdruk.

How can I prepare myself to resist peer pressure?
Hoe kan ik me op groepsdruk voorbereiden?

Nevertheless, you may also face intense peer pressure to go against your religious standards.
Toch kunnen ook leeftijdgenoten een enorme druk op je uitoefenen om je ertoe te brengen in strijd met je religieuze maatstaven te handelen.

Reinforced by peer pressure, the strategy works.
De strategie wordt nog versterkt door de druk van leeftijdgenoten, en het werkt.

You gave into peer pressure, and you made some really bad decisions.
Je gaf toe aan groepsdruk en je nam een aantal slechte beslissingen.

Many would like to change, but they can’t fight the peer pressure.
Velen zouden graag veranderen, maar zij kunnen niet tegen de druk van leeftijdgenoten op.

Propaganda and peer pressure have lured many into using credit cards.
Propaganda en het niet willen onderdoen voor collega’s of vrienden hebben velen ertoe verleid credit-cards te gaan gebruiken.

Strong opposition, anxiety, poor health, peer pressure, or a lack of tangible results might test our endurance.
Hevige tegenstand, angst, een slechte gezondheid, groepsdruk of een gebrek aan concrete resultaten zouden onze volharding op de proef kunnen stellen.