previous month oor Nederlands

previous month

The month before the current one.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vorige maand

The month before the current one.

(b) the corresponding quantities taken into supervised storage during the previous month.
b) welke daarmee overeenkomende hoeveelheden in de vorige maand onder controle zijn geplaatst.

voorbeelde

(d) refund certificates issued during the previous month as referred to in Article 10.
d) de in artikel 10 bedoelde restitutiecertificaten die tijdens de voorgaande maand zijn afgegeven.

‘This bill was larger than previous months.
‘Deze rekening was hoger dan die van de maanden ervoor.

(a) the quantities of alcohol physically removed during the previous month under a tendering procedure;
a) de hoeveelheden alcohol die in de voorgaande maand naar aanleiding van een openbare inschrijving zijn afgehaald;

He requested all communications over the previous month from Major Swart of the London Embassy.
Hij vroeg alle berichten op die majoor Swart van de Londense ambassade de afgelopen maand had gestuurd.

(a) the quantities of wine distilled during the previous month;
a) de in de voorgaande maand gedistilleerde hoeveelheden wijn;

Portugal shall communicate to the Commission each month in respect of the previous month:
Portugal doet de Commissie iedere maand met betrekking tot de voorbije maand mededeling van:

(a) the amounts for which certificates were returned during the previous month in accordance with Article 6f(5);
a) de bedragen waarvoor in de loop van de vorige maand certificaten zijn teruggegeven onder de voorwaarden van artikel 6 F, lid 5;

— quantity carried over from the previous month,
— de van de voorgaande maand overgeboekte hoeveelheid,

If no case of African swine fever has occurred during the 12 previous months:
indien er in de laatste 12 maanden geen geval van Afrikaanse varkenspest is geconstateerd:

(b) before the 20th day of each month, the quantities for which, during the previous month:
b) vóór de twintigste van elke maand: de hoeveelheden waarvoor in de voorafgaande maand:

Every month the Commission advances an amount based on the payments declared in the previous month.
De Commissie betaalt hun maandelijks een welbepaald voorschot op basis van de betalingen die de maand ervoor zijn opgegeven.

Gersen wanted to inquire how Warweave had spent the previous month, but the occasion was clearly inopportune.
Gersen wilde eigenlijk horen waar Warweave de vorige maand had doorgebracht, maar zo'n vraag kwam nu weinig gelegen.

(a) If no case of African swine fever has occurred during the 12 previous months:
a) indien er in de laatste 12 maanden geen geval van Afrikaanse varkenspest is geconstateerd:

(i)for the previous month, the selling price;
i)voor de voorgaande maand: de verkoopprijs;

Whatever spark had ignited him during the previous months... was now extinguished.
Waardoor hij ook is aangespoord... dat is nu verdwenen.

stored in free circulation on Community territory at the end of the previous month
aan het einde van de vorige maand in het vrije verkeer op het grondgebied van de Gemeenschap waren opgeslagen

It was the standard three hours, put together from the previous month’s feed.
Het duurde de gebruikelijke drie uur en was samengesteld uit materiaal van de afgelopen maand.

Carbo hadn’t seen much of Spartacus in the previous months.
Carbo had de maanden daarvoor Spartacus niet veel gezien.

You get $400 from the customer in the previous month.
Je krijgt $400 van de klant uit de vorige maand

I was embarrassed by how recently it had been, just the previous month.
Ik schaamde me ervoor hoe kort geleden dat was gebeurd, de maand ervoor.

The top statement was dated the previous month, and the balance was approaching ten million pounds.
Het bovenste afschrift was van de voorgaande maand en het saldo liep tegen de tien miljoen.

Flowers that had been charged to Matt’s credit card the previous month.
Bloemen die de maand ervoor van Matts creditcard afgeschreven waren.

(b) not later than the 15th of each month for the previous month:
b) uiterlijk op de 15e van elke maand, voor de vorige maand:

All expenses for previous months have been included in the development and construction budget.
De kosten van de afgelopen maanden zijn opgenomen in het bouwbudget.

Little rain had fallen in June, and millions of cotton seedlings planted the previous month had died.
Er was in juni weinig regen gevallen en miljoenen, in de maand daarvoor geplante katoenzaailingen waren doodgegaan.