Sharing sidebar
sidebar Delen
share (information with friends) oor Nederlands
share (information with friends)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
delen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
share
Part · aandeel · aandelen · actie · afbreken · debiteren · deel · deelnemen · deelneming · delen · effect · gedeelte · gemeen hebben · inbreng · indelen · inruilen · interest · inwisselen · kwotum · meedelen · meedoen · meemaken · omzetten · onderdeel · opsplitsen · participeren · ploegijzer · ploegschaar · portie · quota · quotum · rantsoen · ruilen · schaar · scheiden · splitsen · stuk · taks · tantième · uitdelen · uitwisselen · verdelen · verkopen · verruilen · weggeven · wisselen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was on top of the world and couldn’t wait to share the victory with him.
Bovendien zouden door de toepassing van de maatregel de jaarlijkse belastinginkomsten met rond # miljoen EUR dalenLiterature Literature
If you wish them to share in the good Lord' s brew... best me for it!
Overwegende dat rekening is gehouden met bepaalde door het Wetenschappelijk Veterinair Comité aanbevolen minimumcriteria waaraan halteplaatsen moeten voldoenopensubtitles2 opensubtitles2
What intermediaries and other consultants have taken a share of the money?
Ik hou ook van jouEurLex-2 EurLex-2
Tell Clyde I want my share.
Ben kreeg een gecodeert alarm van RosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was part of me now, a vigil for the woman who shared my name.
Rustig ademhalenLiterature Literature
Furthermore, on many aspects of renewable energy policy, the Community has shared competences with Member States.
De bijlagen I, II, # en het Protocol betreffende wederzijdse bijstand tussen de administratieve autoriteiten in douanezaken maken integrerend deel uit van deze OvereenkomstEurLex-2 EurLex-2
Seeing somebody you laughed with, shared so many good times together...
En waarom niet?-Jij bent gemeen, Early!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty looked as though she would prefer to share her horse with a wildcat but didn’t say anything.
Pak onze spullenLiterature Literature
It's a shared technology in Africa.
Dat zijn de paarse dwerg sterren die Leela wilt reddenQED QED
In addition, it will set out the Commission's approach to market shares and concentration thresholds in this context.
Jij daar, herkauwerEurLex-2 EurLex-2
Despite this, as explained above, imports from the PRC increased their market share in the Union.
lk vind bij jou meer vrijheid en steun dan ik ooit heb gehadEuroParl2021 EuroParl2021
It would do no good to share such a secret.”
Het klinkt kwaadLiterature Literature
Subject: Congressional bill to combat Internet file-sharing services (e.g. Kazaa)
En het gebrabbel van een ouwe, blinde man is mijn enige uitlegEurLex-2 EurLex-2
"""You share his guilt and will share his fate."
Ik dacht dat je haar man volgdeLiterature Literature
(d) a reconciliation of the number of shares outstanding at the beginning and end of the year.
Nietwaar, Agent Booth?EurLex-2 EurLex-2
Adnan would be happy with his share: ten euros per hour.
Op de voordracht van Onze Minister van Begroting, Onze Minister van Financiën en Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Hebben Wij besloten en besluiten WijLiterature Literature
Sharing a bathroom with 14 Polish builders.
Ja... ja dat gaan we doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(iii) represents a significant share of the production of, or trade in, products covered by this Regulation;
De Europese Unie heeft relatief goede mogelijkheden om zich aan te passen dankzij haar goede infrastructuur en de doelstellingen van haar landbouwbeleid, die erop neerkomen dat de productie overal op haar grondgebied gehandhaafd dient te blijvenEurLex-2 EurLex-2
It rests in particular on mutual learning, benchmarking and the sharing of best practice.
Hij is de perfecte man met z' n perfecte appartement... en z' n perfecte pakelitreca-2022 elitreca-2022
Bonus shares and split shares are however included indistinguishably in the total stock of quoted shares.
Kijk me niet zo aanEurLex-2 EurLex-2
In year two and three both A’s and B’s market share does not exceed the 30 % threshold.
We zijn onder de mensen, zichtbaar maar onherkenbaar.We waken in stilte over ze. Geduldig, voor hun veiligheidEurLex-2 EurLex-2
Benzoic acid — EEA-wide market shares in 2007 (merchant market)
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenEurLex-2 EurLex-2
The market share of the Union industry also showed a very injurious trend.
Alle afval moet hygiënisch en op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd overeenkomstig de communautaire regelgeving ter zake en mag, rechtstreeks noch onrechtstreeks, een bron zijn van verontreinigingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
shares in the capital of central banks of the Member States;
Het CHMP heeft aanbevolen een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van CyanokitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
F.512 Unquoted shares
Wij redden het welnot-set not-set
765975 sinne gevind in 374 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.