financial audit
Audit
auditing oor Slowaaks
auditing
en
Present participle of audit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
auditovanie
en
The process an operating system uses to detect and record security-related events, such as an attempt to create, to access, or to delete objects such as files and directories. The records of such events are stored in a file known as a security log, whose contents are available only to those with the proper clearance.
General guidance on the resources required for auditing is provided in ISO 19011.
Všeobecné usmernenia týkajúce sa zdrojov pre auditovanie sú stanovené v ISO 19011.
kontrola účtov
E.4. audit of the account of the subsidiary; and management of the invoicing process.
E.4. kontrola účtov dcérskej spoločnosti a riadenie procesu fakturácie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Internal organisation of statutory auditors and audit firms
Článok # ustanovuje, že záznamy by mali dokladovať presný účel prístupuEurLex-2 EurLex-2
The licensing authority may require the submission of an audit report and suitable documents from a bank, public savings bank, accountant or auditor.
Nasledujúce chyby sú povolené, ak si plody zachovávajú základné znaky čo sa týka kvality, trvanlivosti a obchodnej úpravyEurLex-2 EurLex-2
The SWD explains the flexibility provided in Article 8 for the fulfilment of the audit obligation.
Zničí nášho ŠtefanaEurLex-2 EurLex-2
6 I. european union policy in respect of railways entails, on the one hand, legislative measures addressing the opening of the european rail market and also interoperability and safety issues, and, on the other, co-financing rail infrastructure development under ten-t and cohesion policy. the court ’ s audit focused on eu co-financing of rail infrastructure and examined its effectiveness in improving the performance of trans-european axes.
Pri reumatoidnej artritíde vytvára Vaše telo nadmerné množstvo cytokínu s názvom interleukínelitreca-2022 elitreca-2022
The regulatory body shall have the power to carry out audits or initiate external audits with infrastructure managers, operators of service facilities and, where relevant, railway undertakings, to verify compliance with accounting separation provisions laid down in Article 6.
Ty mäsiarov pes!not-set not-set
The verifications indicated in points (a) and (b) do not have to be carried out if an obligation is imposed on the final beneficiary to provide an audit certificate from an independent auditor which covers all the aspects mentioned in points (a) and (b).
Dovoz a vývoz by samal členiť naEurLex-2 EurLex-2
The audits conducted or led by me covered a wide range of administrative bodies at federal and Land level, undertakings and other entities in the energy, transport, agricultural, cultural, research, banking and financial sectors.
Lenny povedal, že sú " unavení z čakania na pohreb toho starca. "not-set not-set
Other MS have a procedure where taxpayers are specifically selected for a transfer pricing audit.
Vystúpili ohľadne hlasovaniaEurLex-2 EurLex-2
Graph 1.6 is based on all audit testing of EU spending over the last two years (17), for the annual reports on the general budget and the European Development Funds.
Úroková miera použitá Európskou centrálnou bankou pri hlavných refinančných operáciách: #,# % dňa #. februára #- Výmenný kurz euraEurLex-2 EurLex-2
(c) in relation to the independent audit,
Môj manžel dokáže opraviť čokoľvekEurLex-2 EurLex-2
Notes that the Commission's Internal Audit Service (IAS) performed in 2015 an audit on ‘Stakeholder Management and External Communication’; notes that the Authority, based on the five recommendation issued by the IAS, developed an action plan which was accepted by the IAS; acknowledges that the implementation of actions described in the action plan is being followed up regularly by the Authority;
Pokuty by mali byť účinné, primerané a odrádzajúceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The transparency report shall be signed by the statutory auditor or audit firm, as the case may be.
Strčím t' a do sirotinca!EurLex-2 EurLex-2
the obligations of the authorities for the operational programme in relation to management, control and audit concerning the operation are fulfilled by the authorities responsible for the operational programme under which that operation is supported or they enter into agreements with authorities in the Member State in which the operation is implemented provided that in that Member State the obligations in relation to management, control and audit concerning the operation are met.
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. novembra #, ktorým sa ustanovuje zákaz lovu halibuta grónskeho v zóne Organizácie pre rybolov v severozápadnom Atlantiku (NAFO) #LMNO plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Španielskanot-set not-set
For each audit recommendation and request, RAD stores key data including the priority of the recommendation/request (critical, very important, important or desirable), its status of implementation (rejected, accepted, cancelled or done), its completion date (expected and actual date) and the full official responseof the Commission.
Lieky sa nesmú likvidovať odpadovou vodou alebo domovým odpadomEurLex-2 EurLex-2
If there is limitation in the scope of examination or if the level of irregular expenditure detected does not allow the provision of a unqualified opinion for the annual opinion referred to in Article 61(1)(e) of the basic Regulation or in the closure declaration referred to in Article 61(1)(f) of that Regulation, the audit authority shall give the reasons and estimate the scale of the problem and its financial impact.
Obdobne, v mnohých oblastiach, ako sú úverové, finančné služby a poistenie, vznikajú pri výpočte obratu technické problémy; ktorými sa zaoberáme v oddieleEurLex-2 EurLex-2
The Court considers that the audit evidence obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for its statement of assurance.
Linde: priemyselné plyny, projekty plynární, logistikaEurLex-2 EurLex-2
The provisions of the 10th EDF concerning the financial actors, revenue operations, validation, authorisation and payment of expenditure, IT systems, the presentation of accounts and accounting, as well as external audit and discharge also apply to operations financed from previous EDFs.
Sakra, rozkazy môžeme prijímať len od SantuEurLex-2 EurLex-2
Statutory auditors and audit firms should therefore be subject to a system of quality assurance under the responsibility of the competent authorities, thus ensuring objectivity and independence from the audit profession.
Toto okrem odmeny zahŕňa príspevky na plán životného poistenia a na poistenia proti chorobe, úrazu a úmrtiu a nahradenie cestovných výdavkov tým externým tlmočníkom, ktorých podnikateľská adresa nie je v mieste zamestnania, a platbu fixne stanovených cestovných diétEurLex-2 EurLex-2
The Court of Auditors shall be empowered to audit the documents in respect of the EDF revenue and expenditure which are held by the Commission departments responsible.
Výsledky trialógu budú predmetom zmierovacieho postupu medzi Radou a delegáciou Európskeho parlamentu za účasti KomisieEurLex-2 EurLex-2
Under Article 1 of Commission Implementing Decision (EU) 2016/1010 (3), several competent authorities of third countries or territories, including the IRBA, were declared adequate within the meaning of Article 47(1)(c) of Directive 2006/43/EC for the purpose of transfers of audit working papers or other documents and of inspection and investigation reports.
Pravdaže.O čom si myslíš, že toto bolo?EuroParl2021 EuroParl2021
Better cooperation between national (audit) authorities, the European Commission and the ECA, building on each other’s work, to speed up and enrich the discharge procedure with geographically diverse information.
Rada okrem toho dospela k záveru, že by sa z tohto článku mali vypustiť odseky # –not-set not-set
The changes include the creation of an Administrative Committee, a greater role for the Audit Groups, and the introduction of a plenary decision-making procedure, with and without debate.
Amerika sa tiež pričinilanot-set not-set
Performance audits generate a variety of benefits: (i) they draw the attention of the bodies being audited to possible sources of revenue and savings, quantitative and qualitative improvements, avoidable shortcomings and achievable benefits; (ii) by means of well-prepared facts and convincing recommendations, they provide Parliament and the Committee on Budgetary Control with a valuable basis for decision making and alternative courses of action for the collection and optimal use of funds; (iii) they provide the public with transparent information on the collection and use of public funds.
Príspevky na zriadenie novej domácnosti, presídlenie a prepravunot-set not-set
misuse of powers, in that, by automatically extending the conclusions of a financial audit carried out in the context of one contractual relationship to other contractual relationships, the Commission infringed the second paragraph of Article 135(5) of Regulation No 966/2012 (1) and a fundamental principle of administrative contracts in general, and public contracts in particular, that is to say, the inviolability of the remuneration clause.
posúdili dôsledky realizácie aplikácie pre ochranu osobných údajov a súkromia vrátane posúdenia, či by sa aplikácia mohla používať na monitorovanie jednotlivcaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recalls that one of the main criticisms directed at cohesion policy relates to the complexity of its rules; insists on the importance of cross-financing and of simplifying the rules and procedures of this policy, on reducing complexity and administrative burdens, and on a more transparent and effective allocation of resources to cities, municipalities and regions; stresses that the audit and control systems should comply with the highest standards, so that abuses can be caught and promptly sanctioned; emphasises that the frequency of checks should be commensurate with the risk of irregularities in keeping with the proportionality principle;
Vec C-#/#: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) zo #. januára # (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil de prud'hommes de Beauvais – Francúzsko) – Olivier Polier/Najar EURL (Návrh na začatie prejudiciálneho konania- Charta základných práv Európskej únie- Dohovor Medzinárodnej organizácie práce č. #- Európska sociálna charta- Bezdôvodné prepustenie- Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvoraEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.