take notice of oor Slowaaks
take notice of
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
na
In all your ways take notice of him, and he will make your paths straight.”—Prov.
Všímaj si ho na všetkých svojich cestách a on sám urovná tvoje chodníky.“ (Prísl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In all your ways take notice of him.”
Predmet a opis sporujw2019 jw2019
In all your ways take notice of him, and he will make your paths straight.” —Prov.
všetky prvky súvisiace s pokynmi, ktoré sa týkajú udržiavania prevádzky, trvalého alebo bežného monitorovania, nastavovania a údržbyjw2019 jw2019
David marveled that God even takes notice of man.
Po predbežnom zverejnení niektorí veľkí maloobchodníci a aj niektoré ďalšie strany spochybnili metódu použitú pri odhadovaní hrubého ziskového rozpätia, ktoré maloobchodníci uplatňujú na príslušný výrobok, a teda záver uvedený v odôvodnení # dočasného nariadenia, že vzhľadom na vysoké hrubé rozpätia by antidumpingové clá mali na maloobchodníkov len obmedzený vplyv, ak vôbec nejakýjw2019 jw2019
How may we ‘take notice of Jehovah in all our ways’?
S výnimkou očkovaní, ošetrenia proti parazitom a povinných eradikačných systémov, ak zviera alebo skupina zvierat dostane viac ako tri liečebné kúry chemicky syntetizovanými alopatickými veterinárnymi liekmi alebo antibiotikami počas # mesiacov alebo viac ako jednu liečebnú kúru, ak je ich produkčný cyklus kratší ako jeden rok, príslušné hospodárske zvieratá alebo výrobky, ktoré z nich pochádzajú, sa nesmú predávať ako ekologické výrobky a zvieratá musia prejsť obdobiami konverzie stanovenými v článku # odsjw2019 jw2019
Let any today who forsake Jehovah take notice of Samaria’s fate!
Predvstupová pomoc Tureckujw2019 jw2019
“In All Your Ways Take Notice of Him”
Priemerná cena jednosmernej letenky za kalendárny štvrťrok nesmie prekročiť # SEK vrátane daní a letiskových poplatkovjw2019 jw2019
Prayer is also an important way of taking notice of Jehovah.
Článok # sa nahrádza taktojw2019 jw2019
Why and how does Jehovah condescend to take notice of matters in heaven and on earth?
Komisia po porade s výborom uvedeným v článku # poverí technickou prácou príslušné európske normovacie organizácie alebo špecializované technické orgány (CEN, CENELEC a CEPT), pričom ich v prípade potreby požiada, aby vypracovali zodpovedajúce európske normy alebo funkčné špecifikáciejw2019 jw2019
Taking notice of Jehovah involves keeping close to him in prayer.
Náklady na dodanie výrobkov alebo poskytnutie služieb v prospech Europolu zaťažujú rozpočet vo výške sumy bez dane v prípadoch, kedy zahŕňajú vrátenie danejw2019 jw2019
Never forget that Jehovah God himself will take notice of you if you serve him.
podporovať výučbu tých jazykov, ktoré sú na oddelení slabo zastúpenéjw2019 jw2019
In combination therapy with ribavirin, take notice of the respective informing texts of ribavirin containing medicinal products
Vakcíny účinkujú tak, že „ učia “ imunitný systém (prirodzenú obranu tela), ako sa má sám brániť proti chorobeEMEA0.3 EMEA0.3
And they're now starting to take notice of him for the first time.
Pre roamingové dátové služby sa v návrhu Komisie v tejto fáze nenavrhuje regulácia maloobchodných cien, ale stanovuje sa maximálna priemerná veľkoobchodná cena # EUR/MB odOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(FI) Mr President, I supported Amendment 43, which urged everyone to take notice of the recent climate scandals.
Samozrejme, táto úloha zahŕňa mnoho aspektov.Europarl8 Europarl8
What should all take notice of if they wish to survive mankind’s greatest crisis?
Skúška odolnosti voči abrázii v súlade s požiadavkami prílohy # bodujw2019 jw2019
8 Does Jehovah take notice of Christendom’s reprehensible actions and false teachings?
Quasto, otestuj jedlo na jedyjw2019 jw2019
Member States are invited to take notice of this report.
Členovia komisie sú pri vykonávaní svojich povinností úplne nezávislíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Furthermore, the organisations that represent their interests do not discuss, or even take notice of, this system.
Táto lehota nepresiahne # dníEurLex-2 EurLex-2
We must take notice of Jehovah in all our ways.
Bezpečnosť a účinnosť takto upravených dávkovacích intervalov sa klinicky nehodnotilajw2019 jw2019
In all your ways take notice of him, and he will make your paths straight. —Prov.
Ešte je v Shanghai?jw2019 jw2019
We must take notice of what our citizens are saying to us.
Vďaka za totoEuroparl8 Europarl8
□ Why should we take notice of Jehovah in all our ways?
A zničohonič som tujw2019 jw2019
And he takes notice of what we say and do, even in the privacy of our home. —Heb.
rozhodnúť o frekvencii vyhodnocovania dávok a prijímať všetky potrebné opatrenia na určenie referenčných skupín obyvateľstva, pri zohľadnení účinnych ciest prenosu rádioaktívnych materiálovjw2019 jw2019
3605 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.