clot
bedak · koagulirati · koagulum · strdek · strditi · strjevati se · tepec · zasiriti
clotted oor Sloweens
clotted
en
Simple past tense and past participle of clot.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
sesirjen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the blood for the treatment of blood clots
V skladu z ustaljeno sodno prakso naj bi ta določba prepovedovala vse ukrepe, ki čezmejna gibanja kapitala v primerjavi z gibanji kapitala znotraj države postavljajo v slabši položaj in s tem odvračajo rezidente od prvo navedenihEMEA0.3 EMEA0.3
I have a blood clot.
Nočem, da bi me kdo motiIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we go down the small pathway a little bit farther, we're entering the era of nanomedicine, the ability to make devices super small to the point where we can design red blood cells or microrobots that will monitor our blood system or immune system, or even those that might clear out the clots from our arteries.
Kakšne možnosti pa imaš?QED QED
So, my proposed C.O.D.is exsanguination with additional complicating factors preventing clotting.
Naporna noč?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had a blood clot and a stroke.
Poglej!Tam jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed
Torej kdo bo dajal in kdo prejemal?EMEA0.3 EMEA0.3
For example, they have been employed to remove blood clots in certain cases of plastic surgery or to draw off accumulated blood from fingers restored by microsurgery.
Pridi mi delat družbo medtem. ko se umivamjw2019 jw2019
During treatment your doctor will take blood samples regularly to check for changes in your white blood cells (cells that fight infection), red blood cells (cells that carry oxygen), platelets (blood clotting cells), liver function or changes in other laboratory values
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnostiEMEA0.3 EMEA0.3
Deep venous thrombosis, which mostly occurs in the legs, is one cause of clots in the veins of the legs, particularly when a person has been stationary for a long time.
se proizvajajo aliWikiMatrix WikiMatrix
We believe Emily has a clot in her lungs.
DRUGI IZDATKI V ZVEZI Z ZAPOSLENIMI V INSTITUCIJIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guy falls off a roof, the first thought is always, " It's a clotting problem. "
Vse je podrejeno konkurenčnosti in povečanju donosnosti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiny blood clots form in the arteries if you don't take the medication.
Dovolj, narednik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tumor in her lung or kidney that threw a clot to the other organ.
Notranji premer: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A clot could explain the eye, but doesn't explainthe hallucinations.
Zelo pomembno jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The study compared TachoSil with standard materials to aid clotting in # patients, around three-quarters of whom also had stitches to help stop the bleeding
Lep dan za kopanjeEMEA0.3 EMEA0.3
Anticoagulants After combined administration of enoxaparin (# mg single dose) with rivaroxaban (# mg single dose) an additive effect on anti-Factor Xa activity was observed without any additional effects on clotting tests (PT, aPTT
Trošarinski proizvodi * (razpravaEMEA0.3 EMEA0.3
A solid clot has now formed.
O, do tod?Očitno te bom morala celega slikatijw2019 jw2019
The size of the clot suggests roughly two liters of blood loss.
Ko smo raziskovali druge primere, povezane z Vzorcem, smo naleteli na kar nekaj klinik, ki so izvajale nezakonite poskuse in nadlegovale stranke s trditvami, kakršne vidiš ponoči na TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A large blood clot
Tožeča stranka se med drugim sklicuje na nezakonitost SDI, zlasti njihovega člena #, ki naj bi bile v nasprotju s členom # PZZopensubtitles2 opensubtitles2
Leaving the kidney sample to "drain" on the absorbent paper shall be avoided as this can lead to blood clotting causing large amounts of serum proteins to be deposited on the test slide.
Nekaj ostrejšega?EurLex-2 EurLex-2
The kid's liver's failing because of a massive clot that's blocking his hepatic vein.
Gospod, vaš odev za banketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A small blood clot lodged itself in an artery.
Arsenal je osupnil.Bernabeu se treseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pharmaceutical preparations, namely a blood clotting aid
metrov naprej... bi moralo biti stopniščetmClass tmClass
It' s a clot, house
To preverjamoopensubtitles2 opensubtitles2
Your doctor will give you medication to prevent blood clotting in addition to METALYSE, as soon as possible after your chest pain starts
Izplačilo vsakega nadaljnjega obroka se izvrši na podlagi zadovoljivega izvajanja novega gospodarskega programa vlade Romunije, ki bo vključen v konvergenčni program Romunije, nacionalni program reform in zlasti posebne pogoje gospodarske politike, določene v memorandumu o soglasjuEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.