active field oor Albanees

active field

The field on a form in which the cursor or pointer is positioned.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

fushë aktive

The field on a form in which the cursor or pointer is positioned.

voorbeelde

So, multi- touch interaction research is a very active field right now in HCl.
Pra, kërkimet në platformen e multi- prekjes është një shumë aktive tani në HCI.

So, multi-touch interaction research is a very active field right now in HCI.
Pra, kërkimet në platformen e multi-prekjes është një shumë aktive tani në HCI.

Growth has been outstanding in Catholic lands and in countries where persecutions were most bitter —such as Germany, Italy, and Japan, in which the Witnesses are now reporting a total of well over 600,000 active field ministers. —Isaiah 54:17; Jeremiah 1:17-19.
Rritja ka pasur një hov të madh në vendet katolike dhe në shtetet ku përndjekja ishte më e dhunshme, si në Gjermani, Itali dhe Japoni, ku tani numërohen gjithsej mbi 600.000 predikues aktivë në fushë. —Isaia 54:17; Jeremia 1:17-19.

The diversity of systems and phenomena available for study makes condensed matter physics the most active field of contemporary physics: one third of all American physicists self-identify as condensed matter physicists, and the Division of Condensed Matter Physics is the largest division at the American Physical Society.
Diversiteti i sistemeve dhe fenomeneve të disponueshme për tu studiuar e bën fizikën e matieries së kondensuar fushën më aktive të fizikës bashkëkohore: një nga tre fizikantët amerikan identifikojnë vetveten si fizikantë të materies së kondensuar, dhe Divizioni i Fizikës së Materies së Kondensuar është divizioni më i madh në American Physical Society (Shoqërinë Fizike Amerikane).

They have intensified their activity in the field as never before and with thrilling results.
E kanë shtuar veprimtarinë e tyre në shërbim si kurrë më parë, dhe kanë pasur rezultate të mahnitshme.

• report their Christian activity in the field ministry?
• raportojnë veprimtarinë që kryejnë në shërbim?

It is also important to help children become involved in congregation activities and the field ministry.
Është, gjithashtu, e rëndësishme të ndihmohen fëmijët për t’u përfshirë në aktivitetet e kongregacionit dhe në shërbimin në fushë.

Then, other publishers joined in the field activity.
Më pas, me të në aktivitetin në fushë u bashkuan edhe lajmëtarë të tjerë.

15 min: Field Activity of the Congregation.
15 min.: Veprimtaria e shërbimit në fushë e kongregacionit.

The councils will be active in the fields of logistics, energy, defence and agriculture
Këshillat do të jenë aktivë në fushat e logjistikës, energjisë, mbrojtjes dhe bujqësisë

In fact, reports show increases in all areas of field activity.
Në fakt, raportet tregojnë se pati rritje në të gjitha aspektet e predikimit.

These will also be special months for increased activity in the field ministry.
Edhe këta do të jenë muaj të veçantë për një pjesëmarrje më të madhe në shërbim.

This background check indicates that they've been actively in the field on assignment since 1992.
Nga kontrolli i dokumentacionit tregon... se ata kanë qenë në mënyrë aktive në detyrë që nga viti 1992.

That year saw a 61 percent increase in the number of Witnesses active in the field ministry.
Atë vit numri lajmëtarëve aktivë në shërbimin në fushë u rrit 61 për qind.

Also encourage participation in weekend field activity.
Inkurajo edhe lajmëtarët që të marrin pjesë në veprimtarinë e fushës në fundin e javës.

Increased activity in the field service is a splendid way to deepen your own spirituality
Rritja e pjesëmarrjes në veprën e predikimit është një mënyrë e shkëlqyer për të forcuar gjendjen tënde frymore

Maintaining our confidence firm to the end requires spiritual activity in other fields.
Mbajtja e fortë e besimit deri në fund, kërkon kryerjen e aktiviteteve frymore edhe në fusha të tjera.

Zealous field activity adds to their spiritual stature and contributes to their theocratic progress.
Aktiviteti i zellshëm në fushë i shton përmasa të reja gjendjes së tyre frymore dhe i kontribuon progresit të tyre teokratik.

These barriers restrict our field activity.
Këto pengesa e kufizojnë aktivitetin tonë të predikimit.

3 Increase Field Activity: Many publishers have already enrolled as auxiliary pioneers during March.
3 Të zgjerojmë aktivitetin në fushë: Shumë lajmëtarë janë të gatshëm të hyjnë në radhët e pionierëve ndihmës gjatë marsit.

The establishment of a single international agency to coordinate activity in this field was considered.
U shqyrtua ngritja e një agjensie të vetme ndërkombëtare për bashkërendimin e aktivitetit në këtë fushë.

Ecuador: The 23,176 publishers reporting field activity during February conducted 42,219 home Bible studies.
Ekuador: Të 23.176 lajmëtarët që kanë bërë raport në shkurt kanë drejtuar 42.219 studime biblike në shtëpi.

This article is a powerful motivation to us for further activity in this field.”
Ky artikull është një nxitje e fuqishme për ne, që të vazhdojmë më tej aktivitetin në këtë fushë.»

3 Report the Activity: Some who share in field service neglect to report their activity on time.
3 Të raportojmë aktivitetin: Disa që marrin pjesë në shërbim e lënë pas dore raportimin në kohë të aktivitetit të tyre.

The word is also often used more liberally for persons who are known, without national appointment, to represent certain professions, activities and fields of endeavor such as sales.
Fjala përdoret shpesh edhe më shumë për njerëzit që njihen, pa emërimin e tyre kombëtar, për të përfaqësuar në disa profesione, aktivitete dhe fusha të përpjekjeve të tilla si shitjet.