back oor Albanees

back

/bæk/, /ˈbæk/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

The side of a blade opposite the side used for cutting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

shpinë

naamwoord vroulike

the rear of body

I told you, the hood always got your back!
Të kam thënë se shokët ta ruajnë shpinë gjithmonë.

kurriz

naamwoord manlike

Walk over a mountain with ammunition on their back.
Për të ecur në mal me municione në kurriz.

pas

adverb adposition

Look kindly on our homeward steps and smile upon our backs.
Shiko mirë për hapat e mëtejshme dhe qesh me ndodhinë pas shpinës.

fund · përkrah · mbuloj · mbrapsht · vesh · sfond · ndihmoj · mbrojtës · përsëri · prapa

Back

A navigation button used to return to recently visited Web pages in Internet Explorer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Prapa

A navigation button used to return to recently visited Web pages in Internet Explorer.

Back to those four days of paradise... when Ursula's mater and pater slipped off to Greece for a long weekend.
Prapa në ato 4 ditë parajse, kur prindërit e Ursulas kishin ikur në Greqi për një fundjavë të gjatë.

Soortgelyke frases

back of the head
zverk

at the back
mbrapa

back up
bëj rezervë

to go back
kthehem

roll back
kthej prapa

come back to haunt sb
funksionon si karma

at the back of
mbrapa

I'll be back soon
Do të kthehem së shpejti

When will you be back?
Kur do të ktheheni?

voorbeelde

Well, I'm sure you'll be going back to school soon.
Jam i sigurt se do ktheheni së shpejti në shkollë.

But the next morning he called back and said: “I’ve found your property.”
Por mëngjesin vijues, ai mori në telefon dhe tha: «Kam gjetur pronë për ju.»

And I gave it back because I didn't want anybody thinking that I do what I do for money -- I don't.
Ja ktheva sepse nuk kisha dëshirë që dikush të mendonte që bëj atë që bëj për para -- nuk e bëj për para.

I wanna go back.
Dua që të kthehem.

I'll go back to the lab and say, we need teachers.
Do te kthehem ne laborator dhe do te them, na duhen mesues.

And by the way, this appeal went through after he had finished serving his sentence, so he was out and working at a job and taking care of his family and he had to go back into jail.
Dhe me qe ra fjala, ky gjyq u be pasi ai kishte mbaruar se sherbyeri denimin keshtu qe ai kishte dale nga burgu dhe ishte ne pune dhe kujdesej per familjen dhe ju desh te shkonte mbrapsht ne burg.

Angelika, we' il find your sisters.All right? We' il bring them back
Anxhelika, do ti gjejmë motrat e tua dhe do ti kthejmë

Now, that grand library has, in effect, been brought back to life.
Tani, ajo bibliotekë e madhe është kthyer sërish në jetë.

You, Crash and Eddie back to the village
Ti, Kreshi dhe Edi do të ktheheni në fshat

And I don't know why, but the team's not back yet.
Dhe nuk e di pse, por as ekipi i futbollit nuk ka ardhur ende.

How does God make man “go back to crushed matter”?
Si e bën Perëndia njeriun «të kthehet në lëndë të thërrmuar»?

It's good to have you back, Sid.
Është kënaqësi që je kthyer sërish.

Came back.
U ktheve.

Isaiah’s contemporary Micah declares: “What is Jehovah asking back from you but to exercise justice and to love kindness and to be modest in walking with your God?”
Bashkëkohësi i Isaisë, Mikea deklaron: «Çfarë tjetër kërkon Zoti nga ti, përveçse të zbatosh drejtësinë, të duash mëshirën dhe të ecësh përulësisht me Perëndinë tënd?»

I'll give it back to him, someday.
Do ja kthej atij një ditë.

(Ho 11:1) This back-reference to the Exodus was also a prophecy that had a fulfillment in the days of Herod when Joseph and Mary returned from Egypt with Jesus after the death of Herod and settled in Nazareth.
(Ho 11:1) Ky referim që iu bë ngjarjeve të Daljes ishte, gjithashtu, një profeci që u përmbush në ditët e Herodit, kur Jozefi e Maria u kthyen me Jezuin nga Egjipti, pas vdekjes së Herodit, dhe u vendosën në Nazaret.

We gathered enough material to make a fire, cooked the last food we had, and started back on foot.
Mblodhëm dru sa për të ndezur zjarrin, gatuam atë pak ushqim që kishim dhe morëm rrugën në këmbë.

Walk over a mountain with ammunition on their back.
Për të ecur në mal me municione në kurriz.

Come back here with my plane, you wanker!
Kthehu këtu me avion tim, maskara!

Right back here.
Do të kthehet këtu.

Look kindly on our homeward steps and smile upon our backs.
Shiko mirë për hapat e mëtejshme dhe qesh me ndodhinë pas shpinës.

Their fixed jav'lins in his side he wears, And on his back a grove of pikes appears. "
Jav'lins tyre, të fiksuara në anën e tij ai vesh, dhe mbi kurrizin e tij një korije Pikes duket. "

So, we're back to it.
Pra, ne jemi kthyer te kjo.

The reforms were backed by the Bosnian Serbian political parties SDS, SNSD and PDP
Refornat u mbështetën nga partitë politike serbe boshnjake, SDS, SNSD dhe PDP

That's the equivalent of you filling up your car with gas in 1998, waiting until 2011, and now you can drive to Jupiter and back twice.
Kjo është e njëjtë sikur të mbushnit makinën tuaj me karburant në vitin 1988, të prisnit deri në vitin 2011, dhe tani mund ta ngisni deri në Jupiter dhe mbrapsht dy herë.