bombardment oor Albanees

bombardment

naamwoord

the act of bombing, esp towns or cities

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

bombardim

voorbeelde

Nevertheless, Dereta argues, the public was constantly bombarded with images of Nikolic 's alleged deteriorating condition
Megjithatë, argumenton Dereta, publiku u bombardua vazhdimisht me imazhe të kushteve të përkeqësuar të Nikoliçit

2 In or out of school, you are bombarded by the contaminating influences of premarital sex, obscene language, tobacco, and abuse of drugs.
2 Brenda ose jashtë shkollës, ti je i bombarduar nga ndikimet njollosëse të marrëdhënieve seksuale paramartesore, të të folurit të pahijshëm, duhanit dhe abuzimit të drogës.

Instruct the fleet to bombard both locations from space immediately.
Urdhëroje anijen të bombardojë të dyja vendet nga hapësira menjëherë.

I bombarded Judy with questions, and she answered every one from the Bible.
E bombardova me pyetje Xhudin dhe për të gjitha m’u përgjigj nga Bibla.

Every day, we are bombarded with countless suggestions and temptations to do wrong.
Çdo ditë bombardohemi me tundime e sugjerime të panumërta për të bërë gjëra të gabuara.

Helium can form unstable compounds, known as excimers, with tungsten, iodine, fluorine, sulfur, and phosphorus when it is subjected to a glow discharge, to electron bombardment, or reduced to plasma by other means.
Helium mund të formojnë komponime të paqëndrueshme, të njohur si excimers, me tungsten, jod, fluor, squfur dhe fosfor kur është nënshtruar një shkarkim skuqje, për elektron bombardim, ose tjetër një plazmës për një tjetër arsye.

But from a Danish point of view the battle was a terror bombardment on their capital.
Por, nga një pikë daneze e parë beteja ishte një bombardim terror mbi kapitalin e tyre.

Further running away was useless, for his father had decided to bombard him.
Më tej duke ikur ishte e padobishme, sepse babai i tij kishte vendosur të qëlloj atë.

He left New York in May and arrived in Paris as the city was under bombardment from German artillery.
Ai u largua nga Nju Jorku në maj dhe arriti në Paris pasi qyteti ishte nën bombardim nga artileria gjermane.

The man took them to his chief officer, making accusations and bombarding them with questions.
Burri i çoi te shefi i tij, duke i akuzuar e duke i bombarduar me pyetje.

Mercury was heavily bombarded by comets and asteroids during and shortly following its formation 4.6 billion years ago, as well as during a possibly separate subsequent episode called the Late Heavy Bombardment that ended 3.8 billion years ago.
Mërkurri u bombardua rëndë nga kometat dhe asteroidet gjatë dhe menjëherë pas formimit të tij 4.6 miliarda vjet më parë, si dhe gjatë një episodi të veçantë ndoshta të mëvonshëm i quajtur bombardimi i rëndë rreth 3.8 miliardë vjet më parë.

If the site is correctly identified with Karak, it was doubtless from the nearby mountains that slingers bombarded the city with stones.
Nëse ky vend ishte vërtet Karaku i sotëm, pa dyshim që hobetarët e goditën qytetin me gurë nga malet përqark.

Just before liberation, this brother narrowly escaped death during the bombardment of the camp where he was being held.
Pak para se ta lironin, ky vëlla i shpëtoi vdekjes për një qime, sepse kampin në të cilin ishte ai e bombarduan.

During much of that time, she is bombarded with images of glamorous women with “perfect” bodies.
Një pjesë të mirë të kësaj kohe ajo bombardohet me pamje të grave tërheqëse që kanë trupa «të përsosur».

This is hardly surprising, since those living in Western lands may be bombarded by as many as 3,000 marketing messages a day.
Kjo nuk na habit, po të kemi parasysh se ata që jetojnë në vendet perëndimore mund të bombardohen me rreth 3000 reklama në ditë.

At first, the city's walls held off the Turks, even though Mehmed's army used the new bombard designed by Orban, a giant cannon similar to the Dardanelles Gun.
Në fillim, muret e qytetit i mbajtën jashtë osmanët, edhe pse ushtria e Mehmetit përdorte topin e sapo krijuar nga Orbani, një top gjigant i ngjashëm me shahinë.

Heavy Ottoman casualties were caused by British artillery bombardments.
Kjo ndërtesë pësoi bombardime të rënda nga artileria britanike.

After heavy bombardment of the area, snipers ambushed and killed al-Walid.
Pas bombardimeve të rënda që kishte kjo zonë, snajperistat e sulmuan papritur dhe vran el-Velidin.

Among other tasks, he participated in selecting targets for US bombardment.
Midis detyrave të tjera, ai mori pjesë në përzgjedhjen e objektivave për bombardimet e SHBA.

Why are families today bombarded with such serious problems?
Përse familjet sot janë të bombarduara me probleme të tilla serioze?

More than # civilians died and thousands more fled their homes during the three-month siege and bombardment of the town by Serb forces
Më tepër se # civilë vdiqën dhe mijra të tjerë morën arratinë nga shtëpitë e tyre gjatë tre muajve të rrethimit dhe bombardimit të qytetit nga forcat serbe

Since her death on Sept. 5, people have bombarded the Vatican with requests to have her formally declared a saint.
Që nga dita e vdekjes së saj, më 5 shtator, njerëzit e kanë bombarduar Vatikanin me kërkesa për ta shpallur zyrtarisht shenjtore.

The clock was destroyed by bombardments during World War II and was replaced in 1946 with a Roman numeral clock from a church in Shkoder.
Kjo orë u shkatërrua gjatë luftës së Dytë Botërore dhe u zëvendësua në vitin 1946 me orën e sjellë nga kisha e Shkodrës, e cila kishte shifra romake.

Most of us are bombarded with information every day.
Shumica prej nesh bombardohemi përditë me informacione.

By then, several towns had been subjected to intense bombardment.
Tashmë disa qytete kishin pësuar bombardime të rënda.