compensation oor Albanees
compensation
en
The act or principle of compensating.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
dëmshpërblim
But stealing a lamb was a crime, the penalty for which was fourfold compensation.
Por, të vidhje një qengj ishte krim, i cili ndëshkohej me një dëmshpërblim sa katërfishi i vlerës.
kompensim
Do you buy your children things to compensate for the lack of a second parent?
A u blen gjëra fëmijëve si kompensim për mungesën e prindit tjetër?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But it's taken all stakeholders, working together -- teachers and principals on one- year contracts, working over and above and beyond their contract hours without compensation.
Në biçikletën tëndeQED QED
Although there is no substitute for a good mother-and-father team, experience shows that the quality of family relationships can compensate to some degree for a missing parent.
Nëna ime do të vjen atjejw2019 jw2019
I arranged with a ship captain to work on board his ship as compensation for passage to the United States.
Rroftë, mbreti i krimbave!jw2019 jw2019
(7) What causes anemia, and what can be done to compensate for it?
Kam një stacion masturbimi për hir të zotitjw2019 jw2019
“Creating an unfunded trust fund to compensate victims is like giving someone an empty bank account to rebuild their life,” Rall said.
Sa milje është qarku rreth globit tokësor?hrw.org hrw.org
" For example, to take the compensation money and shut up. "
Do të qëllosh ndonjërin me atëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can you compensate for slower reactions?
Çfarë duhet të bëjmë ne?jw2019 jw2019
Why will God compensate us for any past suffering?
Nuk kemi të këqinj këtu, vetëm të mirëjw2019 jw2019
Charging them with “omission of vigilance and control” and “delay in the withdrawal of [infected] products,” the Rome Civil Court has ordered the Italian Ministry of Health to pay compensation to 385 hemophiliacs who contracted hepatitis or the AIDS virus from infected blood products.
Përgjithmonë në akull.Vetëm, vetmitar i vetmuarjw2019 jw2019
The main demands of the Forum were the government's resignation, early elections and full government compensation of the money many Albanians had lost in pyramid schemes.
Po, si police që ështëWikiMatrix WikiMatrix
Mile Antic, the head of the Belgrade 's Network for Restitution, believes the draft law is the most sensible proposed so far, and that the return of original property will reduce financial compensation that the state would otherwise have to pay
Të dhënat janë transferuar në aeroplanSetimes Setimes
All these awards and compensation are really a means to an end.
Je gati të ikim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tirana compensated somehow by breaking Vllaznia 5-3 in the next match.
Me le me shum bakshish nga sa marin gocat e tjeraWikiMatrix WikiMatrix
Blood-collection centers are keeping longer hours, and some countries even allow them to provide compensation in order to recruit and keep donors.
Gjithmonë kujtohet, Frodo...... Unaza është duke u përpjekur për të marrë mbrapa për të zotëruar ajjw2019 jw2019
What can be done to compensate for it?
Na u desh të luftonim me flakët që ta gjenim. Por ja dolëmjw2019 jw2019
Over time, the rise in the price of industrial products compensated for the new price of oil. [ File ]
Ja tek ështëSetimes Setimes
Then Jehovah goes on to set judicial decisions before them, instructions for the new nation, covering slavery, assault, injuries, compensation, theft, damage from fire, false worship, seduction, mistreatment of widows and orphans, loans, and many other matters.
Ndërsa nuk e di se ku do të qëllojë maniaku,.. më duket më praktike të rri sa më afër të bëhet,.. tek viktimat e mundëshmejw2019 jw2019
Notice that paying due compensation to parents and grandparents is “acceptable in God’s sight.”
Dhe shpejt madjejw2019 jw2019
The law on return and compensation of property is one the tasks that authorities must deal with in
Nëse Zoti mund të shpëtojë, kjo ështëSetimes Setimes
Such refusal cannot be blocked without a compensation which seems more satisfying than the refusal.
Duhet të kesh kaluar mjaft telashe për ta sjellë këtuLiterature Literature
Dimitrios Stergiou-Kapsali, the mayor of Pendeli, a northern Athens suburb that had a forested mountainous area destroyed in fires several years ago, said he would demand compensation from Turkey
Mund të nuhas diqka tek njerëzit, mund ta nuhasë frikën-- dhe në këtë mënyrë i përzgjedhë ata që do t' i marrëSetimes Setimes
However, despite the compensation, most of those affected by the tragedy are upset with the government 's dealing with the situation
Është i dobëtSetimes Setimes
In the second round, then the quarterfinals, the team of the era, Real Madrid, put an end to Yugoslavia's first entry into this new competition as a home 3–0 win against the Iberian glamour side was insufficient to compensate for a 0–4 defeat at the hands of Alfredo Di Stéfano and Co. in the Spanish capital.
Jam krenar që kam dikë të dekoruar në skuadërWikiMatrix WikiMatrix
(Me·shilʹle·mith) [from a root meaning “make peace; compensate; repay”].
Eprorët e mi do që unë t' ju çoj ju të gjallë... kështu që ata mund të nxjerrin gjysmë her më mirëjw2019 jw2019
You must compensate for your malformations.
Ke nje gjuajtje te leshohesh ne platformeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.