pretend oor Albanees

pretend

/prɪˈtend/ werkwoord, adjektief, naamwoord

To claim, allege, assert, contend, declare.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

pretendoj

I won't pretend I know what you're feeling.
Nuk pretendoj të të them se e njoh atë që ti e ndien.

Pretend

Soortgelyke frases

to pretend
hiqem · pretendoj

voorbeelde

I don't pretend to be a man of the people, Senator... but I do try to be a man for the people.
Nuk pretendojë të jem një njëri i popullit, Senator... por përpiqem të jem një njëri për popullin.

Let us pretend that you are a loving daughter and I am a good father
Le të pretendojme se ti je vajza ime e dashur... dhe unë një bab i mirë.

Those loyal to the Church of Scotland considered it “little short of blasphemy” for uneducated men “bred to the loom, the needle, or the plough” to pretend to understand the Bible and preach its message.
Besnikët e Kishës Skoceze e konsideruan pretendimin për të kuptuar Biblën dhe për të predikuar mesazhin e saj «gati blasfemuese» për njerëzit e paarsimuar «e mbarështuar në rrethana të ulëta».

When Ben Franklin was only 15 years old he secretly wrote 14 letters to his brother's newspaper pretending to be a middle-aged widow named Silence Dogood.
Kur Ben Franklin ishte vetëm 15 vjeç Ai fshehurazi shkroi 14 letra në gazetën e vëllait të tij. duke pretenduar se ishte një i ve me moshë mesatare i quajtur Silence Dogood.

All we need to do is find some sap to pretend to be the writer of our book.
Na mjafton të gjejmë një torollak që të shtiret sikur është autori i librit tonë.

Today, anyone with an Internet connection can become a desktop professor, pretending to be in the know, without even revealing his name.
Sot, kushdo që ka Internet mund të hiqet si ekspert në fusha të ndryshme, madje pa treguar as emrin e vet.

Pretend to be interested.
Kujt i intereson.

I'm not a geneticist, so I won't pretend to understand the genetics.
Unë nuk jam gjenetiste andaj nuk do shtirem sikur kam njohuri mbi gjenetikën.

“The way of the truth will be spoken of abusively” on account of pretenders to Christianity, wrote the apostle Peter. —2 Peter 2:1, 2.
Apostulli Pjetër shkroi se ‘udha e së vërtetës do të shahej’ për faj të atyre që gjoja ishin të krishterë.—2 Pjetrit 2:1, 2.

Thanks, Whitey.And I' il pretend I never heard you say that
Falemnderit, Whitey

Listen, I don't know who you're pretending to be or how you got yourself invited to DOA,
Dëgjo, nuk e di se kush po shtiresh se je apo si ia ke dalur të ftohesh në DOA,

You could at least pretend to care.
Të paktën mund të hiqesh sikur të intereson.

(1 Peter 3:8; James 1:19) Do not just pretend to listen.
(1 Pjetrit 3:8; Jakovi 1:19) Mos bëj sikur po dëgjon.

“You can pretend anything and master it.” 5.
“Mund të pretendosh çdo gjë dhe ta menaxhosh.” 5.

Just pretend it's two different banks.
Shtiruni që janë dy banka të ndryshme.

Just pretending to be nice to me to impress her.
Sillesh mirë me mua që ta impresionosh atë.

YR: Actually, the only way I feel comfortable wearing it is by pretending they are the robes of a kung fu warrior like Li Mu Bai from that film, "Crouching Tiger, Hidden Dragon."
YR: Faktikisht, e vetmja menyre qe me ben te ndjehem rehat ti vesh ato eshte te shtirem sikur ato jane rrobat e nje luftetari kung fu-je si Li Mu Bai nga ai filmi, "Tiger i perkulshem, Dragua i fshehur."

It's a little poem called "Budapest," and in it I reveal, or pretend to reveal, the secrets of the creative process.
Është një poemë qe quhet "Budapest," dhe në të zbulon apo mundohet të zbulojë sekretet e procesit kreativ.

Chanakya's spy Bhagurayana accompanied Malayaketu, pretending to be his friend.
Spiunia e Chanakya Bhagurayana shoqëroi Malayaketu, duke pretenduar se ishte mik i tij.

So we'd pretend not to see them, but we did.
Por kemi parë.

She's pretending to be in control.
Ajo pretendon të jetë në kontroll.

He likes to pretend to fish.
Don të shtiret kinse peshkon.

You can play it at night before you go to sleep and pretend that it's me singing.
Mund ta lëshosh atë përpara se të flesh dhe shtiru sikur të jetë këndimi im.

However, as he neared the Bethel building, he saw two men who were pretending to be workmen but who were watching the Bethel Home.
Mirëpo, ndërsa po i afrohej ndërtesës së Bethelit, ai pa dy burra të cilët hiqeshin sikur po punonin, por që në fakt ishin duke vrojtuar shtëpinë Bethel.

I won't pretend I know what you're feeling.
Nuk pretendoj të të them se e njoh atë që ti e ndien.