promotion oor Albanees

promotion

naamwoord

An advancement in rank or position.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

gradim

naamwoord manlike

The hotel management rewarded Abiodun with a double promotion and gave him their “best worker of the year” award.
Drejtoria e hotelit e shpërbleu Abiodunin me një gradim të dyfishtë dhe i dha çmimin «Punonjësi më i mirë i vitit».

promovim

naamwoord manlike

But then how will you get promotion, sir?
Por pastaj se si do te ju merrni promovim, zotëri?

Promotion

Soortgelyke frases

promote
ndihmoj · ngre një nivel · përkrah

property promotion
reklamimi i vetisë

promote
ndihmoj · ngre një nivel · përkrah

voorbeelde

Modelling for advertising or sales promotion
Modelim për reklamim ose promocion të shitjeve

I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.
Dua të them që po e zbatojmë këtë në shumë probleme të botës, për të ndryshuar përqindjen e fëmijëve që lënë shkollën, për të luftuar varësinë, për të përmirësuar shëndetin e adoleshentëve, për të kuruar veteranët e luftës me Çrregullim nga Stresi Post-Traumatik (PTSD) me metafora kohore -- duke zhvilluar kura të mrekullueshme -- për të promovuar qëndrueshmërinë dhe ruajtjen, për të ulur rehabilitimin fizik atje ku mbi 50% heqin dorë, për të ulur interesin tek terroristët vetëvrasës, dhe për të ndryshuar konfliktet familjare si përplasje të zonave kohore.

She is also a promoter of music as a means of social change, and founded Mideast Tunes, which is currently the largest platform for underground musicians in the Middle East and North Africa.
Ajo është gjithashtu promovuese e muzikës si një mjet për ndryshime sociale dhe themeloi Mideast Tunes , e cila aktualisht është platforma më e madhe për muzikantët nëntokësorë në Lindjen e Mesme dhe Afrikën e Veriut.

" They are very professionally produced, and they promote not luxury and glamour, but also traditional Islamic customs during marriage and funerals
" Ato janë të prodhuara shumë profesionalisht dhe nuk nxisin luksin dhe shkëlqimin, por gjithashtu zakonet tradicionalë islamikë gjatë martesës dhe funeraleve

12 Taking our discussion of cooperation a step further, let us see how we can promote cooperation in our family.
12 Le të shohim një aspekt tjetër të bashkëpunimit: si të ndihmojmë që të gjithë në familje të bashkëpunojmë me njëri-tjetrin.

17 Elders are also alert to promote unity in the congregation.
17 Pleqtë janë, gjithashtu, të shpejtë për të nxitur unitetin në kongregacion.

3 Paul realized that if Christians are to continue cooperating in harmony, each of them must make an earnest effort to promote unity.
3 Pavli e kuptonte se, që të krishterët të vazhdojnë të bashkëveprojnë në harmoni, secili duhet të bëjë një përpjekje të zellshme për të nxitur unitetin.

Kotooshu won promotion to ozeki, the second-highest category in sumo, in January
Kotooshu fitoi gradën e ozeki, kategoria e dytë e lartë në sumo, në janar

Following Malory, the new emphasis on humanism during the Renaissance promoted a focus on secular subjects, such as artists and poets, and encouraged writing in the vernacular.
Pas Malory, theksi i ri për humanizmin gjatë Rilindjes promovoi një fokus mbi tema laike, të tilla si artistë dhe poetë, dhe inkurajoi shkrimin në gjuhën e folur.

Elders can also promote harmony by manifesting humility.
Pleqtë, gjithashtu, mund të përkrahin harmoninë, duke treguar përulësi.

A new project, the Croatian Coaching Brand, was promoted on Wednesday (September # th) at the national Federation for Natural, Energy and Spiritual Medicine in Zagreb
Një projekt i ri, Coaching Brand e Kroacisë u promovua të mërkurën ( # shtator) në Federatën kombëtare për Mjekësinë Shpirtërore, Natyrore dhe të Energjisë në Zagreb

A year later, he was promoted to Vice Mayor of Changzhou.
Në shkurt 2013, ai u emërua si zëvendës kryetar i Changzhou.

The OSCE Spillover Monitor Mission and the local Roma NGO in Macedonia launched a project to promote the law on local self-government and a better understanding of the decentralisation process
Misioni i Mbikqyrjes së Tepricave, i OSBE dhe NGO lokale Roma në Maqedoni nisën një projekt për të nxitur ligjin mbi vetqeverisjen lokale dhe një kuptim më të mirë të procesit të decentralizimit

How ironic it is that while health officials desperately try to halt the progress of a deadly sexually transmitted disease, so-called Christian nations unleash propaganda promoting immoral, high-risk behavior!
Sa ironik është fakti që, ndërsa zyrtarët e shëndetësisë përpiqen të dëshpëruar të pengojnë përparimin e një sëmundjeje vdekjeprurëse të transmetuar seksualisht, kombet e ashtuquajtura të krishtere lëshojnë një propagandë që nxit zbavitje imorale mjaft të rrezikshme!

The video clip promotes the country 's cultural heritage and the most attractive tourist spots, ahead of the summer travel season
Video klipi promovon trashëgiminë kulturore të vendit dhe pikat më tërheqëse turistike përpara sezonit veror të udhëtimit

In the 2012–13 season, however, under the guidance of new head coach Eusebio Di Francesco, Sassuolo won the Serie B title, thus achieving direct promotion to Serie A and ensuring a first top-flight campaign ever for the 2013–14 season.
Megjithatë, në sezonin 2012–13, nën drejtimin e trajnerit të ri Eusebio Di Francesco, Sassuolo fitoi titullin e Serie B, duke arritur promovimin direkt në Serie A duke shkruajtur historinë si klubi i vogël emilian që arrin për herë të parë ngjitjen në Serie A për sezonin 2013–14.

They are eager to promote the idea that what the Bible says is untrue.
Ata duan të përhapin me çdo kusht mendimin se fjalët e Biblës nuk janë të vërteta.

Individual actors, by essentially pursuing their own self- interested ends might be doing more for society than than if any of them actually tried to promote the overall well- being of society.
Aktoret individual, duke ndjekur qellimet e tyre personale, mund te jene duke bere me shume per shoqerine sesa po te kishin provuar te promovonin mireqenien e shoqerise.

So it is wise to be cautious when it comes to treatments that feature stunning claims but that are promoted merely with hearsay testimonials.
Prandaj, kur është fjala për trajtime që bëjnë premtime të bujshme, por që bazohen vetëm te pohimet e njerëzve, bëjmë mirë të hapim sytë.

Minister of State Blendi Klosi, who heads the commission, says these will include conferences and national symposiums, the publication of books and albums concerning her life, the promotion of new documentary films and several concerts
Ministri i shtetit Blendi Klosi që kryeson komisionin, tha se veprimtaritë përfshijnë konferenca dhe simpoziume kombëtare, botimin e librave dhe albumeve kushtuar jetës së saj, shfaqjen e filmave dokumentarë dhe disa koncerteve

18, 19. (a) Why must we be on guard against worldly viewpoints promoted in subtle ways?
18, 19. (a) Pse duhet të jemi syçelë ndaj pikëpamjeve të botës që nxiten në mënyra dinake?

When the wild beast with two horns promoted the League of Nations after World War I, its many religious paramours immediately sought to give a religious sanction to this move.
Kur pas Luftës I Botërore bisha me dy brirë i dha jetë Lidhjes së Kombeve, dashnorët e saj të shumtë fetarë u orvatën menjëherë ta sanksiononin këtë lëvizje edhe nga ana fetare.

Another similar clay pot filtration product is being promoted by Potters for Peace, who train local artisans to make clay pots which can be used to filter water.
Edhe një ibrik argjilë i ngjashëm për pastrim është promovuar nga Poçarët për paqe, të cilët trajnojnë zanatçi lokal të prodhojnë ibrik argjilë të cilët mund të shfrytëzohen për pastrimin e ujit.

Congregation Book Study Promotes Educational Activities
Studimi i librit të kongregacionit zhvillon veprimtari edukative

EUCOM is committed to promoting stability, co-operation and prosperity in the region
EUCOM është e angazhuar për nxitjen e stabilitetit, bashkëpunimit dhe begatisë në rajon