soldiers oor Albanees

soldiers

werkwoord, naamwoord

Plural form of soldier.

Soortgelyke frases

soldier
ushtar

soldier
ushtar

voorbeelde

US President George W. Bush greets Croatian soldiers who served in the NATO mission in Afghanistan at Zagreb Airport on Saturday (April # th). [ Getty Images ]
Presidenti i SHBA Xhorxh W. Bush përshëndet ushtarët kroatë që shërbyen në misionin e NATO- s në Afganistan, në aeroportin e Zagrebit të shtunën ( # prill). [ Getty Images ]

One soldier stood inside, and two stood outside on the street next to the window.
Një ushtar ndenji brenda dhe dy ndenjën jashtë në rrugë, përbri dritares.

The king of Jericho found out and sent soldiers to Rahab’s house.
Mbreti i Jerikosë e mori vesh këtë, prandaj dërgoi ushtarë në shtëpinë e Rahabës.

I stopped questioning my choice to be a soldier that day.
Atë ditë unë jam ndalur së pyeturi nëse unë dua të jem ushtar më.

Meetings between SFOR soldiers and local authorities are nothing new
Takimet midis ushtarëve të SFOR- it dhe autoriteteve lokale nuk janë aspak të reja

Other papers published sensational " confessions ", purportedly by coalition soldiers, in huge type on the front page
Të tjera shkrime botuan " rrëfime " sensacionale, atribuar ushtarëve të koalicionit, me gërma të mëdha në faqen e parë

Also, after World War II, U.S. soldiers distributed gifts and aid at local churches. —12/15, pages 4, 5.
Gjithashtu, pas Luftës II Botërore, ushtarët amerikanë shpërndanë dhurata dhe ndihma nëpër kishat vendëse. —15/12, faqet 4, 5.

Systematically addressing the reintegration of former soldiers into civil society is the goal of a working group being organised by the DCAF and BICC
Marrja sistematike me ri- integrimin e ish ushtarëve në shoqërinë civile është synimi i një grupi pune që është organizuar nga DCAF dhe BICC

Hey, good soldiers aren't scared of anything.
Ej, ushtarët e mirë s'i tremben asgjëje.

Send soldier boy, damn it!
Dërgo ushtarin.

As of this moment, soldier you are relieved of your command.
Që nga ky moment, ushtarë, je i larguar nga Komanda.

And the kind of thing they're doing is demobilizing militias, rebuilding economies, resettling refugees, even liberating child soldiers.
Ajo çfarë po bëjnë është që po i çmobilizojnë milicitë, po i rindërtojnë ekonomitë, po i rikthejnë refugjatët, madje po i lirojnë fëmijët ushtarë.

Soldiers are not the only ones who get hurt.
Dhe nuk janë ushtarët të vetmit që pësojnë dëme.

Meeting the # erman soldiers at the KFOR headquarters in Pristina, Merkel praised their contribution and said smuggling and illegal trade can be fought in the north as well as the south of Kosovo, even though the country does not have complete sovereignty in the north
Duke takuar # ushtarët gjermanë në selinë e KFOR- it në Prishtinë, Merkel lavdëroi kontributin e tyre dhe tha se kontrabanda dhe tregtia e paligjshme mund të luftohen në veri ashtu si në jugun e Kosovës, megjithëse vendi nuk ka sovranitet të plotë në veri

Hey, what' s your name, soldier?
Hej, si quhesh, ushtarë?

Russian soldiers guard a checkpoint near the Georgian village of Khurvaleti. [ AFP ]
Ushtarët rusë ruajnë një pikë kontrolli pranë fshatit gjeorgjian Khurvaleti. [ AFP ]

7:7) Jehovah’s angel killed 185,000 Assyrian soldiers.
7:7) Engjëlli i Jehovait vrau 185.000 ushtarë asirianë.

In the ensuing clashes # erbs and # soldiers were wounded, including the battalion commander in charge of removing the barricade
Në përleshjet që pasua, u plagosën # serbë dhe # ushtarë të KFOR- it, duke përfshirë komandantin e batalionit të ngarkuar me heqjen e barrikadës

Sometimes even the soldiers on the towers would shout to us: “Please sing Song 25!”
Nganjëherë edhe ushtarët mbi kulla na thërritnin: «Ju lutemi, këndoni Këngën 25!»

( Soldiers Pay )
( Ushtarë me pagesë )

Around # soldiers and policemen # non-combat and # combat vehicles, as well as several airplanes, helicopters and ships were involved in the exercise
Rreth # ushtarë dhe policë # trupa joluftarake dhe # mjete lufte, si dhe disa aeroplanë, helikopterë dhe anije u përfshinë në stërvitje

Many of today’s wars are not fought by well-organized armies with clear goals and doctrine, but by factions and warlords employing teenaged soldiers for mercenary ends.
Shumë prej luftërave të sotme nuk bëhen nga ushtri të organizuara mirë, me synime dhe bindje të qarta, por nga fraksione dhe udhëheqës ushtarakë, të cilët përdorin ushtarë adoleshentë që shërbejnë si mercenarë.

He is rallying the villagers... and even my own soldiers against my rule.
I mbledhë fshatarët dhe ushtarët e tij dhe i kthen kundër sundimit tim.

When it failed, I was among thousands of captured Slovak soldiers transferred to territories controlled by the Germans.
Kur kjo përpjekje dështoi, unë isha mes mijëra robërve sllovakë që u çuan në territoret e kontrolluara nga gjermanët.

(Job 39:19-25) In ancient times, warriors fought on horseback, and horses pulled chariots carrying a driver and perhaps two soldiers.
(Jobi 39:19-25) Në kohët e lashta, luftëtarët luftonin majë kalit, dhe përdornin karroca me kuaj, që kishin një drejtues e ndoshta dy ushtarë.